Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(of+skin)

  • 21 bruise

    [bru:z] 1. noun
    (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour: bruises all over his legs; apples covered in bruises.) blåt mærke
    2. verb
    (to cause or develop such a mark on the skin: She bruised her forehead; She bruises easily.) få et blåt mærke
    * * *
    [bru:z] 1. noun
    (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour: bruises all over his legs; apples covered in bruises.) blåt mærke
    2. verb
    (to cause or develop such a mark on the skin: She bruised her forehead; She bruises easily.) få et blåt mærke

    English-Danish dictionary > bruise

  • 22 foreskin

    ['fo:skin]
    (the skin that covers the end of the penis.) forhud
    * * *
    ['fo:skin]
    (the skin that covers the end of the penis.) forhud

    English-Danish dictionary > foreskin

  • 23 itch

    [i ] 1. noun
    (an irritating feeling in the skin that makes one want to scratch: He had an itch in the middle of his back and could not scratch it easily.) kløe
    2. verb
    1) (to have an itch: Some plants can cause the skin to itch.) klø
    2) (to have a strong desire (for something, or to be something): I was itching to slap the child.) have kløe i fingrene; brænde efter
    •
    - itchiness
    * * *
    [i ] 1. noun
    (an irritating feeling in the skin that makes one want to scratch: He had an itch in the middle of his back and could not scratch it easily.) kløe
    2. verb
    1) (to have an itch: Some plants can cause the skin to itch.) klø
    2) (to have a strong desire (for something, or to be something): I was itching to slap the child.) have kløe i fingrene; brænde efter
    •
    - itchiness

    English-Danish dictionary > itch

  • 24 moisturise

    [-s ə-]
    verb (to keep the moisture in (skin): This cream is used to moisturize the skin.) fugte; blødgøre
    * * *
    [-s ə-]
    verb (to keep the moisture in (skin): This cream is used to moisturize the skin.) fugte; blødgøre

    English-Danish dictionary > moisturise

  • 25 moisturize

    [-s ə-]
    verb (to keep the moisture in (skin): This cream is used to moisturize the skin.) fugte; blødgøre
    * * *
    [-s ə-]
    verb (to keep the moisture in (skin): This cream is used to moisturize the skin.) fugte; blødgøre

    English-Danish dictionary > moisturize

  • 26 peel

    [pi:l] 1. verb
    1) (to take off the skin or outer covering of (a fruit or vegetable): She peeled the potatoes.) skrælle
    2) (to take off or come off in small pieces: The paint is beginning to peel (off).) skalle
    2. noun
    (the skin of certain fruits, especially oranges, lemons etc.) skal
    - peelings
    * * *
    [pi:l] 1. verb
    1) (to take off the skin or outer covering of (a fruit or vegetable): She peeled the potatoes.) skrælle
    2) (to take off or come off in small pieces: The paint is beginning to peel (off).) skalle
    2. noun
    (the skin of certain fruits, especially oranges, lemons etc.) skal
    - peelings

    English-Danish dictionary > peel

  • 27 pigment

    ['piɡmənt]
    1) (any substance used for colouring, making paint etc: People used to make paint and dyes from natural pigments.) farvestof
    2) (a substance in plants or animals that gives colour to the skin, leaves etc: Some people have darker pigment in their skin than others.) pigment
    •
    * * *
    ['piɡmənt]
    1) (any substance used for colouring, making paint etc: People used to make paint and dyes from natural pigments.) farvestof
    2) (a substance in plants or animals that gives colour to the skin, leaves etc: Some people have darker pigment in their skin than others.) pigment
    •

    English-Danish dictionary > pigment

  • 28 scalp

    [skælp] 1. noun
    1) (the skin of the part of the head usually covered by hair: Rub the shampoo well into your scalp.) hovedbund
    2) (the skin and hair of the top of the head: Some North American Indians used to cut the scalps from their prisoners.) skalp
    2. verb
    (to cut the scalp from: The Indians killed and scalped him.) skalpere
    * * *
    [skælp] 1. noun
    1) (the skin of the part of the head usually covered by hair: Rub the shampoo well into your scalp.) hovedbund
    2) (the skin and hair of the top of the head: Some North American Indians used to cut the scalps from their prisoners.) skalp
    2. verb
    (to cut the scalp from: The Indians killed and scalped him.) skalpere

    English-Danish dictionary > scalp

  • 29 tattoo

    [tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb
    (to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tatovere
    2. noun
    (a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tatovering
    * * *
    [tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb
    (to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tatovere
    2. noun
    (a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tatovering

    English-Danish dictionary > tattoo

  • 30 skenäktenskap

    substantiv

    Adams skenäktenskap med en rysk kvinna som är politisk flykting innebär att hon nu kan stanna i Sverige

    A's skinægteskab med en russisk kvinde, som er politisk flygtning, indebærer at hun nu kan blive i S.

    Svensk-dansk ordbog > skenäktenskap

  • 31 éclat

    noun m
    skin
    glans
    glimmer
    pragt
    glød
    splint
    passion
    lysstyrke
    phys. lysstyrke
    glimt
    verb m
    skin
    xxx m
    splint
    pragt
    skin
    glød
    varme
    lysstyrke
    glans
    glimt
    refleks
    stråle

    Dictionnaire français-danois > éclat

  • 32 свет

    sb. lys, skær, skin
    * * *
    I sb m
    gen sg светa, светy
    на светy;
    1 lys; skin; skær
    в светe чего-н. i lyset af ngt
    пролить ell бросить свет на что-н. kaste lys over ngt
    представить когд-н. в превратном свете (frem)stille ngn i et falsk lys
    только и светy в окошке, что... det er den eneste glæde (ngn har), at...
    2 daggry
    чем свет, чуть светmeget tidlig, næsten før det er begyndt at blive lyst
    ни светни ря før fanden har fået træsko på.
    II sb m
    gen sg светa, светy
    1 verden
    весь свет hele verden; alverden
    выпустить ell издать в свет udgive, udsende
    увидеть свет, явиться на свет komme til verden,
    se dagens lys
    2 beaumon-de, det bedre, fine ell. fornemme selskab, society

    Русско-датский словарь > свет

  • 33 сияние

    sb. glans, skær, skin
    * * *
    sb n
    7А 1 vs till сиять
    2 skin; stråleglans
    северное сияние nordlys.

    Русско-датский словарь > сияние

  • 34 a cold sweat

    ((coldness and dampness of the skin when a person is in) a state of shock, fear etc.) koldsved
    * * *
    ((coldness and dampness of the skin when a person is in) a state of shock, fear etc.) koldsved

    English-Danish dictionary > a cold sweat

  • 35 abrasion

    [ə'breiʒən] 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) hudafskrabning
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) slibemiddel
    * * *
    [ə'breiʒən] 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) hudafskrabning
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) slibemiddel

    English-Danish dictionary > abrasion

  • 36 acne

    ['ækni]
    (a common skin disease with pimples: Acne is common among young people.) akne
    * * *
    ['ækni]
    (a common skin disease with pimples: Acne is common among young people.) akne

    English-Danish dictionary > acne

  • 37 acupuncture

    (a method of treating illness etc by sticking needles into the patient's skin at certain points.) akupunktur
    * * *
    (a method of treating illness etc by sticking needles into the patient's skin at certain points.) akupunktur

    English-Danish dictionary > acupuncture

  • 38 apple

    ['æpl]
    (a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) æble; æble-
    * * *
    ['æpl]
    (a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) æble; æble-

    English-Danish dictionary > apple

  • 39 bag

    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) taske; net; pose
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) fangst
    2. verb
    1) (to put into a bag.) pakke sine ting
    2) (to kill (game).) fangeleg
    •
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady
    * * *
    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) taske; net; pose
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) fangst
    2. verb
    1) (to put into a bag.) pakke sine ting
    2) (to kill (game).) fangeleg
    •
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady

    English-Danish dictionary > bag

  • 40 bare

    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) nøgen; bar
    2) (empty: bare shelves.) tom, nøgen
    3) (of trees etc, without leaves.) nøgen
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) slidt
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) basal; grundlæggende
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) afsløre; blotlægge; vise tænder
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded
    * * *
    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) nøgen; bar
    2) (empty: bare shelves.) tom, nøgen
    3) (of trees etc, without leaves.) nøgen
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) slidt
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) basal; grundlæggende
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) afsløre; blotlægge; vise tænder
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded

    English-Danish dictionary > bare

Страницы

См. также в других словарях:

  • Skin neoplasm — Skin cancer Classification and external resources A basal cell carcinoma. Note the pearly appearance and telangiectasia. ICD 10 C …   Wikipedia

  • Skin effect — Skin depth redirects here. For the depth (layers) of biological/organic skin, see skin. Skin effect is the tendency of an alternating electric current (AC) to distribute itself within a conductor with the current density being largest near the… …   Wikipedia

  • Skin (disambiguation) — Skin or skins can refer to:Outer covering* Skin, an organ of the integumentary system (also see nudity) * Skin, another name for peel (fruit) * Aircraft outer covering or aircraft wing s covering Skin (aircraft)Biology* Skin beetle, a type of… …   Wikipedia

  • Skin biopsy — is a biopsy technique in which a skin lesion is removed and sent to the pathologist to render a microscopic diagnosis. It is usually done under local anesthetic in a physician s office, and results are often available in 4 to 10 days. It is… …   Wikipedia

  • Skin grafting — is a type of medical grafting involving the transplantation of skin. The transplanted tissue is called a skin graft.Skin grafting is often used to treat: *Extensive wounding or trauma *Burns *Areas of prior infection with extensive skin loss… …   Wikipedia

  • Skin Graft — Records Skin Graft Records (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3… …   Wikipédia en Français

  • skin — [skin] n. [ME skinn < ON, akin to Ger schinden, to flay, peel < IE * (s)ken(d) , to split off (< base * sek , to cut: see SAW1) > OIr ceinn, a scale, scurf] 1. the outer covering or integument of the animal body 2. such a covering,… …   English World dictionary

  • Skin (musician) — Skin Skin performing live Background information Birth name Deborah Anne Dyer Born …   Wikipedia

  • Skin Graft Records — (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3 Gumballhead the cat …   Wikipédia en Français

  • Skin graft — Skin that is used to cover an area where the patient’s skin has been lost due to a burn, injury, or surgery. The most effective skin grafts involve moving the patient’s own skin from one part of the body to another. The second most effective type …   Medical dictionary

  • skin — n Skin, hide, pelt, rind, bark, peel can all denote an outer removable coat which adheres to and protects the inner tissues of a body or organism. Skin, the most general term, applies especially to the outer covering of animals, whether it is as… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»