Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(of+plants)

  • 121 injertar

    v.
    1 to graft.
    2 to engraft, to graft, to implant.
    Ella implanta híbridos She implants hybrids.
    * * *
    1 to graft
    * * *
    VT
    1) (Agr, Med) to graft (en on, on to)
    2) [+ vida] to inject (en into)
    * * *
    verbo transitivo to graft
    * * *
    = graft, bud.
    Ex. They are a core, a set of basic propositions, onto which are grafted a rich variety of other possibilities.
    Ex. Sprouting was earliest in the plants budded during the second week of September.
    * * *
    verbo transitivo to graft
    * * *
    = graft, bud.

    Ex: They are a core, a set of basic propositions, onto which are grafted a rich variety of other possibilities.

    Ex: Sprouting was earliest in the plants budded during the second week of September.

    * * *
    injertar [A1 ]
    vt
    1 ( Agr) to graft
    2 ( Med) to graft
    * * *

    injertar ( conjugate injertar) verbo transitivo
    to graft
    injertar vtr Agr Med to graft
    ' injertar' also found in these entries:
    Spanish:
    esqueje
    English:
    graft
    * * *
    1. [en planta] to graft
    2. [en ser humano] to graft
    * * *
    v/t graft
    * * *
    : to graft

    Spanish-English dictionary > injertar

  • 122 invernadero

    adj.
    greenhouse-effect.
    m.
    greenhouse.
    * * *
    1 greenhouse, hothouse
    \
    efecto invernadero greenhouse effect
    * * *
    noun m.
    * * *
    1. SM
    1) [para plantas] greenhouse; [con temperatura elevada] hothouse
    2) LAm (=pasto) winter pasture
    3) (=lugar de recreo) winter resort
    2.
    ADJ INV
    * * *
    masculino greenhouse
    * * *
    = glasshouse, greenhouse, hothouse.
    Ex. For example, to pursue our simple example above, if Greenhouses is not a term in our controlled language, then we might search under glasshouses instead and then perform a string search on the term 'Greenhouses' to discover whether this term appeared in the text of any of the documents retrieved by the original search.
    Ex. For example, to pursue our simple example above, if greenhouses is not a term in our controlled language, then we might search under Glasshouses instead and then perform a string search on the term 'Greenhouses' to discover whether this term appeared in the text of any of the documents retrieved by the original search.
    Ex. These plants are often not as hardy when placed in the garden under less than hothouse conditions.
    ----
    * efecto invernadero, el = greenhouse effect, the.
    * emisión de gases de efecto invernadero = carbon emission.
    * emisión de gas invernadero = greenhouse gas emission.
    * gas invernadero = greenhouse gas.
    * gas que produce el efecto invernadero = greenhouse gas.
    * * *
    masculino greenhouse
    * * *
    = glasshouse, greenhouse, hothouse.

    Ex: For example, to pursue our simple example above, if Greenhouses is not a term in our controlled language, then we might search under glasshouses instead and then perform a string search on the term 'Greenhouses' to discover whether this term appeared in the text of any of the documents retrieved by the original search.

    Ex: For example, to pursue our simple example above, if greenhouses is not a term in our controlled language, then we might search under Glasshouses instead and then perform a string search on the term 'Greenhouses' to discover whether this term appeared in the text of any of the documents retrieved by the original search.
    Ex: These plants are often not as hardy when placed in the garden under less than hothouse conditions.
    * efecto invernadero, el = greenhouse effect, the.
    * emisión de gases de efecto invernadero = carbon emission.
    * emisión de gas invernadero = greenhouse gas emission.
    * gas invernadero = greenhouse gas.
    * gas que produce el efecto invernadero = greenhouse gas.

    * * *
    greenhouse, glasshouse; (en jardines botánicos) hothouse
    * * *

    invernadero sustantivo masculino
    greenhouse
    invernadero sustantivo masculino greenhouse
    efecto invernadero, greenhouse effect
    ' invernadero' also found in these entries:
    Spanish:
    efecto
    - denominar
    English:
    conservatory
    - glasshouse
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - hothouse
    - green
    - hot
    * * *
    [para criar plantas] greenhouse, glasshouse; [en jardín botánico] hothouse;
    el efecto invernadero the greenhouse effect
    * * *
    m greenhouse
    * * *
    : greenhouse, hothouse
    * * *
    invernadero n greenhouse

    Spanish-English dictionary > invernadero

  • 123 invertebrado

    adj.
    invertebrate, spineless.
    m.
    invertebrate.
    * * *
    1 invertebrate
    1 invertebrate
    ————————
    1 invertebrate
    * * *
    * * *
    I
    - da adjetivo invertebrate
    II
    masculino invertebrate
    * * *
    Ex. Palaeontology collections ( invertebrates, vertebrates and plants), housed by museums and universities and cared for by curators, serve a wide range of studies.
    * * *
    I
    - da adjetivo invertebrate
    II
    masculino invertebrate
    * * *

    Ex: Palaeontology collections ( invertebrates, vertebrates and plants), housed by museums and universities and cared for by curators, serve a wide range of studies.

    * * *
    invertebrate
    invertebrate
    * * *

    invertebrado,-a adjetivo & m Zool invertebrate
    ' invertebrado' also found in these entries:
    Spanish:
    invertebrada
    English:
    invertebrate
    - spineless
    * * *
    invertebrado, -a
    ♦ adj
    1. [animal] invertebrate
    2. [incoherente] disjointed
    ♦ nm
    [animal] invertebrate
    * * *
    m/adj ZO invertebrate
    * * *
    invertebrado, -da adj
    : invertebrate
    : invertebrate

    Spanish-English dictionary > invertebrado

  • 124 jacinto

    m.
    1 hyacinth.
    2 jacinth.
    3 Jacinthus, Jacinto.
    * * *
    1 hyacinth
    * * *
    SM
    1) (Bot) hyacinth
    2) (Min) jacinth
    * * *
    masculino (Bot) hyacinth
    * * *
    Ex. For plants such as onions, garlic, tulip, daffodil, and hyacinth, the bulb is the unit of vegetative propagation.
    * * *
    masculino (Bot) hyacinth
    * * *

    Ex: For plants such as onions, garlic, tulip, daffodil, and hyacinth, the bulb is the unit of vegetative propagation.

    * * *
    1 ( Bot) hyacinth
    2 ( Min) hyacinth, jacinth
    * * *

    jacinto sustantivo masculino (Bot) hyacinth
    jacinto m Bot hyacinth
    ' jacinto' also found in these entries:
    English:
    hyacinth
    - blue
    * * *
    1. [planta] hyacinth
    2. [piedra] hyacinth, jacinth
    * * *
    m hyacinth
    * * *
    : hyacinth
    * * *
    jacinto n hyacinth

    Spanish-English dictionary > jacinto

  • 125 jornalero

    m.
    day laborer, field hand, workman, laborer.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 day labourer
    * * *
    (f. - jornalera)
    noun f.
    * * *
    jornalero, -a
    SM / F (day) labourer, (day) laborer (EEUU)
    * * *
    - ra masculino, femenino day laborer*
    * * *
    = labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.
    Ex. Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.
    Ex. These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    ----
    * jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.
    * * *
    - ra masculino, femenino day laborer*
    * * *
    = labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.

    Ex: Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.

    Ex: These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    * jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.

    * * *
    masculine, feminine
    day laborer*
    * * *

    jornalero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    day laborer( conjugate laborer)

    ' jornalero' also found in these entries:
    English:
    casual
    - farmhand
    - farmlabourer
    - hired hand
    * * *
    jornalero, -a nm,f
    day labourer
    * * *
    m, jornalera f day laborer, Br
    day labourer
    * * *
    jornalero, -ra n
    : day laborer
    * * *
    jornalero n casual labourer

    Spanish-English dictionary > jornalero

  • 126 jornalero agrícola

    (n.) = farm labourer, farm worker
    Ex. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    * * *
    (n.) = farm labourer, farm worker

    Ex: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.

    Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.

    Spanish-English dictionary > jornalero agrícola

  • 127 júbilo

    m.
    joy, glee, joyfulness, merriment.
    * * *
    1 jubilation, joy
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM joy, rejoicing, jubilation
    * * *
    masculino jubilation
    * * *
    = elation, jubilation, glee, joy.
    Ex. She put her empty cup in the dirty-dish cart, and mounted on the wings of a pure and ingenuous elation the long flight of stairs leading to the offices on the first floor.
    Ex. The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
    Ex. But we see the pain in a person's face, hear the glee in his chortles, perceive the affection in the looks and gestures of lovers.
    Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, joy and sorrow).
    ----
    * con júbilo = joyously, gleefully.
    * * *
    masculino jubilation
    * * *
    = elation, jubilation, glee, joy.

    Ex: She put her empty cup in the dirty-dish cart, and mounted on the wings of a pure and ingenuous elation the long flight of stairs leading to the offices on the first floor.

    Ex: The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
    Ex: But we see the pain in a person's face, hear the glee in his chortles, perceive the affection in the looks and gestures of lovers.
    Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, joy and sorrow).
    * con júbilo = joyously, gleefully.

    * * *
    jubilation
    * * *

    Del verbo jubilar: ( conjugate jubilar)

    jubilo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    jubiló es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    jubilar    
    júbilo
    jubilar ( conjugate jubilar) verbo intransitivo (Andes) to retire
    jubilarse verbo pronominal ( del trabajo) to retire
    júbilo sustantivo masculino
    jubilation
    jubilar verbo transitivo
    1 (a una persona) to retire, pension off
    2 (un objeto) to get rid of, ditch: tendríamos que jubilar el coche, we should get rid of the car
    júbilo sustantivo masculino jubilation, exultation
    ' júbilo' also found in these entries:
    Spanish:
    desbordante
    - explosión
    - regocijo
    English:
    jubilation
    - mirth
    - rejoicing
    - exhilarate
    - jubilant
    * * *
    jubilation, joy
    * * *
    m jubilation
    * * *
    : jubilation, joy

    Spanish-English dictionary > júbilo

  • 128 labrador

    m.
    1 Labrador retriever, Labrador.
    2 Labrador retriever.
    3 farm laborer, farmer, peasant, plowman.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 farmer
    * * *
    (f. - labradora)
    noun
    peasant, farmer
    * * *
    SM (Geog) Labrador
    * * *
    - dora masculino, femenino (Agr) ( propietario) farmer; ( trabajador) farmworker
    * * *
    = Labrador retriever, farm labourer, farm worker.
    Ex. The final necropsy diagnoses were compared among 1,206 golden retrievers, boxers, German shepherd dogs, Labrador retrievers, and rottweilers.
    Ex. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    ----
    * perro labrador = Labrador retriever.
    * * *
    - dora masculino, femenino (Agr) ( propietario) farmer; ( trabajador) farmworker
    * * *
    = Labrador retriever, farm labourer, farm worker.

    Ex: The final necropsy diagnoses were compared among 1,206 golden retrievers, boxers, German shepherd dogs, Labrador retrievers, and rottweilers.

    Ex: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    * perro labrador = Labrador retriever.

    * * *
    masculine, feminine
    A ( Agr)
    1 (propietario) farmer
    2 (trabajador) farmworker, farmhand
    B (perro) labrador
    * * *

    labrador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino (Agr) ( propietario) farmer;


    ( trabajador) farmworker
    labrador,-ora sustantivo masculino y femenino
    1 (dueño de sus tierras) farmer
    2 (asalariado) farm worker
    ' labrador' also found in these entries:
    Spanish:
    labradora
    English:
    labourer
    - labrador
    - plow
    * * *
    Labrador
    * * *
    m, labradora f farm worker
    * * *
    : farmer
    * * *
    1. (granjero) farmer
    2. (empleado) farm worker

    Spanish-English dictionary > labrador

Страницы

См. также в других словарях:

  • Plants in the Bible — • Discusses all of the types of plants mentioned in the Sacred Scriptures Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Plants in the Bible     Plants in the Bible      …   Catholic encyclopedia

  • Plants vs. Zombies — Разработчик PopCap Games Издатель …   Википедия

  • Plants Plus — is an Australian marketing and buying group operated on behalf of independently owned garden centres. Each member nursery pays an annual fee for membership. In return, they trade under the Plants Plus banner, sell Plants Plus branded garden… …   Wikipedia

  • Plants vs. Zombies — Saltar a navegación, búsqueda Plants vs. Zombies Desarrolladora(s) PopCap Games Distribuidora(s) PopCap Games Diseñador(es) PopCap …   Wikipedia Español

  • Plants for a Future — (PFAF) is an online not for profit resource for those interested in edible and useful plants of temperate regions. The project currently has two sites in the South West of England where many of the plants are being grown on a trial basis, and… …   Wikipedia

  • Plants for the Future — is a European Technology Platform (ETP) initiative to improve the competitive situation of the European Union in the field of plant biotechnology and genomics research. The Plants for the Future ETP was officially launched by Commissioner… …   Wikipedia

  • Plants Brook — (originally Ebrook, Ebrooke The Royal Town of Sutton Coldfield A Commemorative History , Douglas V. Jones, 1994, Westwood Press (ISBN 0 9502636 7 2)] or East Brook [http://www.british history.ac.uk/mapsheet.asp?x=349 y=361 compid=55141… …   Wikipedia

  • plants — plants; plants·man; …   English syllables

  • plants|man — «PLANTS muhn», noun, plural men. a nurseryman or florist …   Useful english dictionary

  • Plants For A Future — (PFAF) es una web de recursos sin fines de lucro para los interesados en las plantas comestibles y útiles de las regiones templadas. El proyecto cuenta actualmente con dos lugares en el suroeste de Inglaterra, donde muchas de las plantas se… …   Wikipedia Español

  • Plants and Gardening — 100 foot diet agrimation assisted migration biopiracy cereologist conscientious neglect crazy tobacco …   New words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»