Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(of+list)

  • 1 list

    /list/ * danh từ - trạng thái nghiêng; mặt nghiêng =to have a list+ (hàng hải) nghiêng về một bên =this wall has a decided list+ bức tường này nghiêng hẳn về một bên * danh từ - mép vải; dải - mép vải nhét khe cửa =to line edges of door with list+ bịt khe cửa bằng mép vửi (cho khỏi gió lùa) - (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài =to enter the lists against somebody+ thách thức ai, nhận sự thách thức của ai ((thường) dùng về cuộc tranh luận) - danh sách, sổ, bản kê khai =to draw up a list of..+ làm một bản danh sách về... =to strike off the list+ xoá tên khỏi danh sách !active list - danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ * ngoại động từ - viềm, diềm bằng vải - nhét mép vải (vào khe cửa) - ghi vào danh sách * ngoại động từ - (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn * động từ - (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

    English-Vietnamese dictionary > list

  • 2 list

    v. Sau phiaj
    n. Daim phiaj zuv

    English-Hmong dictionary > list

  • 3 die List

    - {art} tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật, mỹ thuật, mỹ nghệ, nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế - {artfulness} tính xảo quyệt, sự lắm mưu mẹo, sự tinh ranh, sự khéo léo - {artifice} mẹo, mưu mẹo, gian ngoan, ngón gian xảo, cái được sáng chế ra một cách tài tình, cái được sáng chế tinh xảo - {craft} nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, tàu, máy bay, hội tam điểm - {craftiness} sự mánh khoé, sự láu cá, tính xảo trá - {cunning} sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự ranh vặt, sự khôn vặt, sự khéo tay - {deceit} sự lừa dối, sự đánh lừa, sự lừa đảo, sự lừa gạt, bề ngoài giả dối, mưu gian, mánh lới, mánh khoé gian dối - {elusion} lối tránh, lối lảng tránh, lối thoái thác - {finesse} sự phân biệt tế nhị - {ploy} chuyến đi, công việc, trò giải trí, thích thú riêng, khoé, thủ đoạn, cuộc trác tráng, cuộc truy hoan, trò nhậu nhẹt - {ruse} - {trick} thủ đoạn đánh lừa, trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ, trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, phiên làm việc ở buồng lái - {trickery} ngón bịp, thủ đoạn gian trá, thủ đoạn quỷ quyệt - {wile} mưu chước = durch List {by art; by craft}+ = mit List bewegen [zu] {to juggle [into]}+ = zu einer List greifen {to resort to a ruse; to resort to a trick}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die List

  • 4 pay-list

    /'peiʃi:t/ Cách viết khác: (pay-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ -bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ * danh từ - bảng lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-list

  • 5 price-list

    /'prais,kʌrənt/ Cách viết khác: (price-list) /'praislist/ -list) /'praislist/ * danh từ - (thương nghiệp) bảng giá (hiện hành)

    English-Vietnamese dictionary > price-list

  • 6 sick-list

    /'sik'list/ * danh từ - (quân, hải...) danh sách người ốm =to be on the sick-list+ bị ốm

    English-Vietnamese dictionary > sick-list

  • 7 army-list

    /'ɑ:mi'list/ * danh từ - (quân sự) danh sách sĩ quan

    English-Vietnamese dictionary > army-list

  • 8 casualty list

    /'kæʤjuəlti'list/ * danh từ - danh sách những người chết, bị thương và mất tích (trong một cuộc chiến đấu); danh sách những người bị loại ra khỏi vòng chiến đấu

    English-Vietnamese dictionary > casualty list

  • 9 free-list

    /'fri:list/ * danh từ - danh sách những người được vào cửa không mất tiền - danh sánh hàng hoá không bị đánh thuế

    English-Vietnamese dictionary > free-list

  • 10 navy list

    /'neivi'list/ * danh từ - (quân sự) danh sách sĩ quan hải quân

    English-Vietnamese dictionary > navy list

  • 11 share-list

    /'ʃeəlist/ * danh từ - bảng giá các loại cổ phần

    English-Vietnamese dictionary > share-list

  • 12 black list

    /'blæklist/ * danh từ - số đen

    English-Vietnamese dictionary > black list

  • 13 black-list

    /'blæklist/ * ngoại động từ - ghi tên vào sổ đen

    English-Vietnamese dictionary > black-list

  • 14 cause-list

    /'kɔ:zlist/ * danh từ - (pháp lý) danh sách những vụ đem ra xử

    English-Vietnamese dictionary > cause-list

  • 15 flag-list

    /'flæglist/ * danh từ - (hàng hải) danh sách các sĩ quan cấp đô đốc

    English-Vietnamese dictionary > flag-list

  • 16 die Namenliste

    - {list of names; nominal list}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Namenliste

  • 17 der Listenindex

    - {list index}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Listenindex

  • 18 die Mängelliste

    - {list of faults}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mängelliste

  • 19 die Webkante

    - {list} trạng thái nghiêng, mặt nghiêng, mép vải, dải, mép vải nhét khe cửa, hàng rào bao quanh trường đấu, trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Webkante

  • 20 die Fachbuchliste

    - {list of reference books}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Fachbuchliste

См. также в других словарях:

  • List of football referees — List of current and past association football (soccer) referees. Years in parentheses indicate when the referee was designated as FIFA (international).Algeria*Mohamed Benouza *Belaid Lacarne *Mohamed SendidArgentina*Javier Castrilli *Horacio… …   Wikipedia

  • List of roads and highways — List of articles related to roads and highways around the world.International/World* Asian Highway Network * Alaska Highway * European route * Pan American Highway * Trans African Highway network * Interoceanic Highway Australia * Highways in… …   Wikipedia

  • List of places in England — *List of cities in the United Kingdom *List of towns in EnglandLists of places within countiesThis is a list of pages listing places in each ceremonial county of England; with the exception of the ceremonial counties of the East Riding of… …   Wikipedia

  • List — bezeichnet: eine ausgefuchste Täuschung ein verborgenes taktisches Manöver, siehe Taktik LIST (Psychologie), ein Inventar zur Erfassung von Lernstrategien im Studium den Paul List Verlag, heute zum Ullstein Verlag gehörig Orte: List (Sylt), die… …   Deutsch Wikipedia

  • List of Atlantic hurricanes — *List of Atlantic hurricane records *List of off season Atlantic hurricanes *List of Category 5 Atlantic hurricanes *List of Category 4 Atlantic hurricanes *List of retired Atlantic hurricane names *List of deadliest Atlantic hurricanes *List of… …   Wikipedia

  • List of sovereign states — List of nations and List of countries redirect here. For other country lists, see Lists of countries and territories. For other national lists, see Lists of nations. For non sovereign dependencies, see Dependent territory. This is a list of… …   Wikipedia

  • List of places in Wales — *List of cities in the United Kingdom *List of towns in WalesLists of places within principal areas*List of places in Anglesey *List of places in Blaenau Gwent *List of places in Bridgend county borough *List of places in Caerphilly county… …   Wikipedia

  • List of Registered Historic Places in Middlesex County, Massachusetts — List of Registered Historic Places in Middlesex County in the U.S. state of Massachusetts: :: This National Park Service list is complete as of August 29, 2008 [ [http://www.cr.nps.gov/nr/nrlist.htm Recent Listings] ] =Arlington= : This list has… …   Wikipedia

  • List — List, n. [AS. l[=i]st a list of cloth; akin to D. lijst, G. leiste, OHG. l[=i]sta, Icel. lista, listi, Sw. list, Dan. liste. In sense 5 from F. liste, of German origin, and thus ultimately the same word.] 1. A strip forming the woven border or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List — or lists may refer to:* A mailing list * Comma separated lists, a common way of listing in everyday life and computing. ( British usage : Comma separated values) * An electronic mailing list * An electoral list * List (computing) * Lists… …   Wikipedia

  • List of World Heavyweight Champions — may refer to:In boxing* List of heavyweight boxing champions * List of WBA world champions * List of WBC world championsIn professional wrestling* List of world wrestling champions (as recognized by PWI) * List of AJPW Triple Crown Champions *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»