Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(of+shops)

  • 1 the shops are closed after two p.m

    mağazalar saat ikiden sonra kapalı.

    English-Turkish dictionary > the shops are closed after two p.m

  • 2 the shops are open till two o'clock

    mağazalar saat ikiye kadar açık.

    English-Turkish dictionary > the shops are open till two o'clock

  • 3 the shops are closed after two p.m

    mağazalar saat ikiden sonra kapalı.

    English-Turkish dictionary > the shops are closed after two p.m

  • 4 the shops are open till two o'clock

    mağazalar saat ikiye kadar açık.

    English-Turkish dictionary > the shops are open till two o'clock

  • 5 duty-free shops

    vergisiz satis magazalari

    English to Turkish dictionary > duty-free shops

  • 6 amenity

    n. tatlılık, hoşluk, hoş tavırlar
    * * *
    1. hoş yerler 2. tesis
    * * *
    [ə'mi:nəti]
    plural - amenities; noun
    (something that makes life more pleasant or convenient: This part of town has a lot of amenities - good shops, parks etc.) hoşluk, kolaylık

    English-Turkish dictionary > amenity

  • 7 arcade

    n. sıra kemerler; çarşı, pasaj; kemeraltı
    * * *
    mimari kemer
    * * *
    (a covered passage or area usually with shops, stalls etc: a shopping arcade; an amusement arcade.) kemeraltı, kapalı çarşı, pasaj

    English-Turkish dictionary > arcade

  • 8 briefs

    n. don, külot, bikini altı
    * * *
    noun plural ((used especially in shops) women's pants or men's underpants: a pair of briefs.) don

    English-Turkish dictionary > briefs

  • 9 chain store

    n. mağazalar zinciri, zincir mağazalar şubesi
    * * *
    (one of a series of shops (often department stores) under the same ownership.) mağazalar zinciri

    English-Turkish dictionary > chain store

  • 10 close

    adj. yanaşık, kapalı; içli dışlı; ketum, sıkı fıkı (Argo), saklı, sık, mahrem; cimri, kıt; yakın, bitişik; sıkı, amansız, detaylı, bunaltıcı; son
    ————————
    adv. yakın, yakından, sıkışık durumda
    ————————
    n. bağlantılı; göğüs göğüse kavga; avlu (okul, kilise); geçit, son, sonuç, son söz, kadans
    ————————
    v. kapamak, kapatmak; yaklaşmak, anlaşmak, uzlaşmak; kesmek, örtmek; son vermek; kilitlemek, sürgülemek; bitirmek
    * * *
    1. yakın (adj.) 2. kapat (v.) 3. kapalı (n.)
    * * *
    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) yakında, yanında
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) sıkı sıkıya
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) yakın, samimî
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) başabaş, neredeyse berabere
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) dikkatli, tam
    4) (tight: a close fit.) sıkı, dar
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) havasız, boğucu
    6) (mean: He's very close (with his money).) eli sıkı, cimri
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) ağzı sıkı
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) kapa(t)mak, kapa(n)mak
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) bit(ir)mek
    3) (to complete or settle (a business deal).) anlaşmaya varmak
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) son, bitim
    - close up

    English-Turkish dictionary > close

  • 11 custom

    adj. ısmarlama, sipariş üzerine yapılmış
    ————————
    n. gelenek, görenek, adet, alışkanlık, töre, örf ve adetler hukuku; müşterisi olma; alışveriş
    * * *
    1. davranış biçimi 2. özel
    * * *
    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) gelenek, töre
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) müşteri
    - customarily
    - customer
    - customs

    English-Turkish dictionary > custom

  • 12 dash off

    fırlayıp gitmek, karalamak, acele ile yazmak, çiziktirmek
    * * *
    fırla
    * * *
    1) (to write quickly: to dash off a letter.) alelâcele yazıvermek, çiziktirmek
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) kendini atmak

    English-Turkish dictionary > dash off

  • 13 distribute

    v. dağıtmak, vermek, paylaştırmak, yaymak, saçmak; sürmek (boya)
    * * *
    dağıt
    * * *
    [di'stribjut]
    1) (to divide (something) among several (people); to deal out: He distributed sweets to all the children in the class.) paylaştırmak, dağıtmak
    2) (to spread out widely: Our shops are distributed all over the city.) yayılmak

    English-Turkish dictionary > distribute

  • 14 exclusive

    adj. hariç tutulan, tek, özel, ayrıcalıklı, seçkin, herkese açık olmayan
    * * *
    1. özel 2. seçkin
    * * *
    [ik'sklu:siv]
    1) (tending to exclude.) hesaba katılmaksızın
    2) ((of a group etc) not easily or readily mixing with others or allowing others in: a very exclusive club.) çok özel, ayrıcalıklı
    3) (given to only one individual or group etc: The story is exclusive to this newspaper.) herkese açık olmayan
    4) (fashionable and expensive: exclusive shops/restaurants.) seçkin, kibar
    - exclusiveness
    - exclusive of

    English-Turkish dictionary > exclusive

  • 15 galore

    adv. bol bol, bolca, çok
    * * *
    bol bol
    * * *
    [ɡə'lo:]
    ((placed immediately after noun) in large amounts, numbers: There are book-shops galore in this town.) bol bol, çok

    English-Turkish dictionary > galore

  • 16 handy

    adj. kullanışlı, pratik, yararlı, işe yarayan, el altında, hazır, yakın
    * * *
    hünerli
    * * *
    ['hændi]
    1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) el altında, yakın
    2) (easy to use; useful: a handy tool.) yararlı, kullanışlı
    - handyman
    - come in handy

    English-Turkish dictionary > handy

  • 17 high street

    anacadde
    * * *
    ((with capital when used as a name) the main street of a town etc, usually with shops etc.) ana cadde

    English-Turkish dictionary > high street

  • 18 individual

    adj. başlıbaşına, özel, tek, kişisel, bireysel, şahsi, özgün, birbirinden ayrı
    ————————
    n. birey, fert, kişi, şahıs
    * * *
    1. birey 2. kişisel
    * * *
    [indi'vidjuəl] 1. adjective
    1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) ayrı ayrı, her bir
    2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) bireysel, özel, şahsî
    3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) kişiye özgü
    2. noun
    1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) birey, fert
    2) (a person: He's an untidy individual.) kişi, kimse, adam
    - individually

    English-Turkish dictionary > individual

  • 19 laden

    adj. yüklü, dolu
    * * *
    1. yükle (v.) 2. yüklü (adj.)
    * * *
    ['leidn]
    (carrying a lot; heavily loaded (with): People left the shops laden with purchases; Several laden lorries turned out of the yard.)...(ile) yüklü

    English-Turkish dictionary > laden

  • 20 local

    adj. kısmi, lokal, bölgesel, yerel, yerli, şehir içi, ekspres olmayan
    ————————
    n. sakin, yöre sakini
    * * *
    yerel
    * * *
    ['ləukəl]
    (belonging to a certain place or district: The local shops are very good; local problems.) yerel
    - locality
    - locate
    - location
    - on location

    English-Turkish dictionary > local

См. также в других словарях:

  • Shops of Grand Avenue — The Shops of Grand Avenue (colloquially referred to as Grand Avenue or simply The Grand ) is an urban shopping plaza which spans three city blocks in the heart of downtown Milwaukee, Wisconsin. It opened in 1982 and hosts over 80 specialty stores …   Wikipedia

  • Shops of Saddle Creek — infobox shopping mall shopping mall name = Shops of Saddle Creek caption = location = Poplar Avenue/US 72 @ West Farmington, *Germantown, TN , USA opening date = 1987 developer= Poag McEwen manager = Poag McEwen owner = Poag McEwen number of… …   Wikipedia

  • Shops at Wiregrass — The Shops at Wiregrass is an open air mall that is almost complete in Wesley Chapel, Florida. JC Penney was the mall s first tenant, opened fall of 2005. [http://www.stpetersburgtimes.com/2005/04/14/Business/Wesley Chapel mall sn.shtml] Upon… …   Wikipedia

  • shops —    There have been many exciting innovations in shop design in recent decades, aided by the rise in designer fashions and consumer culture, especially in the 1980s, and also by the fast turnaround in businesses as new shops come and go quickly.… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Shops at Columbus Circle — The Shops at Columbus Circle is an urban shopping mall in the Time Warner Center in Manhattan, New York City mdash; a complex of skyscrapers that was completed in 2003. It is located at Columbus Circle, next to the southwestern corner of Central… …   Wikipedia

  • Shops at Prudential Center — The Shops at Prudential Center is an urban shopping mall located at the base of the Prudential Tower in Boston, Massachusetts. There are over 75 stores there, including upscale department stores Lord Taylor and Saks Fifth Avenue. Upscale stores… …   Wikipedia

  • shops — ʃɑp /ʃɒp n. small retail store; studio; workshop, room or building in which skilled manual work is done; business, office; room in a school equipped to train students in the industrial arts v. visit a store and purchase goods; browse in a… …   English contemporary dictionary

  • SHOPS — …   Useful english dictionary

  • Bass Pro Shops — Type Private Industry Retail Founded 1972 Founder(s) …   Wikipedia

  • Southern Railway's Spencer Shops — Infobox nrhp | name =Southern Railway Spencer Shops nrhp type = caption = Spencer Shops turntable service facility location= Spencer, North Carolina lat degrees = 35 lat minutes = 41 lat seconds = 13 lat direction = N long degrees = 80 long… …   Wikipedia

  • Richard Shops — is a former well known British high street retailer of women s fashion. History Richard Shops was originally part of the clothes selling empire United Drapery Stores, created in 1927 by the controversial Leeds born businessman and philanthropist… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»