-
1 story
حكايت ، داستان ، نقل ، روايت ، گزارش ، شرح ،طبقه طبقه ، اشكوب ، داستان گفتن ، بصورتداستان در آوردن -
2 story teller
قصهگو،دستانسراي،ناقل،نقال،راوي،افسانهگو،حكايت -
3 an interesting story
داستان بامزه،حكايت جالب توجه -
4 cock and bull story
داستان جعلي براي تعريف از خود ، چاخان -
5 fish story
ماهي خشك وخورد شده كه بمصرف كود وغذاي حيواناتمير ميرسد -
6 short story
داستان كوتاه -
7 sob story
(ز.ع.- آمر.) داستان گريه آور -
8 the story goes
اوردهاند،گويند -
9 the story is at an e
استان به پايان رسيده است -
10 the story is probale
اينداستانراستمينمايد،اينحكايتاحتمالداردراست ب -
11 this story is improb
اينداستانراستنمينمايد،اينداستانبعيد بنظر ميرس -
12 to heighten a story
داستاني رابزرگ كردن ،حكايتي رابسط دادن -
13 to make a long story
قصهرا كوتاهكنيم،خلاصهالقصه -
14 to tell a story
حكايت(ياداستاني)گفتن -
15 басня
............................................................1. fable(vt. & vi. & n.) افسانه، داستان، دروغ، حکایت اخلاقی، حکایت گفتن............................................................2. tale(n.) افسانه، داستان، قصه، حکایت، شرح، چغلی، خبرکشی، جمع، حساب............................................................3. tall story............................................................ -
16 рассказ
............................................................1. storyحکایت، داستان، نقل، روایت، گزارش، شرح، طبقه، اشکوب، داستان گفتن، به صورت داستان در آوردن............................................................2. tale(n.) افسانه، داستان، قصه، حکایت، شرح، چغلی، خبرکشی، جمع، حساب............................................................3. account(vt. & vi.) شمردن، حساب کردن، محاسبه نمودن، (حق) حساب پس دادن، ذکر علت کردن، دلیل موجه اقامه کردن (با for)، تخمین زدن، دانستن، نقل کردن(n.) حساب، صورت حساب، گزارش، بیان علت، سبب، شرح، مسئول بودن............................................................4. description(n.) تشریح، توصیف، زاب، شرح، وصف، تعریف............................................................5. short storyداستان کوتاه -
17 анекдот
-
18 биография
............................................................1. biography(n.) زیست نامه، بیوگرافی، تاریخچه زندگی، تذکره، زندگینامه............................................................2. life story -
19 быль
............................................................1. true story............................................................2. fact(pl. & n.) واقعیت، حقیقت، وجود مسلم -
20 детектив
............................................................1. detective(adj. & n.) کارگاه............................................................2. detective story/novel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Story of the Year — Dan Marsala performing for the first ever Revellution at UC San Diego Background information Also known as SOTY, Story, Big Blue Monkey … Wikipedia
Story Teller — (sold as Story Time in Australia, New Zealand and South Africa) was a magazine partwork published by Marshall Cavendish between 1982 and 1985. Publishing HistoryThe original Story Teller was released in 1982 as a fortnightly partwork. Each… … Wikipedia
Story (magazine) — Story was a magazine founded in 1931 by journalist editor Whit Burnett and his first wife, Martha Foley, in Vienna. Showcasing short stories by new authors, 167 copies of the debut issue (April May, 1931) were mimeographed in Vienna, and two… … Wikipedia
Story (surname) — Story is a surname, and may refer to* Edward Story (died 1503), English Bishop * Jamie Story * John Story * John Douglas Story, Australian public servant * Joseph Story (1779 ndash;1845), American jurist * Liz Story * Ralph Story (1920… … Wikipedia
Story — bezeichnet als Anglizismus: einen Essay eine Erzählung eine Kurzgeschichte die Abfolge der Plots einer Filmproduktion: siehe insbesondere Storyboard, eine zeichnerische Version eines Drehbuchs oder die Visualisierung eines Konzeptes bzw. einer… … Deutsch Wikipedia
Story Musgrave — Land (Organisation): USA (NASA) Datum der Auswahl: 4. August 1967 (6. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 6 Start erster Raumflug … Deutsch Wikipedia
Story of the Year — Основная информация … Википедия
Story of the year — Годы 1995 наши дни … Википедия
Story of the Year — Datos generales Origen St. Louis, Missouri, Estados Unidos … Wikipedia Español
Story City (Iowa) — Story City Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
story — 1 *account, report, chronicle, version Analogous words: *history, chronicle, annals: relation, rehearsing, recital, recounting (see corresponding verbs at RELATE) 2 Story, narrative, tale, anecdote, yarn all denote a recital of happenings less… … New Dictionary of Synonyms