Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

(of+furnace)

  • 1 furnace

    ['fə:nis]
    (a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) pec
    * * *
    • výheň
    • pec

    English-Czech dictionary > furnace

  • 2 blast furnace

    noun (a furnace for melting iron ore using blasts of hot air.) vysoká pec
    * * *
    • vysoká pec

    English-Czech dictionary > blast furnace

  • 3 blast

    1. noun
    1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) závan, poryv
    2) (a loud sound: a blast on the horn.) zadutí
    3) (an explosion: the blast from a bomb.) výbuch
    2. verb
    1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) rozstřelit, odstřelit
    2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) vyřvávat
    •
    - blast furnace
    - at full blast
    - blast off
    * * *
    • výbuch
    • výstřel
    • odstřel

    English-Czech dictionary > blast

  • 4 chimney

    [' imni]
    (a passage for the escape of smoke etc from a fireplace or furnace: a factory chimney.) komín
    * * *
    • komín

    English-Czech dictionary > chimney

  • 5 draught

    1) (a movement of air, especially one which causes discomfort in a room or which helps a fire to burn: We increase the heat in the furnace by increasing the draught; There's a dreadful draught in this room!) tah; průvan
    2) (a quantity of liquid drunk at once without stopping: He took a long draught of beer.) doušek
    3) (the amount of water a ship requires to float it: a draught of half a metre.) ponor
    •
    - draughty
    * * *
    • průvan
    • tah

    English-Czech dictionary > draught

  • 6 forge

    I 1. [fo:‹] noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) kovárna; výheň
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) (vy)kovat
    II [fo:‹] verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) padělat
    III [fo:‹] verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) postupovat vpřed
    * * *
    • výheň
    • padělat
    • falšovat
    • kovat
    • kovárna

    English-Czech dictionary > forge

  • 7 incinerator

    noun (a furnace or other container for burning rubbish etc.) spalovna
    * * *
    • spalovna
    • spalovací pec

    English-Czech dictionary > incinerator

  • 8 stoke

    [stəuk]
    (to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) přiložit (do ohně)
    - stoke up
    * * *
    • přiložit

    English-Czech dictionary > stoke

См. также в других словарях:

  • Furnace Creek — may refer to: Populated Places *Furnace Creek, California in Inyo CountyStreams California *Furnace Creek in Mono County *Furnace Creek Wash Inyo County Georgia *Furnace Creek in Walker County *Furnace Creek in Madison County Idaho *Furnace Creek …   Wikipedia

  • Furnace Brook Parkway — National Register of Historic Places Historic District …   Deutsch Wikipedia

  • Furnace, Argyll and Bute — Furnace (formerly Inverleacainn) is a village in Argyll, on the west coast of Scotland, on the north shore of Loch Fyne, the longest sea loch in the United Kingdom. Furnace is around eight miles southwest of Inveraray on the A83 road road.It is… …   Wikipedia

  • Furnace — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Furnace (Indiana) Furnace (Kentucky) Furnace (Maryland) Furnace (Tennessee) Furnace (Virginia) Furnace Creek (Kalifornien) im Vereinigten Königreich: Furnace (Ceredigion), Wales Furnace… …   Deutsch Wikipedia

  • Furnace (disambiguation) — * Furnaces as a general subject. *Furnaces used in smelters, including: * Blast furnace * Steelmaking furnaces, including: ** Puddling furnace ** Reverberatory furnace ** Bessemer converter ** Open hearth furnace ** Basic oxygen furnace **… …   Wikipedia

  • Furnace — Fur nace, n. [OE. fornais, forneis, OF. fornaise, F. fournaise, from L. fornax; akin to furnus oven, and prob. to E. forceps.] 1. An inclosed place in which heat is produced by the combustion of fuel, as for reducing ores or melting metals, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Furnace bridge — Furnace Fur nace, n. [OE. fornais, forneis, OF. fornaise, F. fournaise, from L. fornax; akin to furnus oven, and prob. to E. forceps.] 1. An inclosed place in which heat is produced by the combustion of fuel, as for reducing ores or melting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Furnace cadmia — Furnace Fur nace, n. [OE. fornais, forneis, OF. fornaise, F. fournaise, from L. fornax; akin to furnus oven, and prob. to E. forceps.] 1. An inclosed place in which heat is produced by the combustion of fuel, as for reducing ores or melting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Furnace cadmiam — Furnace Fur nace, n. [OE. fornais, forneis, OF. fornaise, F. fournaise, from L. fornax; akin to furnus oven, and prob. to E. forceps.] 1. An inclosed place in which heat is produced by the combustion of fuel, as for reducing ores or melting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Furnace hoist — Furnace Fur nace, n. [OE. fornais, forneis, OF. fornaise, F. fournaise, from L. fornax; akin to furnus oven, and prob. to E. forceps.] 1. An inclosed place in which heat is produced by the combustion of fuel, as for reducing ores or melting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Furnace Creek — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos Entrada al rancho de Furnace Creek …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»