Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(of+treaty)

  • 1 treaty

    پيمان‌ ، معاهده‌ ، قرار داد ، پيمان‌ نامه‌ ، عهدنامه‌ نامه‌

    English to Farsi dictionary > treaty

  • 2 private treaty

    معامله‌ كالا يا توافق‌ فروشنده‌ وخريدار ، معامله‌خصوص خصوصي‌

    English to Farsi dictionary > private treaty

  • 3 договор

    ............................................................
    (n.) سازش، موافقت، پیمان، قرار، قبول، (د.) مطابقهء نحوی، (حق.) معاهده و مقاطعهء، توافق
    ............................................................
    (n.) قرارداد، مقاطعه، منقبض کردن، منقبض شدن، کنترات، پیمان
    (vt. & vi.) پیمان بستن، قررداد بستن، مقاطعه کاری کردن، کنترات کردن، مخفف کردن، همکشیدن
    ............................................................
    (n.) پیمان، معاهده، قرار داد، پیمان نامه، عهد نامه
    ............................................................
    4. pact
    (n.) عهد، میثاق، پیمان، معاهده، پیمان بستن

    Русско-персидский словарь > договор

  • 4 договорный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    قراردادی، مقاطعه ای، ماهده ای، پیمانی
    ............................................................
    (n.) پیمان، معاهده، قرار داد، پیمان نامه، عهد نامه

    Русско-персидский словарь > договорный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 трактат

    ............................................................
    (n.) رساله، مقاله، شرح، دانش نویسه، توضیح
    ............................................................
    (n.) پیمان، معاهده، قرار داد، پیمان نامه، عهد نامه

    Русско-персидский словарь > трактат

См. также в других словарях:

  • Treaty of Waitangi claims and settlements — have been a significant feature of New Zealand race relations and politics since 1975. Over the last 30 years, New Zealand governments have increasingly provided formal legal and political opportunity for Māori to seek redress for breaches by the …   Wikipedia

  • Treaty of Tordesillas — Front page of the Treaty Created 7 June 1494 in Tordesillas, Spain Rati …   Wikipedia

  • Treaty of St. Peters — may be one of two treaties conducted between the United States and Native American peoples, conducted at the confluence of the Minnesota River (then called St. Peters River ) with the Mississippi River, in what today is Mendota, Minnesota. 1805… …   Wikipedia

  • Treaty of 1818 — Convention respecting fisheries, boundary, and the restoration of slaves United States territorial border changes Signed 1818 Location London, United Kingdom Signatories …   Wikipedia

  • Treaty 4 — was a treaty established between Queen Victoria and the Cree and Saulteaux First Nations. The area covered by Treaty 4 represents most of current day southern Saskatchewan, plus small portions of what are today western Manitoba and southeastern… …   Wikipedia

  • Treaty of Nanking — Peace Treaty between the Queen of Great Britain and the Emperor of China Signing of the Treaty of Nanking Type Bilateral Signed June 29, 1852 ( …   Wikipedia

  • Treaty of Nöteborg — Treaty of Nöteborg, also known as Treaty of Oreshek , is a conventional name for the peace treaty that was signed at Orekhovets ( sv. Nöteborg) on August 12 1323. It was the first settlement between Sweden and Novgorod Republic regulating their… …   Wikipedia

  • Treaty 3 — was an agreement entered into on October 3, 1873, by the Ojibway Nation and Queen Victoria. The treaty covers a large part of what is now northwestern Ontario and a small part of eastern Manitoba. Treaty 3 also provided for rights for the Metis… …   Wikipedia

  • Treaty of Orihuela — (also known as the Treaty of Tudmir/Theodemir) was an early Dhimmi treaty imposed by the invading Moors on the Christians in the city of Orihuela in the Iberian Peninsula in 713 AD.HistoryThe Treaty of Tudmir was a pact made between ‘Abd al ‘Aziz …   Wikipedia

  • Treaty 8 — was an agreement signed on June 21, 1899, between Queen Victoria and various First Nations at Lesser Slave Lake. Adhesions to this agreement were signed that same year on July 1 at Peace River Landing, July 6 at Dunvegan, July 8 at Fort Vermilion …   Wikipedia

  • treaty — treat‧y [ˈtriːti] noun treaties PLURALFORM [countable] 1. a formal agreement between two countries or governments: • The US Taiwan trade treaty is still valid, despite the ending of diplomatic ties. comˌmercial ˈtreaty ECONOMICS an agreement on… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»