-
1 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) tentar2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) experimentar3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) julgar4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) cansar2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) tentativa2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) ensaio•- trier- trying
- try on
- try out* * *[trai] n tentativa, experiência, prova, teste. • vt+vi 1 tentar, experimentar, ensaiar, provar. he tried his hand at it / ele experimentou fazê-lo. he tried his luck at it / ele tentou a sorte nisto. we tried at this play / experimentamos este jogo. 2 investigar. 3 pôr à prova. 4 Jur interrogar, levar em juízo, processar. he was tried on a charge / ele foi processado por causa de uma denúncia. 5 atormentar, afligir, sujeitar a sofrimento ou provação. 6 esforçar, cansar, esgotar, atacar (vista). you must try harder / precisa esforçar-se mais. he tried hard for a job / ele esforçou-se para conseguir um emprego. 7 testar, aferir, acertar. a teacher of tried experience um professor experimentado. to have a try at experimentar-se em. to try for aspirar, concorrer para. to try on a) provar (roupa). b) sl chatear, tentar esgotar a paciência de alguém. to try out testar, provar. you just try! atreva-se. -
2 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) tentar2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) experimentar3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) julgar4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) pôr à prova2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) tentativa2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) ensaio•- trier- trying - try on - try out -
3 touch down
1) ((of aircraft) to land: The plane should touch down at 2 o'clock.) aterrar2) (in rugby and American football, to put the ball on the ground behind the opposite team's goal line (noun touch-down).) marcar tento* * *touch down(futebol americano) colocar a bola no chão atrás do gol. -
4 touch down
1) ((of aircraft) to land: The plane should touch down at 2 o'clock.) aterrissar2) (in rugby and American football, to put the ball on the ground behind the opposite team's goal line (noun touch-down).) marcar um tento
См. также в других словарях:
Goal line (American football) — The goal line is the chalked or painted line dividing the end zone from the field of play in Canadian football and American football.If any part of the ball reaches any part of the imaginary vertical plane transected by this line while in bounds… … Wikipedia
Goal line (ice hockey) — The goal line in Ice Hockey is the far red line at each end of the ice rink. It is used for things such as determining Icing, Goals, and Delay of Game¹ penalties for goalies. In most cases involving the goal line, and all the ones listed above,… … Wikipedia
goal line stand — {n.} A strong defensive effort right in front of the goal line. * /A goal line stand by the home team held the visitors on the two yard line./ … Dictionary of American idioms
goal line stand — {n.} A strong defensive effort right in front of the goal line. * /A goal line stand by the home team held the visitors on the two yard line./ … Dictionary of American idioms
goal\ line\ stand — noun A strong defensive effort right in front of the goal line. A goal line stand by the home team held the visitors on the two yard line … Словарь американских идиом
goal line — {n.} A line that marks the goal in a game (as football.) * /The fullback went over the goal line from five yards out./ … Dictionary of American idioms
goal line — {n.} A line that marks the goal in a game (as football.) * /The fullback went over the goal line from five yards out./ … Dictionary of American idioms
goal\ line — noun A line that marks the goal in a game (as football.) The fullback went over the goal line from five yards out … Словарь американских идиом
goal line — goal line, n. (Sport) The line bounding the end of a playing field, at or directly in front of the goal[3]. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
goal line — n. 1. a line representing the goal in various games 2. Football the line separating an end zone from the rest of the playing field … English World dictionary
goal line — goal lines also goal line N COUNT In games such as football and rugby, a goal line is one of the lines at each end of the field … English dictionary
