Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(of+that+sort)

  • 1 sort out

    ayırmak, seçip ayırmak, sınıflandırmak, tasnif etmek, ayıklamak, çözümlemek, halletmek, icabına bakmak
    * * *
    1. düzenle (v.) 2. düzen (n.)
    * * *
    1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) seçip ayırmak
    2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) yoluna koymak, düzeltmek
    3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) dersini vermek

    English-Turkish dictionary > sort out

  • 2 scum

    n. köpük, köpük (pis), pislik, pis köpük tabakası
    ————————
    v. köpüğünü almak, köpük bağlamak
    * * *
    1) (dirty foam that forms on the surface of a liquid: The pond was covered with (a) scum.) kir tabakası, yüzer pislik
    2) (bad, worthless people: People of that sort are the scum of the earth.) ayak takımı, serseriler güruhu

    English-Turkish dictionary > scum

  • 3 intensely

    adv. son derece, aşırı derecede, şiddetli biçimde, yoğun biçimde
    * * *
    güçlü
    * * *
    adverb (very much: I dislike that sort of behaviour intensely.) şiddetle

    English-Turkish dictionary > intensely

  • 4 right

    n. doğruluk, gerçek, hak, düzen, sağ, sağ taraf
    * * *
    1. hak 2. sağ
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) sağ
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) doğru
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) doğru, dürüst
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) uygun, münasip
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) hak
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) doğruluk, dürüstlük
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) sağ taraf, yön
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) sağcılar, sağ kanat
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tam
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) derhal, hemen
    3) (close: He was standing right beside me.) hemen, tam
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tam, taa
    5) (to the right: Turn right.) sağa doğru
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) doğru olarak
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) doğrul(t)mak, düzel(t)mek
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) gidermek, düzeltmek
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') Tamam; Olur; Peki
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto, right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) sağcı
    - by rights
    - by right
    - get, keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind, not quite right in the head
    - not in one's right mind, not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Turkish dictionary > right

  • 5 handicap

    n. engel, mahzur, elverişsiz durum, handikap, yetersizlik, özür
    ————————
    v. engel koymak, engel olmak, ket vurmak
    * * *
    1. engel koy (v.) 2. handikap (n.)
    * * *
    ['hændikæp] 1. noun
    1) (something that makes doing something more difficult: The loss of a finger would be a handicap for a pianist.) engel, elverişsiz durum
    2) ((in a race, competition etc) a disadvantage of some sort (eg having to run a greater distance in a race) given to the best competitors so that others have a better chance of winning.) engel, handikap
    3) (a race, competition etc in which this happens.) engelli yarış
    4) ((a form of) physical or mental disability: children with physical handicaps.) özür, sakat
    2. verb
    (to make something (more) difficult for: He wanted to be a pianist, but was handicapped by his deafness.) engellemek

    English-Turkish dictionary > handicap

  • 6 stand for

    v. anlamına gelmek, demek olmak, kabullenmek, temsil etmek, yerine geçmek, aday olmak, sineye çekmek, sindirmek, tarafını tutmak
    * * *
    tarafını tut
    * * *
    1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) aday olmak
    2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.)...-in kısa biçimi olmak
    3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) temsil etmek
    4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) katlanmak, tahammül etmek

    English-Turkish dictionary > stand for

  • 7 melodrama

    n. melodram
    * * *
    melodram
    * * *
    1) (a (type of) play in which emotions and the goodness or wickedness of the characters are exaggerated greatly.) melodram, acıklı oyun
    2) ((an example of) behaviour similar to a play of this sort: He makes a melodrama out of everything that happens.) melodram
    - melodramatically

    English-Turkish dictionary > melodrama

  • 8 multiple

    adj. çoklu, katlı, birçok
    ————————
    n. katsayı, kat
    * * *
    1. çok 2. çoklu 3. multipl
    * * *
    1. adjective
    1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) çok, muhtelif
    2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) katmerli, üst üste
    2. noun
    (a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) kat

    English-Turkish dictionary > multiple

См. также в других словарях:

  • that sort of thing — phrase used at the end of a list of similar things or details for showing that it is not complete He was always late, always complaining – that sort of thing. Thesaurus: words and expressions when listing thingssynonym types of listhyponym… …   Useful english dictionary

  • that sort of thing — used at the end of a list of similar things or details for showing that it is not complete He was always late, always complaining – that sort of thing …   English dictionary

  • of that sort — index cognate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Not That Sort of Girl —   Author(s) Mary Wesley Country …   Wikipedia

  • Sort — Sort, n. [F. sorie (cf. It. sorta, sorte), from L. sors, sorti, a lot, part, probably akin to serere to connect. See {Series}, and cf. {Assort}, {Consort}, {Resort}, {Sorcery}, {Sort} lot.] 1. A kind or species; any number or collection of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sort — [sôrt] n. [ME < MFr < VL * sorta < L sors (gen. sortis), lot, chance, fate, akin to serere, to join together, arrange: see SERIES] 1. any group of persons or things related by having something in common; kind; class 2. quality or type;… …   English World dictionary

  • That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sort — sort1 W1S1 [so:t US so:rt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(type/kind)¦ 2 sort of 3 of sorts/of a sort 4 sort of thing 5 what sort of ...? 6 nothing of the sort 7¦(person)¦ 8 it takes all sorts (to make a world) 9¦(computer)¦ 10¦(ill/ …   Dictionary of contemporary English

  • sort — 1 noun 1 TYPE (C) especially BrE a group or class of people, things etc that have similar qualities or features; type (+ of): What sort of shampoo do you use? | all sorts of (=a lot of different types of things): soup flavoured with all sorts of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sort — sort1 [ sɔrt ] noun *** 1. ) count a group of things or people with the same qualities or features: KIND, TYPE: What sort are you looking for? sort of: In that sort of situation Tom tends to panic. all sorts of: He was asking us all sorts of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sort — 01. Let s [sort] your toys into two piles; those you want to keep, and those you want to get rid of. 02. As you fold up the clothes from the dryer, [sort] them into piles for each person. 03. Don t swear. I don t like that [sort] of language. 04 …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»