Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(of+police)

  • 1 police

    [pə'li:s] 1. noun plural
    (the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) αστυνομία
    2. verb
    (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) αστυνομεύω
    - policeman
    - policewoman
    - police station

    English-Greek dictionary > police

  • 2 police station

    (the office or headquarters of a local police force: The lost dog was taken to the police station.) αστυνομικό τμήμα

    English-Greek dictionary > police station

  • 3 Police

    subs.
    Use Ar. and P. οἱ τοξόται.
    Heads of the police: Ar. and P. οἱ ἕνδεκα.
    Police officer: P. ἀστυνόμος, ὁ.
    Guardian: P. and V. φύλαξ, ὁ.
    Patrol: Ar. and P. περίπολοι, οἱ.
    ——————
    v. trans.
    Guard: P. and V. φυλάσσειν.
    Patrol: P. and V. περιπολεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Police

  • 4 police dog

    (a dog trained to work with policemen (in tracking criminals, finding drugs etc).) αστυνομικός σκύλος

    English-Greek dictionary > police dog

  • 5 Police station

    subs.
    Use prison.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Police station

  • 6 police

    αστυνομία

    Dictionnaire Français-Grec > police

  • 7 police

    1) αστυνομεύω
    2) αστυνομία

    English-Greek new dictionary > police

  • 8 secret police

    (a police force whose activities are kept secret and which is concerned mostly with political crimes.) μυστική αστυνομία

    English-Greek dictionary > secret police

  • 9 report

    [rə'po:t] 1. noun
    1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) έκθεση, αναφορά/ σχολικός έλεγχος
    2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) φήμη, διάδοση
    3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) κρότος (από εκπυρσοκρότηση)
    2. verb
    1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) αναφέρω
    2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) καταγγέλω
    3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) αναφέρω
    4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) παρουσιάζομαι
    •
    - reported speech
    - report back

    English-Greek dictionary > report

  • 10 arrest

    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) συλλαμβάνω
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) σταματώ
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) σύλληψη
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) ανακοπή
    •

    English-Greek dictionary > arrest

  • 11 cadet

    [kə'det] 1. noun
    1) (a student in a military, naval or police school: an army cadet; a police cadet.) μαθητής στρατιωτικής σχολής, δόκιμος
    2) (a schoolboy taking military training.) μαθητής σχολείου που εκπαιδεύεται στρατιωτικά
    2. adjective
    a school cadet force.) στρατιωτικός

    English-Greek dictionary > cadet

  • 12 detain

    [di'tein]
    1) (to hold back and delay: I won't detain you - I can see you're in a hurry.) κρατώ,καθυστερώ κάποιον
    2) ((of the police etc) to keep under guard: Three suspects were detained at the police station.) θέτω υπό κράτηση
    •

    English-Greek dictionary > detain

  • 13 escort

    1. ['esko:t] noun
    (person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) συνοδός, συνοδεία
    2. [i'sko:t] verb
    (to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) συνοδεύω

    English-Greek dictionary > escort

  • 14 hiding

    I noun
    He has gone into hiding because he knows the police are looking for him; Is he still in hiding?; The burglar came out of hiding when the police car drove off.) κρύψιμο
    II noun
    (a beating on the buttocks (usually of a child as punishment): He got a good hiding.) ξυλοφόρτωμα

    English-Greek dictionary > hiding

  • 15 raid

    [reid] 1. noun
    (a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) επιδρομή
    2. verb
    1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) κάνω επιδρομή, εισβάλλω
    2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.) λεηλατώ
    •

    English-Greek dictionary > raid

  • 16 search

    [sə: ] 1. verb
    1) ((often with for) to look for something by careful examination: Have you searched through your pockets thoroughly?; I've been searching for that book for weeks.) ψάχνω(να βρω)
    2) ((of the police etc) to examine, looking for eg stolen goods: He was taken to the police station, searched and questioned.) ψάχνω,κάνω σωματική έρευνα
    2. noun
    (an act of searching: His search did not take long.) έρευνα,αναζήτηση,ψάξιμο
    - searching
    - searchingly
    - searchlight
    - search party
    - search warrant
    - in search of

    English-Greek dictionary > search

  • 17 warrant

    ['worənt] 1. verb
    1) (to justify: A slight cold does not warrant your staying off work.) δικαιολογώ, δίνω το δικαίωμα
    2) (an old word to state confidently or (be willing to) bet that: I'll warrant he's gone riding instead of doing his work.) εγγυώμαι
    2. noun
    (something that gives authority, especially a legal document giving the police the authority for searching someone's house, arresting someone etc: The police have a warrant for his arrest.) ένταλμα

    English-Greek dictionary > warrant

  • 18 abandoned

    1) (shameless: an abandoned young woman.) ξετσίπωτος, ξεδιάντροπος
    2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) εγκαταλειμμένος

    English-Greek dictionary > abandoned

  • 19 above

    1. preposition
    1) (in a higher position than: a picture above the fireplace.) πάνω από
    2) (greater than: The child's intelligence is above average.) πιο πάνω από
    3) (too good for: The police must be above suspicion.) «υπεράνω υποψίας»
    2. adverb
    1) (higher up: seen from above.) πάνω
    2) ((in a book etc) earlier or higher up on the page: See above.) παραπάνω
    •
    - above all

    English-Greek dictionary > above

  • 20 accomplice

    (a person who helps another, especially in crime: The thief's accomplice warned him that the police were coming.) συνεργός, συναυτουργός

    English-Greek dictionary > accomplice

Страницы

См. также в других словарях:

  • Police (France) — Police nationale (France)  Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française …   Wikipédia en Français

  • Police Militaire — de Singapour, 2001 …   Wikipédia en Français

  • Police Nationale (France) —  Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française …   Wikipédia en Français

  • Police de France — Police nationale (France)  Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française …   Wikipédia en Français

  • Police militaire — de Singapour, 2001 …   Wikipédia en Français

  • Police nationale (france) —  Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française …   Wikipédia en Français

  • Police nationale en France — Police nationale (France)  Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française …   Wikipédia en Français

  • Police nationale française — Police nationale (France)  Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française …   Wikipédia en Français

  • POLICE — Les fonctions et les services de la police en France recouvrent des domaines très divers. Le Code de procédure pénale assigne d’abord à la police judiciaire de constater les infractions à la loi pénale, d’en rassembler les preuves et d’en… …   Encyclopédie Universelle

  • Police brutality — is the world wide use of excessive force, usually physical, but potentially also in the form verbal attacks and psychological intimidation , by a police officer.Widespread police brutality exists in many countries, even those that prosecute… …   Wikipedia

  • Police royale de Malaisie — Police royale malaisienne Polis Diraja Malaysia Juridiction Zone …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»