-
1 shortage
[-ti‹]noun (a lack; the state of not having enough: a shortage of water.) hiány -
2 coal\ shortage
-
3 housing\ shortage
-
4 acute
minden hájjal megkent, akut, eszes, égető, átható* * *[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) heveny; fokozódó2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kiáltó, akut3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) éles eszű4) ((of the senses) keen: acute hearing.) éles5) (high, shrill s high sound.)•- acutely
- acuteness -
5 critical
kritizáló, kritikai, boncolgató, vizsgálódó* * *1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) bíráló; kritikai2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kritikus3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) válságos -
6 deficiency
deficit, tökéletlenség, hiány, elégtelenség* * *plural - deficiencies; noun ((a) shortage or absence of what is needed.) hiány -
7 famine
éhség, éhínség* * *['fæmin]((a) great lack or shortage especially of food: Some parts of the world suffer regularly from famine.) éhínség -
8 lay off
(to dismiss (employees) temporarily: Because of a shortage of orders, the firm has laid off a quarter of its workforce.) elbocsát -
9 manpower
élőerő, munkásanyag, munkaerő, emberi erő* * *noun (the number of people available for employment etc: There's a shortage of manpower in the building industry.) munkaerő -
10 occupation
foglalkozás, betöltés (üresedést)* * *1) (a person's job or work.) foglalkozás2) (the act of occupying (a house, town etc).) beköltözés3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) elfoglalás; megszállás -
11 ration
fejadag, adag, élelmiszeradag, napi adag to ration: élelemmel ellát, jegyre adagol, jegyre ad* * *['ræʃən] 1. noun(a measured amount of food etc allowed during a particular period of time: The soldiers were each given a ration of food for the day.) élelmiszeradag2. verb(to allow only a certain amount of (food etc) to a person or animal during a particular period of time: During the oil shortage, petrol was rationed.) adagol, jegyre ad- rations- ration out -
12 scarcity
szűke vminek, vminek a szűke, hiány* * *noun ((a) lack or shortage: a scarcity of work/jobs; times of scarcity.) hiány -
13 short
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú to short: rövidzárlatot okoz, rövidre záródik, rövidre zár* * *[ʃo:t] 1. adjective1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) rövid2) (not tall; smaller than usual: a short man.) alacsony3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) kurta4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) kevesebb5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) vminek szűkében van6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) omlós2. adverb1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) hirtelen2) (not as far as intended: The shot fell short.) vmin innen•- shortage
- shorten
- shortening
- shortly
- shorts
- shortbread
- short-change
- short circuit
- shortcoming
- shortcut
- shorthand
- short-handed
- short-list 3. verb(to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) szűkített listába felvesz- short-range
- short-sighted
- short-sightedly
- short-sightedness
- short-tempered
- short-term
- by a short head
- for short
- go short
- in short
- in short supply
- make short work of
- run short
- short and sweet
- short for
- short of -
14 suffering
tűrő, szenvedő, fájó, szenvedés, fájdalom* * *noun ((a feeling of) pain or misery: The shortage of food caused widespread suffering; She keeps complaining about her sufferings.) fájdalom
См. также в других словарях:
shortage — short‧age [ˈʆɔːtɪdʒ ǁ ˈʆɔːr ] noun [countable, uncountable] a situation in which there is not enough of something that people need or want: • We suffer from a labor shortage. • The real estate developer is facing an acute cash shortage. shortage… … Financial and business terms
Shortage economy — (Polish: gospodarka niedoboru , Hungarian: hiánygazdaság ) is a term coined by the Hungarian economist, János Kornai. This is a term he used to criticize the old centrally planned economies of the communist states of Eastern Europe. In his… … Wikipedia
Shortage — Short age, n. Amount or extent of deficiency, as determined by some requirement or standard; as, a shortage in money accounts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shortage — index absence (omission), dearth, deficiency, deficit, delinquency (shortage), insufficiency, need ( … Law dictionary
shortage vs shortness — Shortage is a noun meaning when there is not enough of something. For example: There is a shortage of skilled workers in the industry. Shortness is a also a noun meaning the condition of being short spatially. For example: Shortness in… … English dictionary of common mistakes and confusing words
shortage vs shortness — Shortage is a noun meaning when there is not enough of something. For example: There is a shortage of skilled workers in the industry. Shortness is a also a noun meaning the condition of being short spatially. For example: Shortness in… … English dictionary of common mistakes and confusing words
shortage — 1868, Amer.Eng., from SHORT (Cf. short) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
shortage — The dollar amount below the accountable amount shown on Form 1412 A at the conclusion of a retail vending credit examination … Glossary of postal terms
shortage — [n] deficiency curtailment, dearth, defalcation, deficit, failure, inadequacy, insufficiency, lack, lapse, leanness, paucity, pinch, poverty, scantiness, scarcity, shortfall, tightness, underage, want, weakness; concepts 646,709,767 Ant.… … New thesaurus
shortage — ► NOUN ▪ a situation in which something needed cannot be obtained in sufficient amounts … English terms dictionary
shortage — ☆ shortage [shôrtij ] n. a deficiency in the quantity or amount needed or expected, or the extent of this; deficit … English World dictionary