Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(of+submarine)

  • 1 submarine

    1. noun
    (( abbreviation sub) a ship that can travel under the surface of the sea.) podmornica
    2. adjective
    (existing, or intended for use etc, under the surface of the sea: submarine vegetation.) podmorski
    * * *
    [sʌbməri:n]
    1.
    adjective
    podmorski; nautical military podmorniški
    submarine warfare — podmorniško vojskovanje;
    2.
    noun
    podmornica; podmorska mina; podmorska rastlina, morska žival;
    3.
    transitive verb
    napasti ali potopiti s podmornico

    English-Slovenian dictionary > submarine

  • 2 anti-submarine

    [aentisʌbmərí:n]
    adjective
    protipodmorničen

    English-Slovenian dictionary > anti-submarine

  • 3 super-submarine

    [sjú:pəsʌbməri:n]
    noun
    velika podmornica

    English-Slovenian dictionary > super-submarine

  • 4 asdic

    I [æzdik]
    noun
    priprava za odkrivanje podmornic
    II
    abbreviation

    English-Slovenian dictionary > asdic

  • 5 S.

    abbreviation
    Saint; Signot; Socialist; Society; soprano; South(ern); Submarine(s)

    English-Slovenian dictionary > S.

  • 6 snorkel

    ['sno:kəl]
    (a tube with the end(s) above water for allowing an underwater swimmer to breathe or a submarine to take in air.) cev za zrak
    * * *
    [snɔ:kəl]
    noun
    nautical military cev za zrak pri potopljeni podmornici

    English-Slovenian dictionary > snorkel

  • 7 sub.

    abbreviation
    submarine; substitute; subaltern; suburb; suburban

    English-Slovenian dictionary > sub.

  • 8 sub

    (short for several words eg submarine, subscription etc: He's the commander of a sub; Several people still haven't paid their subs.)
    * * *
    I [sʌb]
    preposition
    pod, izpod
    sub judice — (Latin) neodločen, ki še teče (pravni primer)
    sub silentio — (Latin) tajno, zaupno
    sub voce — (Latin) glej pod (geslom) (v slovarjih itd.)
    II [sʌb]
    1.
    noun
    colloquially
    skrajšano za subaltern, subscription, substitute, subway etc.
    nižji uradnik (častnik), subskripcija, namestnik, podzemeljska železnica (podhod) itd.;
    2.
    adjective
    pomožen, zasilen, začasen;
    3.
    transitive verb
    zastopati, nadomeščati, vskočiti ( for za)

    English-Slovenian dictionary > sub

  • 9 submerge

    [səb'mə:‹]
    (to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) potopiti se
    - submergence
    - submersion
    * * *
    [səbmɜ:dž]
    transitive verb & intransitive verb
    potopiti (se), pogrezniti (se); preplaviti; pogoltniti (ladjo); figuratively potlačiti

    English-Slovenian dictionary > submerge

  • 10 surface

    ['sə:fis] 1. noun
    1) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) površje
    2) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) zunanjost
    2. verb
    1) (to put a surface on (a road etc): The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again.) prevleči
    2) ((of a submarine, diver etc) to come to the surface.) priti na površje
    •
    * * *
    [sɜ:fis]
    1.
    noun
    površje, površina; mineralogy površje zemlje; zunanja stran, zunanjost (tudi figuratively), videz, navideznost; geometry ploskev
    on the surface — na površju (površini), na zunanji strani, figuratively le na prvi pogled; mineralogy na dnevnem kopu
    surface car American ulični tramvaj
    surface mail British English navadna (neletalska) pošta;
    2.
    adjective
    površinski; figuratively površen
    surface impressions — površni vtisi;
    3.
    transitive verb
    izravnati, izgladiti, izoblati; intransitive verb priti na površje (o podmornici); delati na dnevnem kopu

    English-Slovenian dictionary > surface

  • 11 U boat

    abbreviation

    English-Slovenian dictionary > U boat

  • 12 volcano

    [vol'keinəu]
    plural - volcanoes; noun
    (a hill or mountain with an opening through which molten rock, ashes etc periodically erupt, or have erupted in the past, from inside the earth: The village was destroyed when the volcano erupted.) vulkan
    * * *
    plural volcanos, volcanoes [vɔlkéinou]
    noun
    geology vulkan, ognjenik; figuratively sod smodnika
    active (dormant, extinct, submarine) volcano — delujoč (speč, ugasel, podmorski) vulkan
    to sit on the top of a volcano figuratively sedeti na sodu smodnika

    English-Slovenian dictionary > volcano

См. также в других словарях:

  • Submarine films — are a subgenre of war film which takes place in a submarine below the surface of the ocean. Films of this subgenre typically focus on a small but determined crew of submariners battling against enemy submarines or submarine hunter ships, or… …   Wikipedia

  • Submarine landslide — Submarine landslides are marine landslides that transport sediment across the continental shelf and into the deep ocean. A submarine landslide is initiated when the downwards driving stress (gravity and other factors) exceeds the resisting stress …   Wikipedia

  • Submarine aircraft carrier — Submarine aircraft carriers are submarines equipped with fixed wing aircraft for observation or attack missions. These submarines saw their most extensive use during World War II, although their operational significance remained rather small. The …   Wikipedia

  • Submarine Escape Immersion Equipment — (SEIE) MK 10, also known as Submarine Escape and Immersion Equipment is a British designed whole body suit and one man life raft that allows submariners to escape from a sunken submarine. The suit provides protection against hypothermia and is… …   Wikipedia

  • Submarine sandwich — A Submarine sandwich. Origin Alternative name(s) Multiple Place of origin Uni …   Wikipedia

  • Submarine Titans — Desarrolladora(s) Ellipse Studios Distribuidora(s) FX Interactive Plataforma(s) PC Fecha(s) de lanzamiento …   Wikipedia Español

  • Submarine Squadron 11 — (also known as SUBRON 11) is a squadron of submarines based at Point Loma Submarine Base, San Diego, California, United States. History Submarine Squadron 11 is a squadron of submarines based in San Diego, CA. It consists of five Los Angeles… …   Wikipedia

  • Submarine — Sub ma*rine , n. 1. A submarine boat; a ship that can travel under the surface of the water. Most such ships are ships of war, as part of a navy, but submarines are also used for oceanic research. Also called {sub} and (from the German U Boot) {U …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Submarine patent — is an informal term for a patent first published and granted long after the initial application was filed. In analogy to a submarine, its presence is unknown to the public; it stays under water , i.e., unpublished, for long periods, then emerges …   Wikipedia

  • Submarine navigation — underwater requires special skills and technologies not needed by surface ships. The challenges of underwater navigation have become more important as submarines’ spend more time underwater, travelling greater distances and at higher speed.… …   Wikipedia

  • Submarine Voyage — Ancien(s) nom(s) : Submarine Voyage through Liquid Space Localisation Parc : Disneyland Zone : Fantasyland Lieu : Anaheim …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»