Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

(of+this)

  • 41 admit

    трпи, пушта, пропушта, дозволува, прима, признава
    * * *
    v.
    1. tr пуштање; примање; to admit smb. to a hospital (university) примање некого во болница (на универзитет); no one is admited without a ticket никого не пуштаат без влезница ;
    2. tr признавање; to admit an error (one's guilt) признавање на грешка (вина)
    adj. admitted fact призната факт ;
    3. intr се дава; it admits of no excuse тоа не може да извини; or: за тоа нема извинување ;
    4. misc.; this ticket will admit two оваа карта важи за двајца; to be admitted to the bar да се биде признат за адвокат; пропушта, толерира, допушта, дозволува, прима
    v. пушта, пропушта;
    2. дозволува, одобрува;
    3. признава;
    4. допушта, се сложува; позволува; дозволува; признава; признава; прима; пушта admit new members to прима нови членови во

    English-Macedonian dictionary > admit

  • 42 after sight

    по поднесување (на увид) after the latest fashion по последна мода after this fashion на овој начин

    English-Macedonian dictionary > after sight

  • 43 against receipt

    по прием against the background врз основа against this background врз овој фон

    English-Macedonian dictionary > against receipt

  • 44 all that

    толку
    * * *
    толку all the better толку поарно; дотолку подобро all the same сеедно; наспроти тоа all the time цело време all the vogue популарен, модерен all the year round цела година all this while за сето тоа врема all to a man сите до еден

    English-Macedonian dictionary > all that

  • 45 anyway

    сепак, како било
    * * *
    како било, сепак; adv. во секој случај; секако, на секој начин; this way - наваму, вака; to give way - попушта; to get out of the way - решава нешто, трга нешто настрана; секако; во секој случај

    English-Macedonian dictionary > anyway

  • 46 as for

    што се однесува до
    * * *
    што се однесува до as for me што се однесува до мене as for this matter што се однесува до тоа as good as речиси, скоро as he grew up според тоа како што растеше

    English-Macedonian dictionary > as for

  • 47 bearing

    местоположба, трпење, држење, однесување, лагер
    * * *
    n. 1. држење; a dignified bearing достоинствено држење;
    2. легло, лежиште; a ball (roller) bearing куглично (тркалесто) лежиште;
    3. однос, врска; that has no bearing on this question тоа нема врска со ова прашање;
    4. азимут, смер (насока); to take a bearing одредување на азимут;
    5. (in pl) ориентација; he lost his bearings ја изгубил ориентацијата; he got his bearings се снашол; 6. (in pl) armorial bearings ознаки на грбови; носење; лежиште; лагер bearing no interest, without inter

    English-Macedonian dictionary > bearing

  • 48 becoming

    прилеган, соодветен, подобен, пристоен
    * * *
    adj. 1. пристоен, прикладе, згоден; that's not becoming тоа не си приликува;
    2. привлечен, убав; this color is very becoming to you оваа боја вам одлично во оди (стои); соодветен

    English-Macedonian dictionary > becoming

  • 49 bedlam

    неред (фиг), лудница
    * * *
    n. 1. урнебес, џумбус;
    2. лудница; this house is like bedlam оваа куќа е права лудница; лудница; џумбус

    English-Macedonian dictionary > bedlam

  • 50 beg

    се моли, проси, пита
    * * *
    n. beg (also bey); beg II v
    1.tr преколнување; to beg smb. for smt. преколнување некого за нешто; I beg you to help me ве проколнувам да ми помогнете;
    2. intr prositi (tra`iti) милостина, просјачење, питање;
    3. misc.; I beg to differ не можам да се сложам I beg your pardon? молам? I beg to inform you чест ми е да ве известам this position is going begging не можеме да го пополниме ова упразнето место; to beg the question избегнување на директен одговор
    v. моли, преколнува некого of, from, за нешто for;
    2. проси, пита; моли; проси; моли; колне проси

    English-Macedonian dictionary > beg

  • 51 between

    меѓу, помеѓу
    * * *
    prep помеѓу, меѓу; between the table and the door помеѓу столот и вратата; *this should remain between us meрu ова треба да остани меѓу нас; *between the devil and the deep blue sea помеѓу две зла (see also among); помеѓу; помеѓу; меѓу; меѓу between and betwixt ниту едно ниту друго

    English-Macedonian dictionary > between

  • 52 bothered

    adj. загрижен, вознемирен: What would you like to do this evening? I'm not bothered really Што би сакал да правиш вечерва? Сеедно ми е

    English-Macedonian dictionary > bothered

  • 53 case sensitive

    компј. разликување на мали и големи букви. Се однесува на команда или операција што прави разлика меѓу мали и големи букви. На пример, мС-ДОС не разликува мали од големи букви; сите букви претходно ќе ги претвори во големи пред да ја исполни командата. Види case sensitive search компј. case(in this) во овој случај case; chance; luck; circumstance случај; состојба; прилика; околност case; condition; situation состојба; случај; положба case-sensitive search компј. пребарување (со правење разлика меѓу мали и големи букви). Барање иа одреден знак или низа од знаци при кое треба точно да се испише распоредот на малите и големите букви. На пример, ако го бараме низот 'реката Вардар', операцијата нема да ги вклучи низовите 'Реката Вардар, Реката вардар', ниту пак 'реКата Вардар'. Вид

    English-Macedonian dictionary > case sensitive

  • 54 descend

    v. се спушта, симнува;
    2. се спушта;
    3. води потекло (from);
    4. се нафрлува (upon); паѓа, се спушта ниско, напаѓа; се спушта; потекнува descend on/upon phr.v. 1. напаѓа на, се нафрла врз: The police descended on their hide-out Полицијата го нападна нивното скривалиште
    2. inf. доаѓа во посета (неочекувано и во поголем број): му wife's family is descending on us this weekend Фамилијата на жена ми ни доаѓа во посета овој викенд/ќе не окупира овој викенд
    3. се спушта (чувство/атмосфера): Ап uneasy calm descended on the area Непријатно спокојство завладеа со областа

    English-Macedonian dictionary > descend

  • 55 effing

    adj. brit. euphem. this effing phone! овој телефон да му се... (плукнам)!

    English-Macedonian dictionary > effing

  • 56 fewest

    a dj. det. (superl. од few) најмалку: This is the part of the country where the fewest people live Ова е дел од земјата каде живеат најмалку луѓе

    English-Macedonian dictionary > fewest

  • 57 firm up

    phr.v. 1. зацврстува (мускули/стомак): This exercise will help you firm up your stomach Оваа вежба ќе ви помогне да го зацврстите стомакот
    2. (се) кристализира, (се) прецизира (план/проект); firm up a contract/a deal прецизира/склучува договор/зделка
    3. econ. се зацврстува, се консолидира (валутата)

    English-Macedonian dictionary > firm up

  • 58 flipping

    adj. brit. inf. ужасен, одвратен: I hate this flipping awful weather! Го мразам ова ужасно време!

    English-Macedonian dictionary > flipping

  • 59 flow from

    phr.v. (резултатот) произлегува од: Many benefits will flow from this decision многу корисни работи ќе произлезат од оваа одлука

    English-Macedonian dictionary > flow from

  • 60 footwork

    n. 1. sport игра/работа со нозе
    2. техника со нозе (во балет/танцување/уметничко лизгање)
    3. legal/political footwork вештина/снаодливост во правни/политички прашања
    4. пешачење: This job involves a lot of footwork Оваа работа бара многу пешачење

    English-Macedonian dictionary > footwork

См. также в других словарях:

  • This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer …   Wikipedia

  • This Will Destroy You — performing at Fun Fun Fun Fest in November 2009. Background information Origin San Marcos, Texas …   Wikipedia

  • This Is War — Студийный …   Википедия

  • This Is Spinal Tap — This article is about the film. For the soundtrack album, see This Is Spinal Tap (album). This Is Spinal Tap 2000 theatrical rerelease poster Directed by Rob R …   Wikipedia

  • This Was — Álbum de Jethro Tull Publicación 25 de octubre de 1968 (Reino Unido) y 3 de febrero de 1969 (Estados Unidos).[1] Remasterizado en 2001 …   Wikipedia Español

  • This I Believe — was a five minute CBS Radio Network program hosted by journalist Edward R. Murrow from 1951 to 1955. A half hour European version of This I Believe ran from 1956 to 1958 over Radio Luxembourg. The originating American show encouraged both famous… …   Wikipedia

  • This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… …   Wikipedia

  • This Is It (Van McCoy song) — This article is about the pop dance song. For other uses, see the This Is It disambiguation page .Infobox Single Name = This Is It Caption = Artist = Melba Moore from Album = This Is It A side = B side = Released = 1976 Format = Recorded = Genre …   Wikipedia

  • This World Fair — Origin Minneapolis, Minnesota, U.S. Genres Alternative rock Progressive rock Pop Years active 2005 2009 Labels …   Wikipedia

  • This is it (álbum) — This Is It Banda sonora de Michael Jackson Publicación 26 de octubre de 2009 Grabación 1978–2009 Género(s) Pop, R B, new jack swing, funk, soul …   Wikipedia Español

  • This Is Your Life — was a television documentary series hosted by its producer, Ralph Edwards. It originally aired in the United States from 1952 to 1961, and again in 1972 on NBC. It originated as a radio show airing from 1948 to 1952 on NBC Radio. A version of it… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»