Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(of+profits)

  • 1 bonanza

    (a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) veľký zisk
    * * *
    • slubné pole

    English-Slovak dictionary > bonanza

  • 2 cancel out

    (to undo the effect of: We don't want our profits to be cancelled out by extra expenses.) vyvážiť (sa), vyrovnať (sa), krátiť
    * * *
    • vyrovnávat sa
    • krátit

    English-Slovak dictionary > cancel out

  • 3 decline

    1. verb
    1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) odmietnuť
    2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) upadať, klesať
    2. noun
    (a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) pokles
    * * *
    • zhubná choroba
    • znižovat sa
    • znížit sa
    • zohnút
    • sklonovat
    • sklánat sa
    • sklon dna
    • svah
    • upadat
    • ubúdat
    • úbytok
    • úpadok
    • ubúdanie
    • klesat
    • chátrat
    • chabnút
    • chýlit sa ku koncu
    • rozklad
    • protestovat
    • rozpad
    • pokles
    • mravne upadnút
    • naklánat sa
    • neprijat
    • ochabovat
    • odmietnutie
    • odmietnut

    English-Slovak dictionary > decline

  • 4 gain

    [ɡein] 1. verb
    1) (to obtain: He quickly gained experience.) získať
    2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) získať
    3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) nadobudnúť
    4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) ísť dopredu, predbiehať
    2. noun
    1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) prírastok
    2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) zisk
    - gain on
    * * *
    • uzdravovat sa
    • vyhrat
    • vyrobit si
    • výtažok
    • získavat
    • zaistit si
    • získat
    • zisk
    • zárez
    • získat si priazen
    • zlepšovat sa
    • zásek
    • žlab
    • zväcšit
    • zosilnenie
    • zväcšovat sa
    • zvýšit
    • upútat
    • predbiehat
    • predchádzat sa
    • predstihnút
    • prírastok
    • predbehnút
    • priblížit sa
    • dorazit
    • dostat
    • dosiahnut
    • íst napred
    • dobiehat
    • robit drážky
    • robit zárezy
    • ovplyvnit
    • ponáhlat sa
    • postupovat
    • nabrat
    • nadobudnút
    • mat zisk
    • obdržat

    English-Slovak dictionary > gain

  • 5 reconcile

    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) zmieriť (sa)
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) zlúčiť, zladiť
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) zmieriť sa
    * * *
    • uviest do súladu
    • uzmierit
    • zmierit sa
    • urovnat spor
    • pomerit

    English-Slovak dictionary > reconcile

  • 6 slice

    1. noun
    1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plátok, krajec
    2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) podiel
    2. verb
    1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krájať na plátky
    2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) odrezať, porezať
    3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) udrieť (do loptičky) tak, že sa stočí
    - slicer
    * * *
    • výrez
    • zredukovat
    • smidka
    • servírovací nôž
    • škrabka
    • skyva
    • sústo
    • ukážka
    • tenká vrstva tkaniva
    • prerezávat
    • došticka
    • klin
    • cast
    • diel
    • dlhá štrbina
    • cervenanie
    • rozdelit
    • rezat
    • rozkúskovat
    • rozpolit rezom
    • rozclenit
    • redukovat
    • rozrezávat
    • rozporciovat
    • rozparcelovat
    • plátok
    • podiel
    • porcia
    • pokrájat
    • krajec
    • krájat
    • krájadlo
    • koliesko
    • kus
    • kúskovat
    • kúsok
    • nakrájat
    • nastrúhat
    • narezat

    English-Slovak dictionary > slice

  • 7 spoils

    noun plural (profits or rewards: the spoils of war; the spoils of success.) korisť; výhody
    * * *
    • zisk (z politického posta

    English-Slovak dictionary > spoils

См. также в других словарях:

  • profits warning — ˈprofits ˌwarning noun [countable usually singular] especially BrE FINANCE an occasion when a company announces that its profit for a particular period of time will be less than expected: • The company issued a profits warning in May, telling… …   Financial and business terms

  • profits interest — USA partnership interests (or interests of an entity that is treated as a partnership for tax purposes such as the membership interests of an LLC) can be divided into a capital interest and a profits interest. A profits interest is a right to… …   Law dictionary

  • profits warning — UK US noun [countable] [singular profits warning plural profits warnings] business an announcement by a company of lower than expected profits for a particular period Thesaurus: relating to making profit …   Useful english dictionary

  • profits — index earnings, income Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 profits …   Law dictionary

  • profits policy — ➔ insurance policy …   Financial and business terms

  • profits from employment — index earnings Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • profits of commerce — index income Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • profits squeeze — UK US noun [C] COMMERCE, FINANCE ► PROFIT SQUEEZE(Cf. ↑profit squeeze) …   Financial and business terms

  • profits warning — profits .warning n BrE technical an occasion when a company announces that its profit for a particular period of time will be less than expected …   Dictionary of contemporary English

  • Profits Interest — A monetary right awarded to the general partner, investment manager or a service provider of a partnership. The award consists of receiving a percentage of profits from a partnership without having to contribute capital to the partnership.… …   Investment dictionary

  • profits warning — UK / US noun [countable] Word forms profits warning : singular profits warning plural profits warnings business an announcement by a company of lower than expected profits for a particular period …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»