Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(of+success)

  • 21 be a tribute to

    (to be the (praiseworthy) result of: The success of the scheme is a tribute to his hard work.)...-ın eseri olmak

    English-Turkish dictionary > be a tribute to

  • 22 begrudge

    v. kıskanmak, çekememek
    * * *
    esirge
    * * *
    (to envy (someone something): I begrudge him his success.) kıskanmak, gözü olmak

    English-Turkish dictionary > begrudge

  • 23 blessing

    n. dua, nimet, lütuf, şükran, bereket, hayır dua, kutsama
    * * *
    1. kutsama (n.) 2. kutsa (v.) 3. kutsayarak (prep.)
    * * *
    1) (a wish or prayer for happiness or success: The priest gave them his blessing.) hayır dua
    2) (any cause of happiness: Her son was a great blessing to her.) mutluluk kaynağı
    3) (a prayer of thanks to God before and/or after a meal.) şükran duası

    English-Turkish dictionary > blessing

  • 24 certainty

    n. kesinlik, katiyet, kesin olan şey
    * * *
    kesinlik
    * * *
    plural - certainties; noun
    1) (something which cannot be doubted: It's a certainty that he will win.) besbelli, kesin
    2) (freedom from doubt: Is there any certainty of success?) kesinlik

    English-Turkish dictionary > certainty

  • 25 collective

    adj. müşterek, ortaklaşa, genel, toplu, ortak
    ————————
    n. topluluk adı; ortaklaşma, ortak girişim, ortaklaşa çiftlik
    * * *
    1. kollektif 2. ortak
    * * *
    [-tiv]
    1) (of a number of people etc combined into one group: This success was the result of a collective effort.) toplu, kollektif
    2) (of a noun, taking a singular verb but standing for many things taken as a whole: `Cattle' is a collective noun.) topluluk

    English-Turkish dictionary > collective

  • 26 congratulate

    v. tebrik etmek, kutlamak
    * * *
    1. kutla 2. tebrik et
    * * *
    [kən'ɡrætjuleit]
    ((often with on) to express pleasure and joy to (a person) at a happy event, a success etc: She congratulated him on passing his driving test.) tebrik etmek, kutlamak
    - congratulation

    English-Turkish dictionary > congratulate

  • 27 crumble

    v. ufalamak; parçalamak, parçalanmak; yıkılmak, düşmek
    * * *
    ufala
    * * *
    (to break into crumbs or small pieces: She crumbled the bread; The building had crumbled into ruins; Her hopes of success finally crumbled.) ufala(n)mak

    English-Turkish dictionary > crumble

  • 28 depend

    v. bağlı olmak, tabi olmak, güvenmek
    * * *
    bağlı ol
    * * *
    [di'pend]
    1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) güvenmek
    2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) bağımlı olmak, muhtaç olmak
    3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.)...-e bağlı olmak
    - dependant
    - dependent
    - it/that depends, it all depends

    English-Turkish dictionary > depend

  • 29 destined

    adj. kaderinde var olan, alnında yazan
    * * *
    ['destind]
    1) ((having a future) organized or arranged beforehand (by a person or by fate): She was destined for success.) kaderinde var, alnına yazılmış
    2) (bound or heading (for a place): destined for Singapore.)...-e gidecek

    English-Turkish dictionary > destined

  • 30 discourage

    v. yıldırmak, hevesini kırmak, cesaretini kırmak, vazgeçirmek, hayal kırıklığına uğratmak
    * * *
    cesaretini kır
    * * *
    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) cesaretini kırmak
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) engel olmak, önlemek
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) vazgeçirmek

    English-Turkish dictionary > discourage

  • 31 door

    n. kapı, eşik, giriş
    * * *
    kapı
    * * *
    [do:]
    1) (the usually hinged barrier, usually of wood, which closes the entrance of a room, house etc: He knocked loudly on the door.) kapı
    2) (a means of achieving something: the door to success.) yol
    - doorman
    - doormat
    - doorstep
    - doorway
    - on one's doorstep

    English-Turkish dictionary > door

  • 32 drunk

    adj. sarhoş, kafayı bulmuş, mest, mest olmuş, kendinden geçmiş
    ————————
    n. sarhoş, ayyaş, sarhoşluk, içki alemi
    * * *
    1.(v.) 2. sarhoş ol (v.) 3. sarhoş (adj.)
    * * *
    1. verb
    (see drink.)
    2. adjective
    (overcome by having too much alcohol: A drunk man fell off the bus; drunk with success.) sarhoş
    3. noun
    (a drunk person, especially one who is often drunk.) sarhoş
    - drunken
    - drunken driving
    - drunkenness

    English-Turkish dictionary > drunk

  • 33 due to

    dolayı, yüzünden, yüklenebilir
    * * *
    den dolayı
    * * *
    (brought about by: His success was due to hard work.) yüzünden,...- den dolayı

    English-Turkish dictionary > due to

  • 34 eclipse

    n. tutulma, geçici karanlığa bürünme, geçici başarısızlık, düşüş
    ————————
    v. tutulmasına neden olmak, gölgede bırakmak, ışığını kesmek
    * * *
    1. ışığını karart (v.) 2. tutulma (n.)
    * * *
    [i'klips] 1. noun
    (the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) tutulma
    2. verb
    1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) tutulmak
    2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) gölgelemek

    English-Turkish dictionary > eclipse

  • 35 exultant

    adj. çok sevinçli, sevinçten uçan
    * * *
    sevinçli
    * * *
    adjective (very happy (at a victory or success etc): exultant football fans.) coşkun

    English-Turkish dictionary > exultant

  • 36 finished

    adj. bitmiş, cilalı, sona ermiş, tamam, tamamlanmış, hazır, işlenmiş, tükenmiş, mükemmel
    * * *
    1. bitir (v.) 2. bitik (adj.)
    * * *
    1) (ended: Her chances of success are finished.) sona ermiş, bitmiş
    2) ((negative unfinished) done; completed: a finished product.) bitmiş, mamul
    3) (having been completely used, eaten etc: The food is finished - there's none left.) bitmiş, kalmamış

    English-Turkish dictionary > finished

  • 37 fluke

    n. şans eseri, sürpriz, şans, beklenmedik başarı, dil balığı, yassı balık, sondaj kepçesi, zıpkın ucu, ok damağı, balina kuyruğu
    * * *
    şans
    * * *
    [flu:k]
    (a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) şans

    English-Turkish dictionary > fluke

  • 38 grudge

    n. kin, garez, kıskanma, kincilik, hınç, garaz, kindarlık
    ————————
    v. isteksizce vermek, isteksiz olmak, esirgemek, haset etmek
    * * *
    1. istemeden ver (v.) 2. kin (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to be unwilling to do, give etc; to do, give etc unwillingly: I grudge wasting time on this, but I suppose I'll have to do it; She grudges the dog even the little food she gives it.) çok görmek, esirgemek
    2) (to feel resentment against (someone) for: I grudge him his success.) gıpta etmek, kıskanmak
    2. noun
    (a feeling of anger etc: He has a grudge against me.) hınç, garez
    - grudgingly

    English-Turkish dictionary > grudge

  • 39 gush

    n. fışkırma, coşma, taşma, coşku, taşkınlık, sevgi gösterisi
    ————————
    v. taşmak, coşmak
    * * *
    1. fışkır (v.) 2. fışkırma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) fışkırmak
    2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) coşkunlukla konuşmak; aşırı biçimde göstermek
    2. noun
    (a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) fışkırma
    - gushingly

    English-Turkish dictionary > gush

  • 40 half-holiday

    noun (a part of a day (usually the afternoon) during which no work is done: the school-children were given a half-holiday to celebrate the football team's success.) yarım günlük tatil

    English-Turkish dictionary > half-holiday

См. также в других словарях:

  • Success — may mean: * a level of social status * achievement of an objective/goal * the opposite of failure Geography * Success, Western Australia, a suburb of Perth, Western Australia in Australia * Success, Arkansas, United States * Success, Missouri,… …   Wikipedia

  • Success Is Certain — Студийный альбом Royce da 5 9 …   Википедия

  • Success likelihood index method — (SLIM)= Success Likelihood Index Method (SLIM) is a technique used in the field of Human reliability Assessment (HRA), for the purposes of evaluating the probability of a human error occurring throughout the completion of a specific task. From… …   Wikipedia

  • Success (Arkansas) — Success Pueblo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Success (Nuevo Hampshire) — Success Municipio de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • success — UK US /səkˈses/ noun ► [U] the achieving of the results that were wanted or hoped for: »The company s success is a result of its business model. success in sth »Knowledge workers are essential for success in technology driven industries.… …   Financial and business terms

  • Success — Suc*cess , n. [L. successus: cf. F. succ[ e]s. See {Succeed}.] 1. Act of succeeding; succession. [Obs.] [1913 Webster] Then all the sons of these five brethren reigned By due success. Spenser. [1913 Webster] 2. That which comes after; hence,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Success for All — (SFA) refers to standards based Comprehensive School Reform curricula for early childhood through middle school, produced by the nonprofit organization Success for All Foundation (SFAF).CriticismThe Success for All program is critiqued in… …   Wikipedia

  • Success (groupe musical) — Success Pays d’origine Rennes, France Genre(s) Électronique, Rock Années actives Depuis 2004 Label(s) Platinum records Site Web …   Wikipédia en Français

  • Success (groupe) — Success Pays d’origine Rennes, France Genre musical Électronique, Rock Années d activité Depuis 2007 Labels Platinum records Site officiel …   Wikipédia en Français

  • success — 1530s, result, outcome, from L. successus an advance, succession, happy outcome, from succedere come after (see SUCCEED (Cf. succeed)). Meaning accomplishment of desired end (good success) first recorded 1580s. The moral flabbiness born of the… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»