Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(of+matches)

  • 1 a box of matches

    • tulitikkurasia
    • tulitikkulaatikko

    English-Finnish dictionary > a box of matches

  • 2 aggregate

    • ryhmitys
    • rykelmä
    • ryhmittää
    • ryhmä
    • joukko
    chemistry
    • aggregaatti
    • täyteaines
    • yhdelmä
    • yhteinen
    • yhde
    • yhdistää
    • yhteis
    • kasauma
    • keräytymä
    • kerätä
    • kokonais
    • liittää
    • koota
    • kokoontuminen
    • kokonaisuus
    • koneikko
    * * *
    'æɡriɡət
    (a total: What is the aggregate of goals from the two football matches?) kokonaismäärä

    English-Finnish dictionary > aggregate

  • 3 dislike

    • paheksua
    • paheksunta
    • inho
    • tyytymättömyys
    • tuntea vastenmielisyyttä
    • vastenmielisyys
    • vastahakoisuus
    • vihata
    • vihollisuus
    • antipatia
    • kauna
    • halveksia
    * * *
    1. verb
    (not to like; to have strong feelings against: I know he dislikes me.) inhota
    2. noun
    (strong feeling directed against a thing, person or idea: He doesn't go to football matches because of his dislike of crowds; He has few dislikes.) inho

    English-Finnish dictionary > dislike

  • 4 (football) pools

    noun plural (organized gambling on the results of football matches.) veikkaus

    English-Finnish dictionary > (football) pools

  • 5 match

    • olla vertainen
    • olla samaa mieltä
    • ottelu
    • tulitikku
    • vastine
    • vastata
    • vertailla
    • vertainen
    • vetää vertoja
    • avioliitto
    • soinnuttaa
    • täsmäyttää
    • täsmätä
    • pontata
    • tikku
    • kirjeenvaihto
    • kilpailu
    • mukautua
    • naimiskauppa
    • naittaa
    • peli
    • sopia yhteen
    • sovittaa
    • sovittaa yhteen
    • sopia
    • sävyttää
    • tasaveroinen
    • yhtäpitävä kohta
    • käydä
    * * *
    mæ  I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) tulitikku
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) ottelu
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) sopia yhteen
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) vertainen
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) naimakauppa
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.)
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.)
    - matchless
    - matchmaker

    English-Finnish dictionary > match

  • 6 matchbox

    • tulitikkulaatikko
    • tulitikkurasia
    * * *
    noun (a box for holding matches.) tulitikkurasia

    English-Finnish dictionary > matchbox

  • 7 (football) pools

    noun plural (organized gambling on the results of football matches.) veikkaus

    English-Finnish dictionary > (football) pools

  • 8 referee

    • tuomari
    • tuomari(urheilu)
    • tuomari (urh.)
    law
    • tuomita
    • erotuomari
    • välimies
    • riidanratkaisija
    • kehätuomari
    • pelituomari
    • suosittaja
    law
    • ylituomari
    * * *
    refə'ri:
    1) (a person who controls boxing, football etc matches, makes sure that the rules are not broken etc: The referee sent two of the players off the field.) tuomari
    2) (a person who is willing to provide a note about one's character, ability etc, eg when one applies for new job.) suosittelija

    English-Finnish dictionary > referee

  • 9 ring

    • saartaa
    • rinki
    • nyrkkeilykehä
    • julistaa maailmalle
    • helähdellä
    • helinä
    • helkkyä
    • helähdys
    • helkkää
    • helistä
    • helähtää
    • helskyä
    • vedonlyöjät
    • astemerkki
    • sointua
    • sointu
    • soittaa
    • soittaa puhelimella
    • sointi
    • soida
    • soinnahtaa
    • soitto
    • asteen merkki
    • rengas
    • raikua
    • rengastuma
    • rengastaa
    • kehä
    • karhunkierros
    • kierrellä
    • kellonsoitto
    • kilkattaa
    • kilahtaa
    • kilistä
    • kilinä
    • klangi
    • kilahdus
    • lenkki
    • kalske
    • kajahdus
    • kaikua
    • kaiku
    • kalskahtaa
    • kajahtaa
    • kajahdella
    technology
    • männänrengas
    • sormus
    • sompa
    • ympyrä
    • ympäröidä
    • ympyröidä
    • kumahdella
    • kuulostaa
    technology
    • laippa
    • pirahdus
    • pirauttaa
    • piristä
    • piiri
    • pimahtaa
    • piraus
    • pirahtaa
    * * *
    I 1. riŋ noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) sormus
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) rengas
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) piiri, rengas
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) kehä
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) rengas
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.)
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.)
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.)
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. riŋ past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) soida, soittaa
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) soittaa
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) kutsua
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) helähtää
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) raikua
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) kajahtaa
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.)
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.)
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.)
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Finnish dictionary > ring

  • 10 singles

    • kaksinpeli
    * * *
    1) (( also noun singular) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side: The men's singles are being played this week; ( also adjective) a singles match.) kaksinpeli
    2) ((especially American) unmarried (usually young) people: a bar for singles; ( also adjective) a singles holiday/club.) naimattomat, sinkut

    English-Finnish dictionary > singles

  • 11 successive

    • välittömästi seuraava
    • peräkkäinen
    • perättäinen
    * * *
    adjective (following one after the other: He won three successive matches.) peräkkäinen

    English-Finnish dictionary > successive

  • 12 sulphur

    chemistry
    • rikki
    * * *
    (a light yellow non-metallic element found in the earth, which burns with a blue flame giving off a choking smell and is used in matches, gunpowder etc.) rikki

    English-Finnish dictionary > sulphur

  • 13 test match

    • maaottelu
    * * *
    (in cricket, (one of) a series of matches between teams from two countries.) krikettimaaottelu

    English-Finnish dictionary > test match

  • 14 typify

    • olla esimerkkinä jostakin
    • olla tyypillinen
    * * *
    (to be a very good example of: Vandalism at football matches typifies the modern disregard for law and order.) edustaa

    English-Finnish dictionary > typify

См. также в других словарях:

  • Matches ’n Mates — Matches n Mates was an American syndicated game show created and produced by Nick Nicholson and E. Roger Muir[1] that aired from 1967 1968, and was taped at both WJW TV in Cleveland, Ohio and WAGA TV in Atlanta, Georgia. It was a Nicholson Muir… …   Wikipedia

  • Matches Fashion — MatchesFashion.com Type Privately owned company Industry Fashion Retail Founded London in 1987 Founder(s) …   Wikipedia

  • Matches of Republic of Ireland national football team — This is a sortable list of all association football matches played by the Republic of Ireland national football team since 1924. Following the Irish War of Independence from the United Kingdom, the Football Association of Ireland (FAI) was… …   Wikipedia

  • matches — ● match, matchs ou matches nom masculin (anglais match) Compétition sportive entre deux adversaires ou deux équipes ; rencontre. Compétition économique, politique entre deux camps, deux États. ● match, matchs ou matches (difficultés) nom masculin …   Encyclopédie Universelle

  • Matches Malone — Batman Pour les articles homonymes, voir Batman (homonymie). Bruce Wayne Personnage de Batman …   Wikipédia en Français

  • Matches Malone — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Batman (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Matches Malone es un álter ego que utiliza en ocasiones Batman en los cómics… …   Wikipedia Español

  • Matches — Match Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Matches (film) — Match Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Matches — Recorded in several forms including Madgett, Matchett, Matchet and Matches, this unusual name is of medieval English origin. It is one of the diminutive forms of the female personal name Margerie , the usual English form of the French Marguerite… …   Surnames reference

  • matches — mætʃ n. small combustible stick designed for lighting things afire; competition, game (Sports); equal opponent; partner; something similar; counterweight; person considered suitable for marriage v. be compatible, be suitable; be an equal… …   English contemporary dictionary

  • MATCHES — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»