-
41 изучающий
•Astrobiology is the branch of biology concerned (or dealing) with [or treating on (or of)] plant and animal life on other planets.
•As some students of vegetation believe,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучающий
-
42 можно усомниться в том, что
•One is entitled to doubt whether any man will ever lay eyes on such planets.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно усомниться в том, что
-
43 надёжные данные
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надёжные данные
-
44 одновременно с
•Coincidentally with the arrival of a digital delta pulse, an operating pulse is supplied to the stepping motor.
•Concurrent with the increased use of detergents, many new formulations have been developed.
•Double and multiple stars must have originated concurrently with single stars.
•Again with Breit and contemporaneously with Bohr () he invented...
•Synchronous with the arrival of the cosmic-ray flux, there occurred...
•Coincident with the development of the hydrogen bomb, the search for a more controlled means of releasing fusion energy was begun.
•Laplace proposed that the planets and satellites were formed contemporaneously (or simultaneously) with the Sun.
•At the same time as, Simultaneously with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одновременно с
-
45 около
•The total value of the shipment will come close to $178 billion.
•For this kind of telephony, frequency differences approaching (or approximately, or about, or around) 10 cps are permissible.
•In the neighbourhood of 100 in....
•Missions such as journeys to the planets may take in the order of a year to accomplish.
•Silicones retain some 80% of their original properties at 315°C.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > около
-
46 понимать
. осознать•In order to ( better) appreciate the physical mechanism for...
•It is easy to perceive (or see, or realize) why the cost is enormous.
•It is important to realize (or recognize, or understand, or be aware of the fact that) real processes impose problems in addition to...
•Newton perceived (or came to perceive) that the planets...
•It is important to grasp that the nature of seeds depends on...
•In order to gain ( some) insight into (or an understanding of) the effect of the number of plates on evaporation performance...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > понимать
-
47 понять
•One can now appreciate that the planets of the inner solar system occupy only...
•In order to appreciate the meaning of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > понять
-
48 примерно такой же, как и
•Jupiter and Saturn are the only planets that possess hydrogen and helium in much the same concentrations that the Sun does.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примерно такой же, как и
-
49 резко отличаться от
•These larvae differ radically (or widely) in appearance their parents by having no wings.
•This behaviour contrasts with (or is distinctly different from) that of carbon monoxide.
•The Sun's chemical composition is in marked contrast to that of the innermost planets.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко отличаться от
-
50 связывать с
•Absolute dating has enabled geologists to relate the history of the earth to that of the other planets of the solar system.
•The odor we associate with a substance is determined by...
•This phenomenon may be linked to certain mathematical properties of...
•The gravitational attraction that binds a planet to the Sun...
•The nuclear force binds neutrons protons together.
•These expressions relate the flow velocity and (or to, or with) the pressure.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связывать с
-
51 создавать почву для
•By the time the Sun had become a true star the stage for the formation of the planets had already been set.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > создавать почву для
-
52 увидеть
•No man will ever lay eyes on these planets.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увидеть
-
53 это - не просто совпадение
•It is no coincidence that those planets all have rings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это - не просто совпадение
-
54 Космические исследования верхней атмосферы Земли и планет, включая модели атмосферы
Универсальный русско-английский словарь > Космические исследования верхней атмосферы Земли и планет, включая модели атмосферы
-
55 Космические исследования системы Земля-Луна, планет и малых тел Солнечной системы
Astronautics: Space Studies of the Earth-Moon System, Planets, and Small Bodies of the Solar System ( COSPAR)Универсальный русско-английский словарь > Космические исследования системы Земля-Луна, планет и малых тел Солнечной системы
-
56 верхние внешние планеты
General subject: superior planetsУниверсальный русско-английский словарь > верхние внешние планеты
-
57 верхние планеты
Makarov: superior planets -
58 внутренние планеты солнечной системы
Astronautics: inferior planet, inner planetsУниверсальный русско-английский словарь > внутренние планеты солнечной системы
-
59 возмущение планет
Engineering: perturbation of planets -
60 гороскоп
2) Obsolete: scheme3) Religion: horoscope (In astrology, a chart of the heavens, showing the relative positions of the Sun, the Moon, the planets, and the ascendant and midheaven signs of the zodiac at a specific moment in time)4) Makarov: ascendant
См. также в других словарях:
Planets in science fiction — are fictional planets that appear in various media, especially those of the science fiction genre, as story settings or depicted locations. [cite book last = Mann first = George authorlink = coauthors = title = The Mammoth Encyclopedia of Science … Wikipedia
Planets Project — PLANETS (Preservation and Long term Access through NETworked Services), a forty eight month project funded by the European Commission Information Science and Technologies Sixth Framework Programme (FP6 Call 5), officially began on the 1st June… … Wikipedia
Planets — Saltar a navegación, búsqueda Planets es una partida situada al este del término municipal de Jalón, en la comarca de la Marina Alta, provincia de Alicante. Límites Planets limita al norte con la partida del Pla del Horta, al sur con la de… … Wikipedia Español
Planets Under Attack — Разработчик Targem Games Издатель Targem Games, Valve, TopWare Interactive Дата выпуска Осень 2012 Жанр Стратегия в реальном времени Возрастные рейтинги … Википедия
Planets in astrology — ‹ The template below (Astrology) is being considered for merging. See templates for discussion to help reach a consensus. › Astrology … Wikipedia
Planets beyond Neptune — Planet X redirects here. For the Planet X doomsday scenario, see Nibiru collision. For other uses, see Planet X (disambiguation). Trans Neptunian planets redirects here. For dwarf planets and small bodies discovered beyond Neptune, see Trans… … Wikipedia
Planets (album) — Infobox Album | Name = Planets Type = Album Artist = Adema Released = April 5, 2005 Recorded = Genre = Hard rock Length = 72:59 Label = Earache Records Producer = Adema, Nick Forcillo Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
planets of other stars — or extrasolar planets Planets that orbit stars other than the Sun. The existence of extrasolar planets, many light years from Earth, was confirmed in the early 1990s with the detection of three bodies circling a pulsar. The first planet revolving … Universalium
Planets of 'Saga of the Seven Suns' — This article describes fictional Planets featured in The Saga of Seven Suns, a series of science fiction novels written by Kevin J. Anderson. To see the Main Page of the series click here: Main Page Terran Hanseatic League *Earth The Capital of… … Wikipedia
Planets Conspire — Infobox Album | Name = Planets Conspire Type = Album Artist = The Meligrove Band Released = January 17, 2006 Recorded = 2004 2005 Genre = Rock Length = 42:26 Label = V2 Records Producer = José Miguel Contreras Planets Conspire is a 2006 album by… … Wikipedia
Planets — Finding Them Outside Our Solar System Generally, due to limitations of science at this time, we can only see extra solar planets that are larger than Jupiter. No optical telescope can see an extra solar planet yet, that will probably occur… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology