-
1 infection
nounInfektion, diethroat/ear/eye infection — Hals-/Ohren-/Augenentzündung, die
* * *[-ʃən]1) (the process of infecting or state of being infected: You should wash your hands after handling raw meat to avoid infection.) die Ansteckung2) (a disease: a throat infection.) die Infektion* * *in·fec·tion[ɪnˈfekʃən]nrisk of \infection Infektionsgefahr f, Ansteckungsgefahr fsource of [an] \infection Infektionsherd m* * *[In'fekSən]n* * *infection [ınˈfekʃn] s1. MEDa) Infektion f, Ansteckung f:b) Infektionskrankheit f, Infekt mc) Ansteckungskeim m, Infektionsstoff m2. BOT Befall m3. a) Verpestung fb) fig Vergiftung f4. fig Ansteckung f:a) Mitreißen nb) (ungünstige) Beeinflussung* * *nounInfektion, diethroat/ear/eye infection — Hals-/Ohren-/Augenentzündung, die
* * *n.Ansteckung f. -
2 infection
1. Infektion f, Ansteckung f, Krankheitserregerübertragung f, Infekt m; 2. infectious disease· to be dead of infectionan einer Infektion sterben· to be treated for an infectionwegen einer Infektion behandelt werden· to catch an infectionsich infizieren, sich anstecken, sich eine Infektion zuziehen· to eradicate the infectiondie Infektion ausheilen (beseitigen, ausrotten)· to take an infectionsich infizieren, sich anstecken, sich eine Infektion zuziehen -
3 infection
in·fec·tion [ɪnʼfekʃən] nrisk of \infection Infektionsgefahr f, Ansteckungsgefahr fsource of [an] \infection Infektionsherd m; -
4 infection
ɛ̃fɛksjɔ̃f1) MED Entzündung f, Infektion m2) ( contamination) Verseuchung f3)infection intestinale — MED Darminfektion f
4) (fam: puanteur) Gestank minfectioninfection [ɛ̃fεksjõ] -
5 infection
-
6 infection in one's middle ear
n.Mittelohrentzündung f. -
7 infection immunity
Infektionsimmunität fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > infection immunity
-
8 infection of vein
Veneninfektion f -
9 infection rate
Infektionsrate f -
10 infection
[ɪn'fekʃən] UK / USn -
11 infection
[ɪn'fekʃən] UK / USn -
12 primo-infection
-
13 to decrease resistance to infection
decrease resistance to infection: to decrease resistance to infectiondie Widerstandskraft gegenüber einer Infektion verringern (senken)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to decrease resistance to infection
-
14 to eradicate the infection
eradicate the infection: to eradicate the infectiondie Infektion ausrotten (beseitigen, ausheilen)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to eradicate the infection
-
15 to indicate an infection
indicate an infection: to indicate an infectioneine Infektion anzeigenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to indicate an infection
-
16 to protect against infection
protect against infection: to protect against infection[sich] gegen eine Infektion schützenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to protect against infection
-
17 to render a person susceptible to infection
render a person susceptible to infection: to render a person susceptible to infectionjemanden für eine Infektion empfänglich machenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to render a person susceptible to infection
-
18 to repel an infection
repel an infection: to repel an infectioneine Infektion abwehrenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to repel an infection
-
19 to resist infection
resist infection: to resist infectioneiner Infektion widerstehen (Widerstand bieten)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to resist infection
-
20 droplet infection
См. также в других словарях:
INFECTION — Les maladies infectieuses, dites également maladies transmissibles, diffèrent des autres affections en ce que leur naissance requiert absolument la pénétration dans l’organisme hôte d’un agent infectant vivant. La spécificité de celui ci apparaît … Encyclopédie Universelle
Infection control — is the discipline concerned with preventing nosocomial or healthcare associated infection, a practical (rather than academic) sub discipline of epidemiology. It is an essential, though often under recognized and under supported, part of the… … Wikipedia
Infection Nosocomiale — Les infections nosocomiales sont les infections contractées dans un établissement de santé. Le terme nosocomial vient du grec nosous, maladie et de komein soigner . Une infection est dite nosocomiale ou hospitalière, si elle est absente lors de l … Wikipédia en Français
Infection hospitalière — Infection nosocomiale Les infections nosocomiales sont les infections contractées dans un établissement de santé. Le terme nosocomial vient du grec nosous, maladie et de komein soigner . Une infection est dite nosocomiale ou hospitalière, si elle … Wikipédia en Français
Infection postopératoire — Infection nosocomiale Les infections nosocomiales sont les infections contractées dans un établissement de santé. Le terme nosocomial vient du grec nosous, maladie et de komein soigner . Une infection est dite nosocomiale ou hospitalière, si elle … Wikipédia en Français
Infection Urinaire — Une infection urinaire est définie par la colonisation des voies urinaires par des bactéries, ce qui se traduit le plus souvent par des signes infectieux urinaires. Elles sont très fréquentes, en particulier chez les nourrissons et les jeunes… … Wikipédia en Français
Infection des voies urinaires — Infection urinaire Une infection urinaire est définie par la colonisation des voies urinaires par des bactéries, ce qui se traduit le plus souvent par des signes infectieux urinaires. Elles sont très fréquentes, en particulier chez les… … Wikipédia en Français
Infection urinaire — Classification et ressources externes Globules blancs dans l urine d un patient atteint d une infection urinaire CIM 10 … Wikipédia en Français
Infection Urinaire De La Femme Enceinte — L infection urinaire de la femme enceinte est un état pathologique fréquent et dont certaines caractéristiques diffèrent de l infection urinaire de l adulte. Il existe durant la grossesse des conditions particulières favorisant cette infection… … Wikipédia en Français
Infection Sexuellement Transmissible — Une infection sexuellement transmissible (IST), ou au Québec une infection transmise sexuellement et par le sang (ITSS), est une maladie infectieuse qui se transmet entre partenaires au cours de différentes formes de rapports sexuels :… … Wikipédia en Français
Infection génitale — Infection sexuellement transmissible Une infection sexuellement transmissible (IST), ou au Québec une infection transmise sexuellement et par le sang (ITSS), est une maladie infectieuse qui se transmet entre partenaires au cours de différentes… … Wikipédia en Français