(of+mouth)

[bɔ:n] a ծնված, բնածին. a born poet բնածին պոետ. be born ծնվել. in all my born (days) իմ ամբողջ կյանքում. born and bred Londoner բնիկ Լոնդոնցի. born with a silver spoon in one’s mouth բախտավոր (աստղի տակ) ծնած

[΄bʌtə] n յուղ, կարագ. փխբ. շո ղոքոր թություն. boiled butter հալած յուղ. spread butter on the bread հացին կարագ քսել. bread and butter կարագ հաց. He looks as if butter wouldn’t melt in his mouth Շատ անմեղ տեսք ունի, մրջյուն չի տրորի

[΄bʌtə] v կարագ/յուղ քսել. Know on which side one’s bread is buttered Իր գործը լավ իմանալ, իր շահերը չմոռանալ

[΄bʌtn] n կոճակ. a loose button թույլ կարված կոճակ. A button has come off Կոճակ է պոկվել. (կոճգամ) press/push the button կոճակը սեղմել. փխբ. կապերն օգտագործել. not care a (brass)button լրիվ անտարբեր լինել. խսկց. He has not all his buttons Ծալը/տախտակը պակաս է

[΄bʌtn] v կոճակ կարել. կոճկվել (նաև՝ button up). button up one’s mouth լուռ մնալ. be buttoned up ինքնամփոփ լինել փխբ. խսկց. button up one’s purse ժլատություն անել, քսակի բերանը չբա նալ

[klæp] n ծափ. give a clap on the shoulder մեջքին ձեռքով խփել. a clap of thunder ամպրոպի որոտ

[klæp] v ծափահարել, ծափ տալ. The audience clapped the singer Հանդիսատեսները ծափահարեցին երգչին. He clapped his hand to his forehead/over his mouth Նա ձեռքով խփեց ճակատին/բերանին. clap smn in jail խսկց. մեկին բանտ գցել. clap eyes on smn տեսնել, նկատել, աչքին ընկնել

[kræm] v խիստ/չափից ավելի լցնել. խցկել. ճխտել. cram one’s case with clothes ճամպրուկը իրերով լցնել. cram food into one’s mouth բերանը ուտելիքով լիքը լցնել. The hall was cram med Դահլիճը լեփ-լեցուն էր. (վար ժեց նել, պատրաստել) cram a pupil for the exam աշա կերտին քննությունից առաջ պատ րաս տել/վարժեցնել. cram (up) history պատ մու թյունը սերտել

[fəum] n փրփուր

[fəum] v փրփրել, փրփրակալել. foaming glass of beer մի բաժակ փրփրակալած գարե ջուր. The horse was foaming Ձին փրփրա կալել էր. foam at the mouth փխբ. փրփուրը բե րանին, կատաղած

[hænd] n ձեռք, դաստակ. իշխա նություն, հսկողություն. right/left hand աջ/ձախ ձեռք. clean/dirty/bony/steady/shaking, trembling/ heavy hand մա քուր/կեղտոտ/ոսկ րոտ/ուժեղ/դողացող/ծանր ձեռք. the palm of the hand ձեռքի ափը. the back of the hand ձեռքի ետևի մասը. cupped hands բուռ. hand in hand ձեռք ձեռքի, միա սին. offer one’s hand ձեռքն առաջարկել. shake one’s hand ձեռքը սեղմել, բարևել. join hand`s փխբ. ջանքերը միացնել, ձեռք ձեռքի տված գործել hands off! Ձեռներդ հեռու. hands up! Ձեռ քերդ վե՛ր. at hand ձեռքի տակ. near at hand մոտիկ, մոտերքում. with one’s bear hands (մերկ) ան զեն ձեռքերով, by hand ձեռքով, ձեռք ի աշխատանքով. at first hand սկզբնաղբյուրից. from hand to hand ձեռքից ձեռք. have only a pair of hands խսկց. երկու ձեռքից ավել չունենալ. get one’s hands on smb մեկին ձեռքը գցել. at the hand of ձեռ քից. die at the hand of the doctor բժշկի ձեռքից մեռնել. (տնօրինություն) be in good hands լավ ձեռքերում լինել. in hand ձեռքի/տնօ րի նության տակ. keep in hand ձեռքում/վերա հսկողության տակ պահել. take matters into one’s own hands գործերն իր ձեռքը վերցնել. get out of hand ձեռքից գնալ. It is not in my hands Դա իմ կա րողությունից դուրս է. hands աշխատող ձեռք, բանվոր, նավաստի. նավի անձ նակազմ. factory hand գործարանային բանվոր. farm hand գյուղատնտեսական բանվոր. hire hands աշխատող վարձել. hands wanted Աշխատող ձեռ քեր են պահանջվում. an old/good hand փորձ ված/լավ/վարպետ աշխատող. all hands up/on deck! ծով. ավրալ. (սլաք) the hands of the clock ժամացույցի սլաքները hour/minute hand (ժամացույցի) փոքր/մեծ սլաք. (ձեռագիր, ստորագրություն) a clear hand պարզ ձեռագիր. legible/illegible hand ընթեռնելի/անընթեռնելի ձե ռագիր. witness the hand ստորագրությունը հաս տատել. (թղթխ.) play a hand of bridge մի ձեռք բրիջ խաղալ. have a good hand լավ խաղա քարտեր ունենալ. show one’s hand փխբ. խա ղա թղթերը բաց անել. send a letter by hand նամակը սուրհանդակով ուղարկել. go down on one’s hands and knees չորեքթաթ անել. Winter is at hand Շուտով ձմեռ է. stick to the matter in hand նյու թից չշեղվել. on the one hand մի կողմից. on the other hand մյուս կողմից. on every/on all hands բո լոր կողմերից. cash in hand առձեռն գումար. have one’s hands full ազատ վայրկյան չունե նալ. give a free hand գործողություններին ազա տություն տալ. give a helping hand օգնել, օգ նություն ցույց տալ. get/gain/have/take the upper hand հաղթել, գերազանցել, հաղթանակ տանել. be hand in glove with մոտ/բարեկամական հարա բերությունների մեջ լինել. change hands ձեռքից ձեռք/ուրիշի ձեռք անցնել. do a hands turn մատը շարժել. He never does a hands turn Երբեք մատը չի շարժի. have/take/bear a hand in smth մատը խառը լինել. turn one’s hand ձեռ նար կել, սկսել. at any hand ամեն դեպքում. take oneself in hand իրեն հավաքել. get one’s hand in ըն տե լանալ, ձեռքը վարժեցնել. get the better hand առավելություն ձեռք բերել. live from hand to mouth կիսաքաղց ապրել. take smth into one’s own hands իր ձեռքն առնել. try one’s hand ձեռքը ինչ-որ բանում փորձել. make money hand over fist շատ փող վաստակել. wash one’s hands ձեռքերը լվանալ, հետ քաշվել. bind/tie hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. hands down հեշ տությամբ. kiss one’s hand to օդային համ բույր ներ ուղարկել. lay hands on թաթը վրան դնել. off hand հանպատրաստից. անփույթ, ան փու թո րեն

[hænd] v տալ, փոխանցել, հանձնել. ձեռքը տալ. օգնել. hand a letter/a telegram նամակ/ հեռագիր տալ/հանձնել. hand down իջնելիս օգնել. ավանդ թողնել. hand down a le gend/ custom առասպել/սովորույթ ավանդել. (կտա կել) The picture was handed down from his grandfather Նկարը կտակել էր իր պապիկը. hand in հանձնել, տալ. hand in an application դի մում տալ. hand in the composition շարադ րու թյունը հանձնել. hand out բաժանել, բաշխել. hand over տալ, փոխանցել. hand round առաջարկել. hand round sweets քաղցրեղեն առաջարկել

[ha:t] n սիրտ. փխբ. հոգի. have heart trouble, have a bad heart հիվանդ սիրտ ունենալ. a heart defect սրտի արատ. heart failure սրտի կաթված. have a heart attack սրտի նոպա ունենալ. hand on my heart ձեռքս խղճիս դրած. in the heart of the forest անտառի խորքում. the heart of the matter գործի էությունը/ուղն ու ծուծը. learn by heart անգիր սովո րել. hearts թղթխ. փոսիկ. the ace of hearts փո սի կի տուզ. play/lead hearts խաղը փոսիկից սկսել. (հոգի) put heart into work հոգի ներդնել աշ խատանքի մեջ open one’s heart սիրտը/հոգին բացել. not to have the heart համարձակություն չունենալ. in one’s heart of hearts հոգու/սրտի խոր քում. to one’s hearts content որքան սիրտը ուզի. with all one’s heart ամբողջ հոգով. with a light/heavy heart թեթև/ծանր հոգով. He wears his heart on his sleeve Նրա հոգին բաց է. a man after my own heart հոգուս/սրտիս մոտ մարդ. have a heart of gold ոսկի սիրտ ունենալ. take to heart սրտին մոտ ընդունել. cry one’s heart out մի կուշտ լաց լի նել. Have a heart! Խիղճ ունեցեք. have no heart անսիրտ/անգութ լինել. with all one’s heart ամ բողջ հոգով, սրտանց. (սեր) lose one’s heart to smb սիրահարվել, հրապուրվել. break one’s heart սիրտը կոտրել. (խիզախություն) lose heart վհատվել. take heart սրտապնդվել. have one’s heart in one’s mouth/boots սաստիկ վախենալ, սրտաճաք լինել out of heart հուսահատ վի ճակում. with a sinking heart թալկացող սրտով

[liv] v ապրել, լինել, բնակվել. live by one’s labour իր աշխատանքով ապրել. live to be old ապրել մինչև ծերություն. live abroad ար տասահմանում ապրել. live on vegetables բան ջարե ղ ենով սնվել. live out կենդանի/ողջ մնալ. as long as I live քանի դեռ ապրում եմ. live and learn, One lives and learns Քանի ապրես, այնքան պիտի սովորես. live alone մենակ ապրել. live double life երկակի կյանք ապրել. live on live on one`s salary աշխատավարձով ապրել. His memory lives on Նրա հիշատակը կենդանի է. live out ուրիշ տեղ ապրել. Her servants live out Նրա ծառա ները երթևեկ են. They live out on tins Նրանք սնվում են պահածոներով. live up to ապրել համա ձայն (սկզբունքների, համոզմունք ների). live up to one’s reputation իր համբավը/ վար կը արդարացնել. live with հաշվի նստել. You have to live with the situation Ստիպված եք հաշվի նստել/առնել իրավիճակը. live from hand to mouth ծայրը ծայրին հասցնել

[laiv] a կենդանի, ողջ. հրատապ, կեն սական. a live fish կենդանի ձուկ. The programme comes to you live Ծրագիրը ուղիղ եթերում է. a live cartridge մարտական/չօգտագործված փամփուշտ. a live wire հոսանքի տակ գտնվող էլեկտրական լար

[΄əupən] n բաց օդ/տարածություն in the open բացօթյա. come out into the open արտա հայտվել, անկեղծ խոսել

[΄əupən] a բաց, ազատ, մատչելի. with open mouth բաց բերանով. leave the door open դուռը բաց թողնել/պահել. break open լայն բաց անել. open mind ընկալունակ միտք. cut/tear open կնիքը պոկել (ծրարի, փաթեթի). բացել open meeting դռնբաց ժողով. open at the neck օձիքը բաց. open circuit էլ. բաց շղթայագիծ. keep one’s ears open փխբ. զգոն լինել, ականջները սրել. go with eyes open իմանալ ինչ է անում/ինչի է դիմում. an open car բաց մեքենա. open air բացօթյա. on the open sea բաց ծովում. (բոլորին մատ չելի) an open competition/ballot/letter բաց մրցույթ/քվեար կում/նամակ. an open secret բաց գաղտնիք (ոչ ոքի համար գաղտնիք չէ). keep an open house տան դռները բո լորի համար բաց լինել. (անկեղծ, սրտա բաց) an open face անկեղծ դեմք. be open about smth անկեղծ խոսել որևէ բանի մասին. open hostility բաց թշնամանք. What possibilities are open to him? Ի՞նչ հնա րավորություններ են բաց վում նրա առջև. have an open mind դեռ որևէ որոշում չընդունել. open to offers սպասել առաջարկների

[΄əupən] v բացել. բանալ. open a book/umbrella/ bottle գիրքը/անձրևանոցը/շիշը բացել. The road is open to traffic Ճանապարհը պատ րաստ է երթևեկության համար. open a branch մասնաճյուղ բացել. open an abscess կտրել/բացել թարախապալարը. open out փաթա թանը բացել. տարածել/պարզել թևերը. open up մուտքը բացել, հայտնաբերել. open smb’s eyes փխբ. մեկի աչքերը բացել. open up new possibilities նոր հնարավորություններ ստեղծել/ հայտնաբերել. (սկսել) open a conversation/a game զրույց /խաղ սկսել. open a book account բանկի հաշիվ բացել. open fire կրակ բացել. (բացվել) Flowers opened in the sun Ծաղիկները բացվեցին արևի տակ. The door opens to a balcony Դուռը բացվում է դեպի պատշգամբ. The play opens tomorrow Առաջին ներկայացումը տեղի կունենա վաղը. A view opened out Բացվեց մի տեսարան. հմկրգ. բաց, բացել. open a file բացել ֆայլը. open file table բաց ֆայլերի աղյուսակ. open subroutine բաց ենթածրագիր. open system բաց համակարգ

[rins] n ներկ մազերի համար. ողողում, պարզաջրում. give a rinse ողողել, պարզաջրել. give the clothes/dishes a rinse շորերը/ամանեղենը պարզաջրել. give one’s mouth a rinse բերանը ողողել

[rins] v ներկել. ողողել. պարզաջրել, լվանալ

1. n գետ, հոսանք. wide/deep/ shallow/fast river լայն/խոր/ծան ծաղ/ա րագընթաց գետ. up/down river գետի հոսանքն ի վեր/ի վար cross the river գետն անցնել. փխբ. խոչընդոտները հաղթահարել. river bank գետափ. river bed գետի հուն river horse գետաձի. river mouth գետաբերան. river side գետի ափ, գետափնյա գոտի/շերտ.

2. a գետափնյա

[ru:f] n տանիք, կտուր, ծածկ curb/terraced/ flat roof երկթեք/տափակ կտուր. slate/ tiled/straw/shingle roof թերթաքարե/կղմինդրե/ծղոտե/կավարի, բաղդադի կտուր. under one’s roof իր հարկի տակ. the roof of the mouth քիմք

1. n տիղմ, տիլ:

2. v տլոտել. silt up տիղմով պատել. The mouth of the river is silted up Գետաբերանը տիղմով է պատվել

[spu:n] n գդալ. dessert/table/tea spoon աղանդերի, անուշեղենի/ճաշի/թեյի գդալ. be born with a silver spoon in one’s mouth երջանիկ աստղի տակ ծնվել

[spu:n] n միամիտ/սիրահարված մարդ. be spoons սիրահարված լինել

[stʌf] n նյութ, հումք, գործվածք. green/garden stuff բանջարեղեն. raw stuff հումք. doctor’s stuff խսկց. դեղ, դեղամիջոց. good stuff լավ գործվածք. know one’s stuff խսկց. իր գործն իմանալ. Do your stuff Քո գործն արա. stuff and nonsense հիմարություն, անհեթե թություն. all that stuff այդ ամբողջ հիմարությունը Do you call this stuff coffee? Դու սա սո՞ւրճ ես անվանում. խսկց. իրեր. scatter stuff all over the place իրերը չորս կողմ թափել/փռել. move the stuff off the table իրերը սեղանից հավաքել. bring stuff from France Ֆրանսիայից ապրանք (իրեր) բերել

[stʌf] v խցկել, խոթել. շատ/ագա հաբար ուտել. stuff a pillow with feather բարձը փետուրով լցնել. He stuffed his mouth with chocolates Բերանը շոկոլադով լցրեց. stuff one’s head with useless facts գլուխը անպետք բաներով լցնել. stuff cotton wool into ears ականջների մեջ բամբակ խոթել. stuff the hole with a cement անցքը ցեմենտով փակել. stuffed up with a cold քիթը բռնված լինել

[΄ʌlsə] n խոց, կեղ. փխբ. չարիք. stomach ulcer ստամոքսի խոց. mouth ulcers տենդ շուրթերի վրա

[wɔʃ] n լվացում, լվացվելը. ծով. նավի առաջացրած ալիքները. get/have a wash լվացվել. give the floor/window a wash հա տա կը/պատ ու հանը լվանալ. (լվացք) send linen to the wash սպիտակեղենը լվացքի տալ. mouth wash բերա նի ողողում. eye wash աչքի թրջոց. dry wash ցամ աքած հուն

[wɔʃ] v լվանալ, լվացվել. wash one’s hair գլու խը լվանալ. wash in cold water սառը ջրով լվացվել/լողանալ. wash the linen սպիտա կե ղենը լվանալ. (ողողել) The coast is washed by the waves Ալիքները ողողում են ափերը. wash off լվանալ, մաքրել. wash the paint off the hands ձեռքերի ներկը լվանալ. wash away լվանալ տանել. The rain washed the snow away Անձրևը մաքրեց տարավ ձյունը. wash out լվանալով հեռացնել. wash out the bottles շշերը լվանալ. washed out փխբ. հոգնած, գույնը գցած, թառամած. She looks washed out Նա հոգնած/հյուծված տեսք ունի. wash up one’s dirty linen in public փխբ. տան գաղտնիքը դուրս տալ. be washed ashore ափ դուրս հանել (ալիքների միջոցով). The material washes well Այս կտորը լավ է լվացվում. That excuse won’t wash խսկց. Դա արդարացում չէ

1. n ջուր. fresh/soft/salt/hard water խմե լու/փափուկ/աղի, ծովի/կոշտ ջուր. water supply ջրամատակարարում. water line ջրատար խողովակ. running water ջրատարի/հոսող ջուր. a drop of water մի կում/կաթիլ ջուր. turn on the water ծո րա կը բացել. cut off the water ջուրն անջատել/կտրել. water services ջրամատակարա րում/ ծառայություններ. jet of water ջրի շիթ. water way ջրային ուղի. a narrow strip of water ջրի բարակ շերտ. get/fall into hot water փխբ. փորձանքի մեջ ընկնել. throw cold water on գլխին սառը ջուր լցնել. standing water լճացած ջուր. (լիճ, գետ) near the water գետի/լճի ափին. go/travel by water ջրով ճամփորդել. deep/shallow water խո րը/ ծանծաղ ջուր/գետ. waters ջրեր. territorial waters տարածքային ջրեր. blue waters ծով. high/low water մակ ընթացություն, տեղատվություն. in low waters փխբ. ֆինանսական ծանր դրության մեջ. (հանքային ջրեր) mineral waters հանքային ջուր. drink the waters հանքային ջուր խմել. healing waters բուժիչ ջրեր. waters առողջարան. water polo մրզ. ջրագնդակ. spend money like water փխբ. փողը ջրի պես ծախսել. an idiot of the first water լրիվ/կատարյալ ապուշ. diamond of the first water մաքուր ջրի ադամանդ. - colour ջրա ներկ. ջրա ներկ նկար.

2. a ջրային. water bottle տափա շիշ, ջրաման. water closet զուգարան, արտաքնոց. water rat ջրամուկ, առնետ. water rates ջրի վարձ. water plants/birds ջրային բույսեր/թռչուններ. water sports ջրային սպորտ. water on the brain/ knee բժշկ. ջրգողություն. ծնկի մեջ ջուր. pass water միզել խսկց. smooth water խաղաղ հանգրվան. keep one’s head above water փխբ. վտանգից խուսափել. Still waters run deep փխբ. Մարմանդ ջրից վախեցիր

[΄wɔ:tə] v թրջել, թացացնել. ջրել. water the garden/roses պարտեզը/վարդերը ջրել. water horses ձիերին ջուր տալ. water down wine գինուն ջուր խառնել. Eyes water Աչքերը ջուր են լցվում/ ջրակալում են/արցունքակալում են. make one’s mouth water բերանի ջրերը գնալ

[waip] n մաքրում, մաքրելը. սրբելը. give a wipe մաքրել, սրբել. Give your eyes a wipe Աչքերդ սրբիր

[waip] v մաքրել, սրբել. wipe the dishes ամանները սրբել. wipe one’s mouth/nose բե րանը/քի թը մաքրել. wipe oneself սրբվել. wipe hands on a towel ձեռքերը սրբիչով մաքրել. wipe the slate clean փխբ. մոռանալ անցյալը. wipe the floor with smn մեկին փոշի դարձնել. wipe away հե ռացնել, սրբել. wipe away tears/sweat արցունքները/քրտինքը սրբել/չորացնել. wipe off ջնջել. wipe smth off a blackboard/ the table գրատա խտակից ջնջել. սեղանից մաքրել. wipe out ջնջել, քանդել, ոչնչացնել. The earthquake wiped out whole villages Երկրաշարժը ոչնչացրեց ամբողջ գյուղեր. The debt has been wiped out փխբ. Պարտքը ներվել է