-
101 enrolled agent
гос. фин. зарегистрированный представитель, зарегистрированный агент, зарегистрированный консультант (специалист по налоговым вопросам, который, выдержав экзамен Министерства финансов США, может представлять интересы налогоплательщиков в Налоговом управлении США)See: -
102 form 1099
гос. фин., амер. форма 1099* (годовой отчет, подаваемый в Службу внутренних доходов США теми лицами, которые получают дивидендный, процентный или иной доход, не являющийся заработной платой; банки и компании, которые выплачивают проценты и дивиденды, обязаны ежегодно направлять такие отчеты своим клиентам и держателям ценных бумаг)Syn:See:tax return, form 1099-DIV, form 1099-INT, form 1099-OID, Internal Revenue Service, dividend 1), discount securities
* * *
"форма 1099": форма Службы внутренних доходов США, представляющая собой отчет о процентах, выплаченных по соответствующим счетам в течение календарного года; направляется всеми банками своим клиентам по почте в начале года для целей подготовки налоговых деклараций. -
103 regulated investment company
сокр. RIC фин., амер. регулируемая инвестиционная компания (инвестиционная компания, которая соответствует определенным критериям и поэтому, согласно правилам Службы внутренних доходов, не удерживает налоги на дивиденды, проценты и доход от прироста капитала при выплате доходов своим акционерам; каждый акционер впоследствии самостоятельно уплачивает налог с данных доходов)See:
* * *
регулируемые инвестиционные компании (США): компании (взаимные фонды или инвестиционные тресты), которые по правилам Службы внутренних доходов США не платят подоходный налог на реализованный прирост капитала и инвестиционный доход, который полностью распределяется между акционерами, если эти компании: 1) распределяют ежегодно не менее 90% чистого инвестиционного дохода (не менее 98% всех доходов); 2) получают по крайней мере 90% брутто-дохода от дивидендов, процентов, продажи ценных бумаг; 3) соблюдают другие ограничения на краткосрочные доходы по ценным бумагам, которые были в их инвестиционном портфеле менее трех месяцев; акционеры сами платят все налоги по своим доходам, и, таким образом, отсутствует двойное налогообложение; нерегулируемые инвестиционные компании платят налоги на чистые доходы и реализованный прирост капитала; см. conduit theory;subchapter M.Англо-русский экономический словарь > regulated investment company
-
104 return transcript
гос. фин., амер. выписка из налоговой декларации* (документ, который содержит выписку основных пунктов из налоговой декларации какого-л. предшествующего отчетного периода; высылается Службой внутренних доходов по требованию налогоплательщика)Syn:See: -
105 statutory accounting principles
сокр. SAP страх., учет, амер. предписанные (законом) принципы учета*, статутные учетные принципы* (правила ведения учета и составления отчетности, которым в соответствии с законодательными требованиями должны следовать страховые компании при подготовке отчетности для страховых регулирующих органов и Службы внутренних доходов США; отличаются от общепринятых принципов бухгалтерского учета по многим вопросам, в том числе в части правил определения времени признания возникновения обязательств, подходов к налоговому учету, отражению доходов от прироста капитала и др.; в целом предписанные принципы учета отличаются более жесткими требованиями, направленными на обеспечение достаточности капитала страховщика для покрытия страховых требований; в рамках штата правила утверждаются местными регулирующими органами в соответствии с едиными принципами, одобренными Национальной ассоциацией уполномоченных по страхованию; страховые компании, обязанные предоставлять отчетность в Комиссию по ценным бумагам и биржам, кроме отчетности по предписанным принципам учета, составляют отчетность в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета)See:Англо-русский экономический словарь > statutory accounting principles
-
106 tax accounting
учет налоговый учет (регистрация налоговых событий, обобщение данных и расчет налоговых обязательств)See:tax accountant, tax bookkeeping, taxable event, tax liability, deferred taxation, Internal Revenue Service, financial accounting, tax planning, asset conversion, asset freezing, asset reduction, before-tax, constructive receipt, cost depletion, deferral method, fiscal accounting, tax point* * * -
107 tax benefit rule
гос. фин., амер. правило [доктрина\] налоговой льготы* (правило Налогового управления США, согласно которому суммы, полученные в данном периоде и представляющие собой возврат сумм, которые вычитались из суммы налогооблагаемого дохода в предыдущем периоде, должны быть включены в доход текущего периода в размере, соответствующем уменьшению налогооблагаемого дохода прошлого периода)Syn:See: -
108 tax collection agency
гос. фин. агентство по сбору налогов (государственное учреждение, занимающееся сбором налогов на федеральном или местном уровне; напр., Служба внутренних доходов является национальным агентством США по сбору налогов)See: -
109 thirty-day wash rule
гос. фин., амер. правило 30-дневного "отмывания" (правило Службы внутренних доходов США, по которому потери от продажи акций не считаются убытками при расчете налогооблагаемой прибыли, если аналогичные ценные бумаги были куплены в течение 30 дней до или после даты продажи)Syn:See:
* * *
"правило 30-дневной отмывки": правило Службы внутренних доходов (США), по которому потери от продажи акций не считаются убытками при налогообложении (для уменьшения налогооблагаемой прибыли), если равная сумма ценных бумаг была куплена в течение 30 дней до или после продажи; см. wash sale. -
110 throwback rule
гос. фин., амер. правило обратного распределения* (правило Службы внутренних доходов США, согласно которому распределение (выплата) трастовых активов в текущем году сверх разрешенного уровня относится на доходы предыдущего налогового года)See:
* * *
"правило отброса назад": правило Службы внутренних доходов США, согласно которому распределение (выплата) трастовых активов в текущем году сверх разрешенного уровня относится на доходы предыдущего налогового года. -
111 true lease
эк., амер. истинная [настоящая\] аренда* (контракт аренды, удовлетворяющий следующим критериям Службы внутренних доходов США: срок аренды не может превышать 80% оценочного срока службы арендуемого имущества; ликвидационная стоимость имущества на конец срока аренды должна быть не менее 20% его стоимости на начало аренды; арендатор не может выкупить данное имущество по цене, зафиксированной на начало срока аренды, одноко возможно право выкупа по текущей цене)See:
* * *
настоящая аренда: контракт аренды, который удовлетворяет критериям Службы внутренних доходов США для получения налоговых льгот; = tax-oriented lease.* * *. Контракт на аренду, удовлетворяющий требованиям Кодекса Службы внутренних доходов США . Инвестиционная деятельность .* * *сделка, которая согласно правилам Службы внутренних доходов США считается лизинговой; в таких сделках арендодатель имеет титул собственника и, соответственно, право использования налоговых льгот; арендатор имеет право относить расходы по лизинговым платежам на текущие оперативные затраты и вычитать их из суммы налогооблагаемой прибыли -
112 IRS
сокр. от Internal Revenue Service -
113 90–day letter
Юридический термин: уведомление за 90 дней (a letter from the Internal Revenue Service notifying a taxpayer of a determination of a deficiency) -
114 AIMIRS
Общественная организация: Association for the Improvement of Minorities in the Internal Revenue Service -
115 C.B.
1) Юридический термин: Chief Barrister, Common Bench, Common Bench Reports, Cumulative Bulletin, county borough, Cumulative Bulletin (of Internal Revenue Service)2) Сокращение: Companion of the Bath, circuit breaker, control button, Chirurgiae Baccalaureus (Bachelor of Surgery)3) Электротехника: автоматический выключатель, выключатель, прерыватель, размыкатель цепи, CB4) Международные перевозки: container base, container base -
116 I.R.S.
Юридический термин: Illinois Revised Statutes, Internal Revenue Service -
117 W2
1) Американизм: Internal Revenue Service Income statement form2) HR. налоговая форма (выдаётся сотруднику нанимающей компанией по итогам года. Найм по W2 означает, что налоги регулярно вычитаются из зарплаты работника с окончательным перерасчётом весной следующего года) -
118 W4
1) Американизм: Internal Revenue Service Income Tax Withholding statement2) Вычислительная техника: What-Works-With-What3) СМИ: W W W W-F M4) Расширение файла: What-Works-With-What5) Программное обеспечение: World Wide Web Weaver for MacIntosh -
119 be treated as
1) Общая лексика: считаться, приравниваться2) Налоги: рассматриваться как (напр.,.... for tax purposes -... в целях налогообложения; англ. оборот взят на сайте Internal Revenue Service, United States Department of the Treasury) -
120 c.b.
1) Юридический термин: Chief Barrister, Common Bench, Common Bench Reports, Cumulative Bulletin, county borough, Cumulative Bulletin (of Internal Revenue Service)2) Сокращение: Companion of the Bath, circuit breaker, control button, Chirurgiae Baccalaureus (Bachelor of Surgery)3) Электротехника: автоматический выключатель, выключатель, прерыватель, размыкатель цепи, CB4) Международные перевозки: container base, container base
См. также в других словарях:
Internal Revenue Service — IRS Staatliche Ebene Bundesbehörde der Vereinigten Staaten Stellung der Behörde Steuerbehörde … Deutsch Wikipedia
Internal Revenue Service — n. The federal agency that administers federal tax laws, assesses and collects taxes, audits taxpayers, and handles appeals by taxpayers who dispute their tax liability. abbrv. IRS The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of… … Law dictionary
Internal Revenue Service — Infobox Government agency agency name = Internal Revenue Service nativename = IRS abbreviation = IRS logo width = 160px logo caption = seal width = 140px seal caption = formed = July 9, 1953 preceding1 = Bureau of Internal Revenue jurisdiction =… … Wikipedia
Internal Revenue Service — ( IRS) The federal agency responsible for the collection of federal taxes, including personal and corporate income taxes, Social Security taxes, and excise and gift taxes. Bloomberg Financial Dictionary * * * Internal Revenue Service Inˌternal… … Financial and business terms
Internal Revenue Service — «I.R.S.» redirige aquí. Para la canción de Guns N Roses con ese título, véase I.R.S. (canción). Logotipo del IRS. El Servicio de Impuestos Internos[1] (Idioma inglés: Internal Revenue Service (IRS)) es la age … Wikipedia Español
Internal Revenue Service — noun the bureau of the Treasury Department responsible for tax collections • Syn: ↑IRS • Hypernyms: ↑agency, ↑federal agency, ↑government agency, ↑bureau, ↑office, ↑authority … Useful english dictionary
Internal Revenue Service Restructuring and Reform Act of 1998 — The Internal Revenue Service Restructuring and Reform Act of 1998, also known as Taxpayer Bill of Rights III, (USPL|105|206, USStat|112|685, enacted 1998 07 22), resulted from hearings held by the United States Congress in 1996 and 1997. The Act… … Wikipedia
Internal Revenue Service — The Internal Revenue Service (I.R.S.) is responsible for administering and enforcing the internal revenue laws, except those relating to alcohol, tobacco, firearms, explosives, and wagering. It is a part of the Department of the Treasury. Basic I … Black's law dictionary
Internal Revenue Service — The Internal Revenue Service (I.R.S.) is responsible for administering and enforcing the internal revenue laws, except those relating to alcohol, tobacco, firearms, explosives, and wagering. It is a part of the Department of the Treasury. Basic I … Black's law dictionary
Internal Revenue Service — Logo de l IRS L Internal Revenue Service (IRS) est l agence du gouvernement des États Unis qui collecte l impôt sur le revenu et des taxes diverses (taxes sur l emploi, impôt sur les sociétés, successions, etc..) et fait respecter les lois… … Wikipédia en Français
the Internal Revenue Service — the department of the U.S. federal government that is responsible for collecting taxes abbr. IRS compare INLAND REVENUE • • • Main Entry: ↑Internal Revenue Service … Useful english dictionary