-
41 собственный капитал
shareholders’ (stockholders’) equity, net worth, own capitalNew russian-english economic dictionary > собственный капитал
-
42 ежегодный отчет, рассылаемый акционерам
shareholders` reportBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ежегодный отчет, рассылаемый акционерам
-
43 общее собрание акционеров
shareholders` general meeting, statutory meetingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общее собрание акционеров
-
44 ответственность акционеров
shareholders` liabilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ответственность акционеров
-
45 счета акционеров
shareholders` accountsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счета акционеров
-
46 информация для акционеров
Русско-Английский новый экономический словарь > информация для акционеров
-
47 акционеры, присутствующие на собрании и участвующие в голосовании
Русско-английский словарь по проведению совещаний > акционеры, присутствующие на собрании и участвующие в голосовании
-
48 внеочередное общее собрание акционеров
1) General subject: EGSM2) Accounting: extraordinary general meeting (см. также annual general meeting ( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров)), extraordinary general meeting of shareholders (см. также annual general meeting ( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))Универсальный русско-английский словарь > внеочередное общее собрание акционеров
-
49 капитал, инвестированный собственниками компании
Accounting: shareholders' equity (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity - амер.)), shareholders' fund (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity - амер.)), shareholders' interest (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity - амер.))Универсальный русско-английский словарь > капитал, инвестированный собственниками компании
-
50 состав акционеров
1) Economy: shareholders (контекстуальный перевод)2) Banking: shareholder's composition, shareholder's structure, the composition of shareholders, the structure of shareholders3) EBRD: shareholding structure -
51 держатель акций
-
52 держатель контрольных акций
Русско-английский большой базовый словарь > держатель контрольных акций
-
53 держатели привилегированных акций
Русско-английский большой базовый словарь > держатели привилегированных акций
-
54 владелец акций
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > владелец акций
-
55 акционерный регистр
1) Economy: register of members2) Business: register of shareholders, share registerУниверсальный русско-английский словарь > акционерный регистр
-
56 акционерный реестр
Универсальный русско-английский словарь > акционерный реестр
-
57 акционеры (какой-л.) компании
General subject: shareholders in a company, shareholders of a companyУниверсальный русско-английский словарь > акционеры (какой-л.) компании
-
58 ассоциация акционеров
1) Banking: shareholders' association2) Business: association of shareholdersУниверсальный русско-английский словарь > ассоциация акционеров
-
59 владельцы обыкновенных акций
Accounting: common stockholders (также ordinary shareholders - англ.), ordinary shareholders (также common stockholders - амер.)Универсальный русско-английский словарь > владельцы обыкновенных акций
-
60 генеральное собрание акционеров
Универсальный русско-английский словарь > генеральное собрание акционеров
См. также в других словарях:
shareholders' agreement — An agreement between shareholders of a company containing their agreement on the regulation of their relationship and on the administration of the company. There will be an overlap with the Articles of Association but it is not, unlike the… … Law dictionary
shareholders' meeting — share·hold·ers meeting / shar ˌhōl dərz / n: annual meeting Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. shareholders meeting … Law dictionary
shareholders' register — UK US noun [C, usually singular] (also register of shareholders, share register, register of members) FINANCE, STOCK MARKET ► a list of all the shareholders in a company and the number of shares they each own: »Shareholders who wish to attend the … Financial and business terms
shareholders' derivative action — n. a lawsuit by a corporation s shareholders, theoretically on behalf of the corporation, to protect and benefit all shareholders against the corporation for improper management. See also: derivative action Law dictionary. EdwART. 2013 … Law dictionary
shareholders register — ➔ register1 … Financial and business terms
shareholders' equity — shareholders funds The share capital and reserves of a company. Financial Reporting Standard (FRS) 4, Capital Instruments, requires that share capital be split into equity shares and non equity shares. The latest regulations are found in FRS 25,… … Accounting dictionary
shareholders' funds — shareholders equity … Accounting dictionary
shareholders' equity — shareholders funds The share capital and reserves of a company. Financial Reporting Standard (FRS) 4, Capital Instruments, requires that share capital be split into equity capital and non equity shares The latest regulations are found in FRS 25,… … Big dictionary of business and management
Shareholders' agreement — A shareholders agreement (sometimes referred to in the U.S. as a stockholders agreement) is an agreement between the shareholders of a company.In strict legal theory, the relationships between the shareholders (as between themselves) and between… … Wikipedia
Shareholders' Agreement — An arrangement among a company s shareholders describing how the company should be operated and the shareholders rights and obligations. It also includes information on the regulation of the shareholders relationship, the management of the… … Investment dictionary
shareholders' funds — Also referred to as a company s net worth or equity. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary See also balance sheet. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * shareholders funds shareholders funds ➔ fund1 * * * Net… … Financial and business terms