-
1 fluctuations of climate
English-French dictionary of Geography > fluctuations of climate
-
2 climatic fluctuations
English-French dictionary of Geography > climatic fluctuations
-
3 business fluctuations
Fin., Comm. fluctuations conjoncturellesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > business fluctuations
-
4 reserve for currency fluctuations
[Banque] réserve pour fluctuation des taux de changeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > reserve for currency fluctuations
-
5 adverse fluctuations in experience
détérioration des résultats techniques (ACCAP, 2e)English-French insurance dictionari > adverse fluctuations in experience
-
6 discharge fluctuations
English-French dictionary of Geography > discharge fluctuations
-
7 glacier fluctuations
English-French dictionary of Geography > glacier fluctuations
-
8 intrasecular fluctuations of climate
English-French dictionary of Geography > intrasecular fluctuations of climate
-
9 hedge
1 nounhedge fund société f d'investissement;hedge ratio ratio m de couverture;hedge transaction opération f de couverture(shares) arbitrer; (transactions) couvrirse couvrir;∎ to hedge against currency fluctuations se couvrir contre les fluctuations monétairesADB [Asian Development Bank] officials argued that developing countries could borrow extremely cheaply by denominating their loans in yen - at interest rates of 0.7 per cent - and hedging against the currency risk. But Mr Chino said the bank would review its lending policies following the latest round of international consultations on the subject.
-
10 climate
* -
11 hedge
hedge [hedʒ]1 noun∎ hawthorn hedge haie f d'aubépine;∎ humorous he looks like he's been dragged through a hedge backwards il a l'air tout ébouriffé(b) (protection) sauvegarde f;∎ a hedge against inflation une sauvegarde ou une couverture contre l'inflation(c) (statement) déclaration f évasive(d) Stock Exchange couverture f∎ the field was hedged with beech le champ était entouré d'une haie de hêtres(b) (guard against losing) couvrir;(b) (in action, discussion) essayer de gagner du temps, atermoyer; (in answering) éviter de répondre, répondre à côté; (in explaining) expliquer avec des détours;∎ they are hedging slightly on the trade agreement ils essaient de gagner du temps avant de conclure l'accord commercial;∎ stop hedging! dis-le franchement!, au fait!∎ it's a way of hedging against inflation c'est un moyen de vous protéger ou vous couvrir contre l'inflation(d) Stock Exchange se couvrir;∎ to hedge against currency fluctuations se couvrir contre les fluctuations monétaires►► hedge clippers cisaille f à haies;Stock Exchange hedge fund société f d'investissement;Botany hedge mustard sisymbre m officinal, vélar m;Stock Exchange hedge ratio ratio m de couverture;Ornithology hedge sparrow accenteur m mouchet, fauvette f d'hiver;hedge trimmer taille-haie mentourer;∎ figurative the offer was hedged about with conditions l'offre était assortie de conditions(a) (surround with hedge) entourer d'une haie, enclore∎ hedged in by restrictions assorti de restrictions;∎ I'm feeling hedged in je ne me sens pas libre(area) entourer d'une haie; (part of area) séparer par une haie -
12 daily price limits
[Bourse] limites journalières des fluctuations des coursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > daily price limits
-
13 hedge
1.1) Fin. protection; couverture; garantie; opération de couverture2) [Bourse] pf. valeur refuge2.English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hedge
-
14 nominalism
1) Philo. nominalisme2) Fin. [Banque] nominalisme [principe selon lequel la somme due est la somme naguère empruntée, quelles qu'aient été les fluctuations monétaires intervenues dans l'intervalle]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > nominalism
-
15 sway of public opinion
Pol. vacillations/fluctuations de l'opinion publiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sway of public opinion
-
16 vagaries
1) caprices; lubies; fantaisies2) p. ext. fluctuations imprévisibles; changements erratiques; variations subites; aléasEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > vagaries
-
17 fickleness
['fɪklnɪs]noun ( of person) inconstance f; ( of behaviour) instabilité f; ( of weather) caprices mpl; (of fortune, of stock market) fluctuations fpl -
18 wildly
wildly [ˈwaɪldlɪ]a. ( = excitedly) [applaud] frénétiquement ; [talk] avec beaucoup d'agitation ; [behave] de façon extravaganteb. ( = extremely) [optimistic] follement ; [vary] énormément* * *['waɪldlɪ]1) ( recklessly) [spend, talk] de façon insensée; [fire] au hasardto hit out/run wildly — envoyer des coups/courir dans tous les sens
2) [wave, gesture] de manière très agitée; [applaud] à tout rompre3) [enthusiastic, optimistic] extrêmement -
19 gyrations
(in market) fluctuations f pl -
20 seasonal
(demand, fluctuations) saisonnier(ère)seasonal adjustment correction f des variations saisonnières;seasonal discount remise f saisonnière;seasonal index coefficient m saisonnier;seasonal staff personnel m saisonnier;seasonal unemployment chômage m saisonnier;seasonal variations variations f pl saisonnières
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fluctuations — fluctuations. См. флуктуации. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
fluctuations — index vicissitudes Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Fluctuations cycliques — Contrairement aux classiques pour qui le système économique est toujours équilibré, les théoriciens des cycles reconnaissent l existence de fluctuations cycliques, la crise économique correspondant au retournement du cycle. On distingue alors un… … Wikipédia en Français
fluctuations — fluc·tu·a·tion || ‚flÊŒktʃʊ eɪʃn n. vacillation, instability, wavering, inconstancy, change … English contemporary dictionary
Primordial fluctuations — are density variations in the early universe which are considered the seeds of all structure in the universe. Currently, the most widely accepted explanation for their origin is in the context of cosmic inflation. According to the inflationary… … Wikipedia
Un monde de fluctuations quantiques — (Applied Physics en anglais) est le soixante douzième épisode de la série télévisée Sliders, diffusé le 18 juin 1999 aux États Unis. Synopsis Le groupe de glisseurs arrive sur une nouvelle Terre. Peu habituée à l’existence de ses… … Wikipédia en Français
Early Cambrian geochemical fluctuations — The start of the Cambrian period is marked by fluctuations in a number of geochemical records, including Strontium, Sulfur and Carbon isotopic excursions. While these anomolies are difficult to interpret, a number of possibilities have been put… … Wikipedia
market fluctuations — ➔ fluctuation … Financial and business terms
densité spectrale des fluctuations — spektrinis fliuktuacijų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio fliuktuacijų dispersija vienetiniame dažnių arba energijos tarpe. Matavimo vienetas: [dydis]²/Hz. atitikmenys: angl. spectral density of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spectral density of fluctuations — spektrinis fliuktuacijų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio fliuktuacijų dispersija vienetiniame dažnių arba energijos tarpe. Matavimo vienetas: [dydis]²/Hz. atitikmenys: angl. spectral density of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
densité spectrale des fluctuations du courant — spektrinis srovės fliuktuacijų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srovės stiprio fliuktuacijų dispersija vienetiniame dažnių arba energijos tarpe. Matavimo vienetas: A²/Hz. atitikmenys: angl. spectral density of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas