Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

(of+income+tax)

  • 1 income tax

    (a tax paid on income over a certain amount.) jövedelemadó

    English-Hungarian dictionary > income tax

  • 2 income-tax return

    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.) jövedelemadó-bevallás

    English-Hungarian dictionary > income-tax return

  • 3 income-tax

    English-Hungarian dictionary > income-tax

  • 4 tax

    adózás, rovásadó, adóteher, szemrehányás, díj, adó to tax: megállapít, igénybe vesz, megadóztat, próbára tesz
    * * *
    [tæks] 1. noun
    1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) adó
    2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) teher
    2. verb
    1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) (meg)adóztat
    2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) próbára tesz
    - taxation
    - taxing
    - tax-free
    - taxpayer
    - tax someone with
    - tax with

    English-Hungarian dictionary > tax

  • 5 income

    jövedelem
    * * *
    ['iŋkəm]
    (money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) jövedelem
    - income-tax return

    English-Hungarian dictionary > income

  • 6 tax-free

    adjective, adverb (without payment of tax: tax-free income.) adómentes

    English-Hungarian dictionary > tax-free

  • 7 accountant

    revizor, könyvelő
    * * *
    noun (a keeper or inspector of (money) accounts: He employs an accountant to deal with his income tax.) könyvelő

    English-Hungarian dictionary > accountant

  • 8 device

    1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) eszköz
    2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) megoldás

    English-Hungarian dictionary > device

  • 9 introduce

    telepít
    * * *
    [intrə'dju:s]
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) bemutat
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) behoz; meghonosít
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) indítványoz
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) bevezet
    - introductory

    English-Hungarian dictionary > introduce

  • 10 less

    mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb the less: annál kevésbé
    * * *
    [les] 1. adjective
    ((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) kevesebb; kisebb
    2. adverb
    (not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) kevésbé
    3. pronoun
    (a smaller part or amount: He has less than I have.) kevesebb
    4. preposition
    (minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) mínusz
    - lesser 5. adverb
    (less: the lesser-known streets of London.) kevésbé
    - no less a person than

    English-Hungarian dictionary > less

  • 11 declare

    deklarál, nyilatkozik, kijelent
    * * *
    [di'kleə]
    1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) bejelent
    2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) kijelent
    3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) bevall

    English-Hungarian dictionary > declare

  • 12 assess

    felbecsül, előír, megállapít, kivet
    * * *
    [ə'ses]
    1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) felbecsül
    2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) megállapít
    - assessor

    English-Hungarian dictionary > assess

См. также в других словарях:

  • income tax — n: a tax on the net income of an individual or a business compare excise, property tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Income Tax Assessment Act 1936 — is an act of the Parliament of Australia. It s one of the main statutes under which income tax is calculated. The act is gradually being rewritten into the Income Tax Assessment Act 1997, and new matters are generally now added to the 1997… …   Wikipedia

  • Income Tax Assessment Act 1997 — is an act of the Parliament of Australia. It s one of the main statutes under which income tax is calculated. The act is a rewrite in plain English of the prior Income Tax Assessment Act 1936. New matters are now generally added to the 1997 act… …   Wikipedia

  • income tax deduction — ➔ deduction * * * income tax deduction UK US noun [C or U] ► TAX an amount of money, such as the cost of something that you need to do your work, that the tax authorities allow you to subtract from your income before you calculate your tax… …   Financial and business terms

  • income tax personal allowance — England, Wales The amount of income a UK resident individual can receive before being charged to income tax. For details, see Tax data: income tax: Individuals: rates and allowances. The personal allowance is not available to individuals who are… …   Law dictionary

  • income tax bracket — UK US (also income tax bracket) noun [C] ► TAX TAX BRACKET(Cf. ↑tax bracket): »You can avoid some of the tax burden by waiting until you re in a lower income tax bracket in retirement before you withdraw the funds …   Financial and business terms

  • Income tax — Income In come, n. 1. A coming in; entrance; admittance; ingress; infusion. [Obs.] Shak. [1913 Webster] More abundant incomes of light and strength from God. Bp. Rust. [1913 Webster] At mine income I louted low. Drant. [1913 Webster] 2. That… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • income tax, income taxes — ● income tax, income taxes nom masculin (anglais income tax, de income, revenu, et tax, taxe) Impôt sur le revenu, en Grande Bretagne et aux États Unis …   Encyclopédie Universelle

  • income tax — income ,tax noun count or uncount * a tax based on your income that you pay to the IRS once a year or every three months: the basic/higher rate of income tax …   Usage of the words and phrases in modern English

  • income tax — n. a tax on income or on that part of income which exceeds a certain amount …   English World dictionary

  • income-tax — [inkɔmtaks] n. m. ÉTYM. 1803 1804; incometax, attestation isolée, 1801, in Höfler; mot angl., de income « revenu », et tax « taxe, impôt ». ❖ ♦ Didact. Dans les pays de langue anglaise, Impôt sur le revenu …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»