-
1 jaw
[‹o:]1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) maxilar2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) queixada* * *[dʒɔ:] n 1 maxila, queixada, mandíbula, queixo. 2 jaws a) região maxilar abrangendo a boca, maxilas e dentes. b) desfiladeiro, garganta. 3 Tech mordente, boca, castanha, mandíbula. 4 sl tagarelice, prosa, conversa fiada, ralho. • vt+vi sl 1 tagarelar, palrar. 2 ralhar, gritar, repreender, bater boca. hold your jaw! sl cale a boca! shifting jaw embreagem de garras. -
2 bite
1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) morder2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) mordidela2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) mordidela•- biting- bite the dust* * *[bait] n 1 bocado: pedaço cortado com os dentes. give me a bite / deixe dar uma dentada, dê-me algo para comer. 2 refeição ligeira. 3 mordedura, mordida, dentada. 4 ferida, ferroada, picada. 5 dor aguda. 6 aperto, ato de agarrar. 7 ação mordente de um ácido sobre metal. • vt (ps bit, pp bit, bitten) 1 morder, cortar com os dentes. the dog bit me in the arm, he bit my arm / o cachorro mordeu-me no braço, ele mordeu meu braço. 2 roer. 3 cortar, perfurar. 4 ferir com os dentes, picar, ferroar. 5 abocar, abocanhar, morder repentinamente. 6 causar dor aguda a. 7 agarrar-se a, pegar em. 8 morder a isca, ser pego (o peixe, e também figurativo). 9 trapacear, iludir. 10 corroer, atacar (ácido). it bit in / corroeu. 11 impressionar profundamente. be bitten with ser apaixonado por (alguma coisa). bite one’s lips controlar-se. it bit into cortou em. once bitten, twice shy gato escaldado tem medo de água fria. to be bitten a) ser mordido. b) ser enganado. to bite off more than one can chew coll assumir encargos superiores às suas forças. to bite the dust ser vencido, cair morto. to bite the hand that feeds cuspir no prato em que comeu. to bite the tongue guardar segredo. -
3 chop
I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) picar2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) costeleta- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II [ op] noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) queixada* * *chop1[tʃɔp] n 1 golpe cortante, talha, corte. 2 talhada, posta, fatia, pedaço. 3 costeleta, posta de carne. 4 (geralmente chops) ondas encrespadas, mar encapelado. • vt 1 cortar, talhar. 2 picar, cortar em pedaços pequenos, retalhar. 3 sacudir. 4 desbastar. to chop at cortar, talhar, desbastar. to chop down derrubar, cortar, abater a machadadas. to chop in 1 interromper. 2 intrometer-se em conversa. to chop off cortar (parte de um todo). to chop out deixar escapar. to chop up cortar em pedaços, picar. to get the chop 1 ser demitido. 2 ser morto.————————chop2[tʃɔp] n India, China 1 selo, carimbo oficial. 2 passaporte, passe, senha. 3 India coll marca, qualidade, categoria. first chop sl de primeira.————————chop3[tʃɔp] n mudança, oscilação. • vi 1 mudar, saltar (rumo do vento). 2 trocar (palavras). to chop and change 1 comprar e vender. 2 mudar sempre de idéia, planos.————————chop4[tʃɔp] n (geralmente chops pl) 1 queixo. 2 face, bochecha. to lick one’s chops coll esperar ansiosamente, impacientemente. -
4 muzzle
1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) focinho2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) açaimo3) (the open end of the barrel of a gun etc.) boca2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) açaimar* * *muz.zle[m'∧zəl] n 1 focinho. 2 mordaça, focinheira. 3 boca de arma de fogo. • vt 1 açaimar, amordaçar. 2 compelir alguém a guardar silêncio. -
5 vice
I noun(a kind of strong tool for holding an object firmly, usually between two metal jaws: The carpenter held the piece of wood in a vice; He has a grip like a vice.) tornoII noun1) (a serious moral fault: Continual lying is a vice.) vício2) (a bad habit: Smoking is not one of my vices.) vício* * *vice1[vais] n 1 vício, mau hábito, tendência habitual condenável. 2 mal, maldade. 3 defeito, falta, imperfeição. 4 imoralidade, depravação. 5 teima (de cavalo).————————vice2[vais] n (Amer vise) torno de bancada. • vt segurar, prender em torno de bancada.————————vi.ce3[v'aisi] prep em vez de, em lugar de. -
6 bite
1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) morder, picar2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) mordida, picada, dentada2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) mordida•- biting- bite the dust -
7 chop
I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) picar2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) costeleta- chopper- choppy - choppiness - chop and change - chop down II [ op] noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) mandíbula -
8 jaw
[‹o:]1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) maxilar2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) mandíbula -
9 muzzle
-
10 vice
См. также в других словарях:
Jaws (film) — Jaws … Wikipedia
JAWS (software) — JAWS Desarrollador Freedom Scientific freedomscientific.com Información general Lanzamiento Enero 1995 … Wikipedia Español
Jaws — may refer to the following: * Jaws, the two opposable structures of the mouth * Jaws , a novel by Peter Benchley * Jaws (film), the 1975 blockbuster directed by Steven Spielberg based on this novel * One of the film s sequels: Jaws 2 (1978), Jaws … Wikipedia
Jaws (beach) — Jaws (Pe ahi) is the name given to a big wave surfing reef break on the island of Maui in the U.S. state of Hawaii. [cite book last = Kimball first = Kristin title = Maui publisher = Lonely Planet date = 2005 pages = 143 isbn = 1740596897] It is… … Wikipedia
Jaws Hawaii — Jaws (Peʻahi) ist der Name eines weltberühmten Surf Spots auf der Insel Maui, im US Bundesstaat Hawaii und für die Ausübung und Entwicklung des sogenannten tow in surfing bekannt. Der Strand liegt im Norden der Insel am Fuße der Zuckerrohrhügel… … Deutsch Wikipedia
JAWS — Entwickler Freedom Scientific BLV Group, LLC Aktuelle Version 12.0.XXXX Betriebssystem Microsoft Windows Kategorie Scree … Deutsch Wikipedia
Jaws Unleashed — Обложка североамериканского издания Разработчик Appaloosa Interactive Издатель Majesco Entertainment Часть серии Jaws Даты выпуска Pl … Википедия
JAWS — (logiciel pour déficients visuels) Jaws (Job Access With Speech) est un lecteur d écran (logiciel pour les déficients visuels), sous Windows, il est produit par la société Freedom Scientific en partenariat avec Microsoft. Il transforme un texte… … Wikipédia en Français
Jaws (logiciel pour deficients visuels) — Jaws (logiciel pour déficients visuels) Jaws (Job Access With Speech) est un lecteur d écran (logiciel pour les déficients visuels), sous Windows, il est produit par la société Freedom Scientific en partenariat avec Microsoft. Il transforme un… … Wikipédia en Français
Jaws (logiciel pour mal-voyants) — Jaws (logiciel pour déficients visuels) Jaws (Job Access With Speech) est un lecteur d écran (logiciel pour les déficients visuels), sous Windows, il est produit par la société Freedom Scientific en partenariat avec Microsoft. Il transforme un… … Wikipédia en Français
Jaws (logiciel pour malvoyants) — Jaws (logiciel pour déficients visuels) Jaws (Job Access With Speech) est un lecteur d écran (logiciel pour les déficients visuels), sous Windows, il est produit par la société Freedom Scientific en partenariat avec Microsoft. Il transforme un… … Wikipédia en Français