-
1 spring
[sprɪŋ]◙ n. אביב; מעיין; קפיץ; מוצא, מקור; קפיצה, ניתור, זינוק; קפיציות; גמישות◙ v. לקפוץ, לזנק; להשתחרר; לצוץ, להופיע; לנבוע, לצמוח; להיסדק; להפעיל; "להפיל" על-◙ adj. אביבי, של אביב; בעל קפיצים, קפיצי* * *◙ תושימג ;תויציפק ;קוניז,רותינ,הציפק ;רוקמ,אצומ ;ץיפק ;ןייעמ ;ביבא◄◙ יציפק,םיציפק לעב ;ביבא לש,יביבא◄◙ -לע "ליפהל" ;ליעפהל ;קדסיהל ;חומצל,עובנל ;עיפוהל,ץוצל ;ררחתשהל ;קנזל,ץופקל◄ -
2 spring a leak
התחלת נזילה* * *◙ הליזנ תלחתה◄ -
3 spring a mine
לפוצץ מוקש* * *◙ שקומ ץצופל◄ -
4 spring a new proposal
להעלות לפתע הצעה חדשה* * *◙ השדח העצה עתפל תולעהל◄ -
5 spring assembly
מערכת קפיצים (מתקן גמיש הבולם זעזועים)* * *◙ (םיעוזעז םלובה שימג ןקתמ) םיציפק תכרעמ◄ -
6 spring balance
מאזני קפיץ (קפיץ שעליו תולים את הפריט הנשקל ולפי מידת התמתחותו נקבע משקל הפריט)* * *◙ (טירפה לקשמ עבקנ ותוחתמתה תדימ יפלו לקשנה טירפה תא םילות וילעש ץיפק) ץיפק ינזאמ◄ -
7 spring bed
מיטת קפיצים* * *◙ םיציפק תטימ◄ -
8 spring board
קרש-קפיצה (נסיבות המסייעות לקידום; לוח ממנו קופצים לרוחק; מקפצה)* * *◙ (הצפקמ ;קחורל םיצפוק ונממ חול ;םודיקל תועייסמה תוביסנ) הציפק-שרק◄ -
9 spring chicken
פרגית; צעירה {עגה}; חף מפשע {עגה}* * *◙ }הגע{ עשפמ ףח ;}הגע{ הריעצ ;תיגרפ◄ -
10 spring cleaning
ניקיון יסודי, ניקיון פסח* * *◙ חספ ןויקינ,ידוסי ןויקינ◄ -
11 spring collection
קולקצית האביב (דגמי האפנה החדשים המעוצבים עבור עונת האביב)* * *◙ (ביבאה תנוע רובע םיבצועמה םישדחה הנפאה ימגד) ביבאה תיצקלוק◄ -
12 spring forth
לזנק* * *◙ קנזל◄ -
13 spring lock
מנעול קפיצי* * *◙ יציפק לוענמ◄ -
14 spring mattress
מזרון קפיצים* * *◙ םיציפק ןורזמ◄ -
15 spring on
להתקיף, ליפול על-* * *◙ -לע לופיל,ףיקתהל◄ -
16 spring out of bed
לקפוץ מהמיטה* * *◙ הטימהמ ץופקל◄ -
17 spring over
לדלג* * *◙ גלדל◄ -
18 spring pressure
לחץ קפיץ* * *◙ ץיפק ץחל◄ -
19 spring seat
מושב קפיצי (מקום ישיבה נוח בו מותקנת מערכת-קפיצים)* * *◙ (םיציפק-תכרעמ תנקתומ וב חונ הבישי םוקמ) יציפק בשומ◄ -
20 spring sofa
ספה קפיצית (ספה נוחה בה מותקנת מערכת-קפיצים)* * *◙ (םיציפק-תכרעמ תנקתומ הב החונ הפס) תיציפק הפס◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spring (Framework) — Spring Maintainer SpringSource Aktuelle Version 3.0.6[1] (23. August 2011) … Deutsch Wikipedia
Spring Heeled Jack — auf einer Illustration um 1890 Spring Heeled Jack (auch: Springheel Jack oder Spring heel Jack) ist eine Figur aus der englischen Folklore, die im viktorianischen England auftrat und mehrere Menschen angegriffen haben soll. Ins Deutsche übersetzt … Deutsch Wikipedia
Spring — Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its former… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring back — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring balance — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring beam — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring beauty — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring bed — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring beetle — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring box — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring fly — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
