Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(of+racing+car)

  • 1 racing-car

    noun (a car specially designed and built for racing.) kappakstursbíll

    English-Icelandic dictionary > racing-car

  • 2 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) keppni, kapphlaup
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) taka þátt í hlaupi
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) þreyta kapphlaup
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) þjóta
    •
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races     II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) kynþáttur/-stofn
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) kynþáttur/-stofn
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) kynstofn/-þáttur
    •
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race

    English-Icelandic dictionary > race

  • 3 cockpit

    ['kokpit]
    (a compartment in which the pilot of an aeroplane, driver of a racing-car etc sits: He climbed into the cockpit and drove off.) stjórnklefi

    English-Icelandic dictionary > cockpit

  • 4 length

    [leŋƟ]
    1) (the distance from one end to the other of an object, period of time etc: What is the length of your car?; Please note down the length of time it takes you to do this.) lengd
    2) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) tiltekin lengd af e-u
    3) (in racing, the measurement from end to end of a horse, boat etc: He won by a length; The other boat is several lengths in front.) hestslengd, bátslengd
    •
    - lengthways/lengthwise
    - lengthy
    - at length
    - go to any lengths

    English-Icelandic dictionary > length

  • 5 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) gryfja
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) (kola)náma
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) viðgerðasvæði
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) etja (gegn)
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) ávaxtasteinn
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) taka stein/kjarna úr ávexti

    English-Icelandic dictionary > pit

  • 6 racer

    noun (a car, bicycle etc built for competitive racing.) kappakstursbíll/-hjól

    English-Icelandic dictionary > racer

См. также в других словарях:

  • racing car — ► NOUN ▪ a car built for racing …   English terms dictionary

  • racing car — n a very fast car that is specially designed for races …   Dictionary of contemporary English

  • racing car — racing ,car noun count a RACE CAR …   Usage of the words and phrases in modern English

  • racing car — noun a fast car that competes in races • Syn: ↑racer, ↑race car • Derivationally related forms: ↑race (for: ↑racer) • Hypernyms: ↑car, ↑ …   Useful english dictionary

  • racing car — UK / US noun [countable] Word forms racing car : singular racing car plural racing cars British a car that is designed and used for racing …   English dictionary

  • racing car — lenktyninis automobilis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specialus vienvietis automobilis su atviru kėbulu, pritaikytas greičio lenktynėms. atitikmenys: angl. racing car vok. Rennwagen, m rus. гоночный автомобиль …   Sporto terminų žodynas

  • Shrike (racing car) — Shrike was a racing car developed in Australia by the Croydon Park Institute of TAFE in 1988 and 1989. It was based on the then new Formula Holden regulations which involved an aluminium tub monocoque, powered by a 3.6 litre Buick sourced Holden… …   Wikipedia

  • racing car — a car used for racing, as a specially designed and modified car or stock car. [1905 10] * * * …   Universalium

  • racing car — /reɪsɪŋ ˈka/ (say raysing kah) noun a car designed for racing, particularly a Formula One car, being able to accelerate rapidly and travel at high speed; performance car …  

  • racing car — noun a car built for racing …   English new terms dictionary

  • racing car — noun (C) BrE a car that is specially designed for car races; race car AmE …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»