-
1 ♦ lightning
♦ lightning /ˈlaɪtnɪŋ/n. [u]1 fulmine, fulmini; saetta, saette; baleno, baleni; folgore, folgori: to be struck by lightning, essere colpito da un fulmine; a flash of lightning, un fulmine; un baleno; una saetta; ball lightning, fulmine globulare; thunder and lightning, tuoni e fulmini● lightning conductor ( USA: lightning rod), parafulmine □ lightning strike, sciopero senza preavviso; sciopero a sorpresa □ a lightning visit, una visita lampo □ ( slang USA) greased lightning, liquore forte; veicolo assai veloce: like greased lightning, come un fulmine; in un baleno □ like lightning, in un lampo; in un baleno; in un battibaleno □ summer (o heat) lightning, lampi d'estate ( senza tuono) □ with lightning speed, con velocità fulminea; in un baleno: He ran away with lightning speed, è fuggito via in un baleno (o come un lampo). -
2 lightning
lightning ['laɪtnɪŋ]1 noun(UNCOUNT) éclairs mpl, foudre f;∎ lightning frightens me les éclairs me font peur;∎ a flash of lightning un éclair;∎ to be struck by lightning être frappé par la foudre ou foudroyé;∎ familiar as quick as lightning, with lightning speed, like greased lightning rapide comme l'éclair□ ;∎ proverb lightning never strikes twice in the same place la foudre ne frappe jamais deux fois au même endroit(raid, visit) éclair (inv)►► lightning arrester parafoudre m (de surtension);American lightning bug luciole f;British lightning chess échecs mpl rapides;lightning conductor, lightning rod paratonnerre m;lightning strike grève f surprise (inv) -
3 lightning
-
4 lightning
A n2 ( striking sth) foudre f ; struck by lightning frappé par la foudre ; lightning struck the tree la foudre est tombée sur l'arbre.as fast ou quick as lightning en un rien de temps ; lightning never strikes twice (in the same place) l'histoire ne se répète pas ; like a flash of lightning en un rien de temps ; like greased lightning ou like a streak of lightning en quatrième vitesse. -
5 lightning
lightning [ˊlaɪtnɪŋ] nмо́лния;like lightning, with ( или at) lightning speed с быстрото́й мо́лнии, молниено́сно
;summer ( или heat) lightning зарни́ца
-
6 lightning arrestor
lightning arrestor1 ELEK Überspannungsableiter m -
7 lightning protector
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lightning protector
-
8 lightning-rod
lightning-rod = lightning-conductor -
9 lightning conductor lightningdischarger
-
10 lightning arrester
- lightning arrester
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > lightning arrester
-
11 lightning rod
-
12 lightning-rod
lightning-rod[´laitniʃ¸rɔd] = lightning-conductor. -
13 lightning speed
-
14 lightning conductor
-
15 lightning rod
-
16 lightning protection cable
lightning protection cable ( lightning protection cable in electric traction) Blitzschutzseil n, Erdseil n (IEC 50-811)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lightning protection cable
-
17 lightning down conductor
English-German dictionary of Architecture and Construction > lightning down conductor
-
18 lightning
-
19 lightning conductor
-
20 lightning
lightning rodгромоотводlightning strokeгрозовой разряд
См. также в других словарях:
Lightning strike — Lightning strikes are electrical discharges caused by lightning, typically during thunderstorms.Humans can be hit by lightning directly when outdoors. Contrary to popular notion, there is no safe location outdoors. People have been struck in… … Wikipedia
Lightning de Tampa Bay — Données clés Fondé en 1992 … Wikipédia en Français
Lightning (Final Fantasy) — Lightning CG render of Lightning Series Fabula Nova Crystallis Final Fantasy XIII First game Final Fantasy XIII (2009) … Wikipedia
Lightning De Tampa Bay — Lightning de Tampa Bay … Wikipédia en Français
Lightning de Tampa bay — Lightning de Tampa Bay … Wikipédia en Français
Lightning de tampa bay — Lightning de Tampa Bay … Wikipédia en Français
Lightning Lord — Lightning Lord, as seen in Superman/Batman #17 (March 2005) Publication information Publisher DC Comics Firs … Wikipedia
Lightning (disambiguation) — Lightning is an atmospheric discharge of electricity.Lightning may also refer to:Transportation;Aircraft * English Electric Lightning, a supersonic British fighter aircraft of the Cold War era * P 38 Lightning, an American fighter aircraft of… … Wikipedia
Lightning Lass — (also known as Light Lass and Spark) is the name of a comic book character owned by DC Comics whose adventures take place in the future of the Legion of Super Heroes.There has been more than one version of this character; these versions are… … Wikipedia
Lightning (Software) — Lightning Lightning in Mozilla Thunderbird Basisdaten Maintainer Philipp Kewisch … Deutsch Wikipedia
Lightning — Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The sound… … The Collaborative International Dictionary of English