Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(of+lamps)

  • 1 illuminate

    v. upplysa; kasta ljus över, belysa; illuminera, dekorera, smycka
    * * *
    [i'lu:mineit]
    (to light up: The gardens were illuminated by rows of lamps.) upplysa, illuminera
    - illuminating
    - illumination

    English-Swedish dictionary > illuminate

  • 2 light

    adj. belyst, upplyst; ljus
    --------
    adj. lätt; underviktig; mager, diet-; lättsinnig, tanklös
    --------
    n. ljus; belysning; dagsljus; sken, blixt; synvinkel; eld, tändsticka; trafikljus; förebild
    --------
    v. belysa; tända ljuset; antända, sätta eld på; lysa upp; stiga ur (fordon etc.); landa; ta ett dåligt beslut
    * * *
    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) ljus
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) ljus, lyse
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) eld
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) ljus. dager
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) ljus
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) ljus-
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) lysa upp
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) tända
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) lätt
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lätt, lindrig
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) lätt
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) för lätt
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) lätt
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) lätt, snabb, smidig
    7) (cheerful; not serious: light music.) lättsam
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) lätt
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) lös, sandig
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)

    English-Swedish dictionary > light

См. также в других словарях:

  • Lamps — Caractéristiques Longueur 5,6 km Bassin  ? Bassin collecteur Bassin de la Loire …   Wikipédia en Français

  • LAMPS — (англ. Light Airborne Multi Purpose System, легкая воздушная многоцелевая система) – комплекс технических средств производства США, позволяющих интегрировать вертолёт в систему противолодочной обороны надводного корабля. Основу системы… …   Википедия

  • Lamps Plus — LAMPS PLUS, Inc. is a privately held corporation that designs, manufactures, and sells portable lighting, fixture lighting, home décor items and a variety of other related products. Its world wide headquarters is located in the Chatsworth… …   Wikipedia

  • LAMPS — or Lamps may refer to:* The plural of lamp * Frank Lampard, A Chelsea FC midfielder * Light airborne multi purpose systemdisambigwwwwwwwwwwwwwwwass hole …   Wikipedia

  • Lamps, Early Christian — • Of the various classes of remains from Christian antiquity there is probably none so numerously represented as that of small clay lamps adorned with Christian symbols Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • LAMPS — Light Airborne Multi Purpose System, kurz oft LAMPS bezeichnet bei der United States Navy üblicherweise zu U Jagd Zwecken eingesetzte Hubschrauber. Kennzeichnendes Merkmal ist die spezielle U Jagd Ausrüstung aus einem geschleppten Sonar oder… …   Deutsch Wikipedia

  • lamps and lampstands — A great variety of lamps and lampstands have been excavated in Palestine, revealing interesting differences as techniques developed. The oil was obtained from olives and the wicks were usually made from flax, and would stay alight for up to four… …   Dictionary of the Bible

  • lamps — n. the eyes. (Crude.) □ His lamps are closed. He’s asleep or dead. □ Look at them blue lamps that dame’s got …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Lamps of the Valar —    The first illumination of the World.    Illuin and Ormal, the two great lamps made by Aulë to give light to the world in the ancient days when the Valar still dwelt in Almaren. They were overthrown and destroyed by Melkor …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • LAMPS — Light Airborne Multipurpose System (helicopter) …   Military dictionary

  • lamps — noun A slang term for obesity …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»