-
1 goalkeeper
noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) guarda-redes* * *goal.keep.er[g'oulki:pə] n Ftb arqueiro, goleiro. -
2 goalkeeper
-
3 goalkeeper
noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) goleiro -
4 goalie
goal.ie[g'ouli] n = link=goalkeeper goalkeeper. -
5 goaltender
goal.tend.er[g'oultendə] n = link=goalkeeper goalkeeper. -
6 goal
[ɡəul]1) (in football, rugby, hockey etc the act of kicking, hitting etc a ball between the goalposts; the point gained by doing this: He scored six goals.) golo2) (an aim or purpose: My goal in life is to write a book.) finalidade•- goalpost* * *[goul] n 1 meta, baliza, marco. 2 Ftb gol, ponto, tento. 3 finalidade, fim, meta, objetivo. he got, scored a goal ele fez um gol. golden goal Ftb morte súbita. -
7 keeper
1) (a person who looks after something, eg animals in a zoo: The lion has killed its keeper.) guarda2) (a goalkeeper.)* * *keep.er[k'i:pə] n 1 proprietário, dono. 2 guarda. 3 carcereiro. 4 capataz. 5 inspetor. 6 zelador. 7 defensor, protetor. Keeper of the Great Seal guarda-selos real, chanceler-mor do Reino. book keeper guarda-livros. door keeper porteiro. goal keeper guarda-meta, goleiro, arqueiro. house keeper governante, zeladora. inn keeper estalajadeiro. shop keeper lojista. time keeper apontador. -
8 save
I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) salvar2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) fazer economias3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) poupar4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) defender5) (to free from the power of sin and evil.) salvar6) (to keep data in the computer.)2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) defesa- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) salvo* * *save1[seiv] n o que foi salvo, economia. • vt+vi 1 salvar. he saved my life / ele salvou minha vida. 2 guardar, preservar, resguardar, proteger, abrigar. God save the King! / Deus guarde o rei! 3 colher, recolher, armazenar, juntar, guardar. 4 economizar, poupar. he saved a lot of money / ele economizou muito dinheiro. 5 fazer economias, juntar dinheiro. he’s saving money / ele está economizando dinheiro. 6 prevenir, evitar. 7 Theol salvar, livrar (dos pecados). 8 cuidar, conservar. to save appearances salvar as aparências. to save one’s face escapar de uma humilhação.————————save2[seiv] prep exceto, salvo. • conj a não ser que, exceto. he invited all save my friend / ele convidou todos exceto meu amigo. save for com exceção de, salvo. save that a menos que, só que, a não ser que. -
9 goal
[ɡəul]1) (in football, rugby, hockey etc the act of kicking, hitting etc a ball between the goalposts; the point gained by doing this: He scored six goals.) gol2) (an aim or purpose: My goal in life is to write a book.) objetivo, meta•- goalpost -
10 keeper
1) (a person who looks after something, eg animals in a zoo: The lion has killed its keeper.) guarda, encarregado2) (a goalkeeper.) -
11 save
I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) salvar2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) economizar, poupar3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) poupar4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) defender, evitar5) (to free from the power of sin and evil.) salvar6) (to keep data in the computer.)2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) defesa- saver- saving - savings - saviour - saving grace - savings account - savings bank - save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) salvo
См. также в других словарях:
Goalkeeper CIWS — Goalkeeper is a Dutch close in weapon system, which defends ships against incoming missiles and ballistic shells. CIWS is the acronym for c lose i n w eapon s ystem. This system consists of an autocannon and an advanced radar which tracks… … Wikipedia
Goalkeeper — auf der niederländischen Fregatte HNLMS De Zeven Provinciën (F 802). Goalkeeper (engl. für Torwart) ist ein Nahbereichsverteidigungssystem (engl. close in weapon system, CIWS) für Schiffe, das in den Niederlanden von der Firma Thales Naval… … Deutsch Wikipedia
goalkeeper — GOALKÉEPER s. v. portar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime GOALKEEPER s.m. (Sport) Portar la jocul de fotbal. [pron. golchipă şi golcheper. [< engl. goalkeeper]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN GOALKEEPER… … Dicționar Român
Goalkeeper — Goalkeeper,der:⇨Torwart GoalkeeperTorwart,Torhüter,Keeper,Schlussmann … Das Wörterbuch der Synonyme
goalkeeper — ► NOUN ▪ a player in soccer or field hockey whose special role is to stop the ball from entering the goal … English terms dictionary
goalkeeper — [gōl′ten΄dərgōl′kēp΄ər] n. in certain games, a player stationed at a goal to prevent the ball or puck from crossing or entering it: also goalie [gōl′ē] or goaltender [gōl′ten΄dər] … English World dictionary
Goalkeeper — This article is about the general position used in many team sports. For specific information of the position in ice hockey, see Goaltender. For the close in weapon system, see Goalkeeper CIWS. A football goalkeeper dives to save a shot on goal… … Wikipedia
Goalkeeper (association football) — In association football, the goalkeeper occupies a position that represents the last line of defence between the opponent s offence and his own team s goal. The primary role of the goalkeeper is to defend his team s goal and prevent the… … Wikipedia
Goalkeeper CIWS — Un Goalkeeper CIWS sur un porte aéronefs de classe Invincible. Le canon est protégé et n est pas visible sur cette image Le Goalkeeper CIWS (CIWS : Close in weapon system) est un système de défense anti missile antinavire qui a été conçu et… … Wikipédia en Français
Goalkeeper (field lacrosse) — In field lacrosse, the goalkeeper, also referred to as goalie or keeper, is the last line of defense between the opposing offense and his team s goal. The primary role of the goalkeeper is to defend opposing team s shots on goal. The other main… … Wikipedia
Goalkeeper — Зенитно артиллерийский комплекс «Голкипер» CIWS Goalkeeper … Википедия
