Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

(of+or+relating+to+a

  • 1 physical

    ['fizikəl]
    1) (of the body: Playing football is one form of physical fitness.) fizinis, kūno
    2) (of things that can be seen or felt: the physical world.) fizinis, materialus
    3) (of the laws of nature: It's a physical impossibility for a man to fly like a bird.) fizinis
    4) (relating to the natural features of the surface of the Earth: physical geography.) fizinis
    5) (relating to physics: physical chemistry.) fizinis
    •
    - physical education

    English-Lithuanian dictionary > physical

  • 2 technical

    ['teknikəl]
    1) (having, or relating to, a particular science or skill, especially of a mechanical or industrial kind: a technical college; technical skill; technical drawing.) technikos, techninis
    2) ((having many terms) relating to a particular art or science: `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'.) specialus
    3) (according to strict laws or rules: a technical defeat.) atliktas laikantis formalumų/taisyklių
    •
    - technically
    - technician

    English-Lithuanian dictionary > technical

  • 3 ancient

    ['einʃənt]
    1) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) senovės
    2) (very old: an ancient sweater.) senas

    English-Lithuanian dictionary > ancient

  • 4 diabetes

    1. noun
    (a disease in which there is usually too much sugar in the blood.) diabetas, cukraligė
    2. adjective
    (relating to or suffering from diabetes: a diabetic patient.) diabetinis

    English-Lithuanian dictionary > diabetes

  • 5 document

    ['dokjumənt] 1. noun
    (a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) dokumentas
    2. noun
    (a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) dokumentinis filmas

    English-Lithuanian dictionary > document

  • 6 hydraulic

    1) (worked by the pressure of water or some other liquid: hydraulic brakes.) hidraulinis
    2) (relating to hydraulics: a hydraulic engineer.) hidraulikos
    •
    - hydraulics

    English-Lithuanian dictionary > hydraulic

  • 7 inflationary

    adjective (relating to economic inflation.) infliacinis

    English-Lithuanian dictionary > inflationary

  • 8 kingly

    adjective (of, relating to, or suitable for a king: kingly robes; a kingly feast.) karaliaus, karališkas

    English-Lithuanian dictionary > kingly

  • 9 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) virvė, valas
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linija, brūkšnys
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) kontūras, siluetas
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) raukšlė
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rikiuotė, eilė
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) laiškelis
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) (giminystės) linija, giminė
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) kryptis
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) geležinkelio linija
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linija
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) eilutė
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linija
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) asortimentas, prekių partija, rūšis, sritis
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linija
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) išsirikiuoti palei
    2) (to mark with lines.) (su)liniuoti
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) iškloti
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) pamušti
    •

    English-Lithuanian dictionary > line

  • 10 moral

    ['morəl] 1. adjective
    (of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) moralinis, dorovinis, dorovingas, pamokomas
    2. noun
    (the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) pamokymas, moralas
    - morality
    - morals

    English-Lithuanian dictionary > moral

  • 11 muscular

    1) (of, or relating to, muscle(s): great muscular strength.) raumenų
    2) (having well-developed muscles; strong: She is tall and muscular.) raumeningas

    English-Lithuanian dictionary > muscular

  • 12 operatic

    [-'ræ-]
    adjective (of, or relating to, opera: an operatic society; an operatic singer.) operos

    English-Lithuanian dictionary > operatic

  • 13 phonetic

    [fə'netik] 1. adjective
    (relating to the sounds of (a) language: He's making a phonetic study of the speech of the deaf.) fonetinis
    2. noun singular, noun plural
    ((a system of) symbols used to show the pronunciation of words.) fonetiniai ženklai

    English-Lithuanian dictionary > phonetic

  • 14 radical

    ['rædikəl] 1. adjective
    1) (relating to the basic nature of something: radical faults in the design.) esminis
    2) (thorough; complete: radical changes.) radikalus
    3) (wanting or involving great or extreme political, social or economic changes.) radikalus, griežtas
    2. noun
    (a person who wants radical political changes.) radikalas

    English-Lithuanian dictionary > radical

  • 15 relate

    [rə'leit] 1. verb
    1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) (pa)pasakoti
    2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) būti skirtam kam/susijusiam su kuo
    3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) bendrauti su, pritapti prie
    •
    - relation
    - relationship
    - relative     2. adjective
    1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) santykinis, reliatyvus
    2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) santykinis
    •

    English-Lithuanian dictionary > relate

  • 16 retail

    ['ri:teil] 1. verb
    (to sell (goods) (usually in small quantities) to the person who is going to use them (rather than to someone who is going to sell them to someone else).) pardavinėti mažmenomis/mažmenine kaina
    2. adjective
    (relating to the sale of goods in this way: a retail price.) mažmeninis

    English-Lithuanian dictionary > retail

См. также в других словарях:

  • relating — index akin (germane), germane, pertinent, reference (citation), relative (relevant) Burton s L …   Law dictionary

  • relating to — index apposite, cognate, comparative, correlative, incident Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to a penalty — index penal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to a will — index testate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to accounts — index fiscal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to method — index procedural Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to money matters — index fiscal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to moral action — index ethical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to one side only — index ex parte Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to the family — index domestic (household) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relating to the home — index domestic (household) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»