Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(of+insect)

  • 101 repellent

    [-ənt] 1. adjective
    (repulsive; causing dislike or disgust: repellent smell/behaviour.)
    2. noun
    (see insect repellent.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > repellent

  • 102 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) arranhar
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) coçar
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) riscar
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) arrancar
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) retirar
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) arranhão, arranhadura
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) arranhão
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) linha de partida
    - scratchiness - scratch the surface - start from scratch - up to scratch

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scratch

  • 103 segmented

    [seɡ'mentid, ]( American[) 'seɡmentid]
    adjective (divided into segments: An insect has a segmented body.) segmentado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > segmented

  • 104 stamp

    [stæmp] 1. verb
    1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) pisar
    2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) carimbar
    3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) selar
    2. noun
    1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) batida de pé
    2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) carimbo
    3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) selo
    4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) timbre

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stamp

  • 105 swallow

    I 1. ['swoləu] verb
    1) (to allow to pass down the throat to the stomach: Try to swallow the pill; His throat was so painful that he could hardly swallow.) engolir
    2) (to accept (eg a lie or insult) without question or protest: You'll never get her to swallow that story!) engolir
    2. noun
    (an act of swallowing.) deglutição
    - swallow up II ['swoləu] noun
    (a type of insect-eating bird with long wings and a divided tail.) andorinha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > swallow

  • 106 swell

    [swel] 1. past tense - swelled; verb
    (to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) inchar(-se), dilatar(-se)
    2. noun
    (a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) marulhada
    3. adjective
    ((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) formidável
    - swollen - swollen-headed - swell out - swell up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > swell

  • 107 teeny

    ['ti:ni]
    ((also teeny-weeny [ti:ni'wi:ni]) an informal or child's word for tiny: There's a teeny little insect crawling up your neck.) minúsculo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > teeny

  • 108 termite

    (a pale-coloured wood-eating kind of insect, like an ant.) cupim

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > termite

  • 109 tick

    I 1. [tik] noun
    1) (a regular sound, especially that of a watch, clock etc.) tique-taque
    2) (a moment: Wait a tick!) instante
    2. verb
    (to make a sound like this: Your watch ticks very loudly!) tiquetaquear
    II 1. [tik] noun
    (a mark () used to show that something is correct, has been noted etc.) tique
    2. verb
    ((often with off) to put this mark beside an item or name on a list etc: She ticked everything off on the list.) ticar
    - tick someone off
    - tick off - give someone a ticking off - give a ticking off - tick someone off - tick off - tick over - ticked off III [tik] noun
    (a type of small, blood-sucking insect: Our dog has ticks.) carrapato

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tick

  • 110 tiny

    (very small: a tiny insect.) minúsculo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tiny

  • 111 true

    [tru:]
    1) ((negative untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong: That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring?) verdadeiro
    2) ((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) real, verdadeiro
    3) ((negative untrue) faithful; loyal: He has been a true friend.) fiel
    4) (properly so called: A spider is not a true insect.) verdadeiro
    - truly

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > true

  • 112 wasp

    [wosp]
    (a type of winged insect having a sting and a slender waist.) vespa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wasp

  • 113 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) asa
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) asa
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) ala
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) pára-lama
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) ala
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ala
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ponta
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) esquadrilha
    - - winged - winger - wingless - wings - wing commander - wingspan - on the wing - take under one's wing

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wing

  • 114 world

    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) mundo
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) mundo
    3) (any planet etc: people from other worlds.) mundo
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) mundo
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) mundo
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) colosso
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) mundo
    - worldliness - worldwide - World Wide Web - the best of both worlds - for all the world - out of this world - what in the world? - what in the world

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > world

См. также в других словарях:

  • Insect morphology — Legend of body parts Tagmata : A Head, B Thorax, C Abdomen. 1. antenna 2. ocelli (lower) 3. ocelli (upper) 4. compound eye 5. brain (cerebral ganglia) 6. prothorax …   Wikipedia

  • Insect physiology — includes the physiology and biochemistry of insect organ systems. Although diverse, insects are quite similar in overall design, internally and externally. The insect is made up of three main body regions (tagmata), the head, thorax and abdomen.… …   Wikipedia

  • Insect flight — Insects are the only group of invertebrates known to have evolved flight. Insects possess some remarkable flight characteristics and abilities, still far superior to attempts by humans to replicate their capabilities. Even our understanding of… …   Wikipedia

  • Insect Queen (DC Comics) — Insect Queen is the name of several fictional characters, created by the DC Comics company. Lana LangSuperherobox caption = Lana Lang uses her Insect Queen powers to mimic a locust. character name = Insect Queen publisher = DC Comics debut =… …   Wikipedia

  • Insect winter ecology — entails the overwinter survival strategies of insects, which are in many respects more similar to those of plants than to many other animals, such as mammals and birds. This is because unlike those animals, which can generate their own heat… …   Wikipedia

  • Insect diuretic hormones — are hormones that regulate water balance through diuretic action.The insect excretory system, responsible for regulating water balance in the insect, comprises the Malpighian tubules and the hindgut (the ileum and rectum). Malpighian tubules… …   Wikipedia

  • Insect development during storage — requires special consideration when further criminal investigation is necessary to solve a crime. Decomposition is a natural process of the body, dissipating slowly over time. This process is aided by insects, making the rate of decomposition… …   Wikipedia

  • Insect biodiversity — accounts for a large proportion of all biodiversity on the planet, with over 1,000,000 insect species described.AgricultureIn agricultural ecosystems, biodiversity is instrumentally important not only for the production of food, but for other… …   Wikipedia

  • Insect trap — Insect traps can be used to monitor or directly reduce insect populations. They typically use a food, visual lures, chemical attractants and pheromones that do not injure other animals or humans or result in residues on foods or feeds. Visual… …   Wikipedia

  • Insect fighting — is a blood sport involving insects. It is practised in areas in China and Thailand. There are people who train and fight their insects against other insects in underground fighting arenas. Insect fighting is a traditional Chinese pastime that… …   Wikipedia

  • Insect migration — is the seasonal movement of insects, particularly those by species of dragonflies, beetles, butterflies and moths. The distance can vary from species to species, but in most cases these movements involve large numbers of individuals. In some… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»