Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(of+eye)

  • 1 eye

    /ai/ * danh từ - mắt, con mắt - (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây) - lỗ (kim, xâu dây ở giày...) - vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn) - sự nhìn, thị giác - cách nhìn, con mắt =to view with a jaundiced eye+ nhìn bằng con mắt ghen tức - cách nhìn, sự đánh giá =to have a good eye for+ đánh giá cao, coi tọng - sự chú ý, sự theo dõi =to have one's eye on; to keep an eye on+ để ý, theo dõi - sự sáng suốt =to open one's eyes+ đã mở mắt ra, đã sáng mắt ra !all my eye [and Betty martin] - chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý !an eye for an eye - ăn miếng trả miếng !to be all eyes - nhìn chằm chằm !to be up to the eyes in - ngập đầu (công việc, nợ nần) !to be very much in the public eye - là người có tai mắt trong thiên hạ !to cast sheep's eyes - (xem) sheep !to catch the speaker's eye - được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu !to clap (set) one's eyes on - nhìn !eyes front! - (xem) front !eyes left! - (quân sự) nhìn bên trái! !eyes right! - (quân sự) nhìn bên phải! !the eye of day - mặt trời !to give on eye to someone - theo dõi ai; trông nom ai !to give an eye to someone - theo dõi ai; trông nom ai !to give the glad eye to somebody - (xem) glad !to have an eye for - có con mắt tinh đời về, rất tinh tế !to have an eye to something - lấy cái gì làm mục đích !to have an eye to everything - chú ý từng li từng tí !to have eyes at the back of one's head - có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy !to have one's eye well in at shooting - mắt tinh bắn giỏi !his eyes arr bigger than his belly - no bụng đói con mắt !if you had half an eye - nếu anh không mù, nếu anh không đần độn !in the eyes of - theo sự đánh giá của, theo con mắt của !in the eye of the law - đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp !in the eye of the wind - ngược gió !in the mind's eye - trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước !to lose an eye - mù một mắt !to make eyes - liếc mắt đưa tình !to make someone open his eyes - làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên) !my eye(s)! - ồ lạ nhỉ! !to maked eye - mắt thường (không cần đeo kính) !to see eye to eye with somebody - đồng ý với ai !to see with half an eye - trông thấy ngay !to throw dust in somebody's eyes - (xem) dust !under the eye of somebody - dưới sự giám sát của ai !where are your eyes? - thong manh à?, mắt để ở đâu? !to wipe somwone's eys - (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai !with an eye to something - nhằm cái gì * ngoại động từ - nhìn quan sát, nhìn trừng trừng

    English-Vietnamese dictionary > eye

  • 2 eye

    v. Ntsia ntsoov
    n. Lub qhov muag

    English-Hmong dictionary > eye

  • 3 eye-bath

    /'aibɑ:θ/ * danh từ - cái chén rửa mắt

    English-Vietnamese dictionary > eye-bath

  • 4 eye-cup

    /'aibɑ:θ/ * danh từ - cái chén rửa mắt

    English-Vietnamese dictionary > eye-cup

  • 5 eye-doctor

    /'ai,dɔktə/ * danh từ - bác sĩ chữa mắt

    English-Vietnamese dictionary > eye-doctor

  • 6 eye-glass

    /'aiglɑ:s/ * danh từ - mắt kính - (số nhiều) kính cầm tay; kính kẹp sống mũi

    English-Vietnamese dictionary > eye-glass

  • 7 eye-guard

    /'aigɑ:d/ * danh từ - kính che bụi (đi mô tô...); kính bảo hộ (lao động)

    English-Vietnamese dictionary > eye-guard

  • 8 eye-hospital

    /'ai,hɔspitl/ * danh từ - bệnh viện mắt

    English-Vietnamese dictionary > eye-hospital

  • 9 eye-opener

    /ai,oupnə/ * danh từ - điều bất ngờ; điều ngạc nhiên; điều làm mờ mắt

    English-Vietnamese dictionary > eye-opener

  • 10 eye-servant

    /'ai,sə:vənt/ * danh từ - người hầu hay lỉnh việc (chỉ thật sự làm khi có chủ)

    English-Vietnamese dictionary > eye-servant

  • 11 eye-service

    /'ai,sə:vis/ * danh từ - sự làm việc vờ vịt (chỉ thật sự làm khi có chủ)

    English-Vietnamese dictionary > eye-service

  • 12 eye-shade

    /'aiʃeid/ * danh từ - cái che mắt (cho đỡ chói) - cái chụp đèn

    English-Vietnamese dictionary > eye-shade

  • 13 eye-tooth

    /'aitu:θ/ * danh từ - răng nanh

    English-Vietnamese dictionary > eye-tooth

  • 14 eye-wink

    /'aiwiɳk/ * danh từ - cái nhìn, cái liếc mắt - một lát, một lúc

    English-Vietnamese dictionary > eye-wink

  • 15 eye-winker

    /'aiwiɳkə/ * danh từ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) - (như) eyelash - vật vướng vào làm chớp mắt

    English-Vietnamese dictionary > eye-winker

  • 16 tiger's-eye

    /'taigər'ai/ Cách viết khác: (tiger's-eye) /'taigəz'ai/ -eye) /'taigəz'ai/ * danh từ - ngọc mắt mèo

    English-Vietnamese dictionary > tiger's-eye

  • 17 tiger-eye

    /'taigər'ai/ Cách viết khác: (tiger's-eye) /'taigəz'ai/ -eye) /'taigəz'ai/ * danh từ - ngọc mắt mèo

    English-Vietnamese dictionary > tiger-eye

  • 18 bird's-eye

    /'bə:dzai/ * danh từ - (thực vật học) cây anh thảo mắt chim

    English-Vietnamese dictionary > bird's-eye

  • 19 bird's-eye-view

    /'bə:dzai'vju:/ * danh từ - toàn cảnh nhìn từ trên xuống - bản tóm tắt

    English-Vietnamese dictionary > bird's-eye-view

  • 20 black eye

    /'blæk'ai/ * danh từ - mắt bị đánh thâm tím - mắt đen (đối với mắt nâu)

    English-Vietnamese dictionary > black eye

См. также в других словарях:

  • Eye tracking — is the process of measuring either the point of gaze ( where we are looking ) or the motion of an eye relative to the head. An eye tracker is a device for measuring eye positions and eye movement. Eye trackers are used in research on the visual… …   Wikipedia

  • Eye color — is a polygenic trait and is determined by the amount and type of pigments in the eye s iris.Wielgus AR, Sarna T. Melanin in human irides of different color and age of donors. Pigment Cell Res. 2005 Dec; 18(6):454 64. PMID 16280011.] Prota G, Hu… …   Wikipedia

  • Eye Movement Desensitization and Reprocessing — (EMDR) is a form of psychotherapy that was developed to resolve symptoms resulting from disturbing and unresolved life experiences. It uses a structured approach to address past, present, and future aspects of disturbing memories. The approach… …   Wikipedia

  • Eye surgery — Intervention Eye surgery in the Middle Ages. ICD 10 PCS 08 ICD 9 CM …   Wikipedia

  • Eye neoplasm — Classification and external resources ICD 10 C69 ICD 9 190 …   Wikipedia

  • Eye — ([imac]), n. [OE. eghe, eighe, eie, eye, AS. e[ a]ge; akin to OFries. [=a]ge, OS. [=o]ga, D. oog, Ohg. ouga, G. auge, Icel. auga, Sw. [ o]ga, Dan. [ o]ie, Goth. aug[=o]; cf. OSlav. oko, Lith. akis, L. okulus, Gr. o kkos, eye, o sse, the two eyes …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eye agate — Eye Eye ([imac]), n. [OE. eghe, eighe, eie, eye, AS. e[ a]ge; akin to OFries. [=a]ge, OS. [=o]ga, D. oog, Ohg. ouga, G. auge, Icel. auga, Sw. [ o]ga, Dan. [ o]ie, Goth. aug[=o]; cf. OSlav. oko, Lith. akis, L. okulus, Gr. o kkos, eye, o sse, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eye animalcule — Eye Eye ([imac]), n. [OE. eghe, eighe, eie, eye, AS. e[ a]ge; akin to OFries. [=a]ge, OS. [=o]ga, D. oog, Ohg. ouga, G. auge, Icel. auga, Sw. [ o]ga, Dan. [ o]ie, Goth. aug[=o]; cf. OSlav. oko, Lith. akis, L. okulus, Gr. o kkos, eye, o sse, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eye doctor — Eye Eye ([imac]), n. [OE. eghe, eighe, eie, eye, AS. e[ a]ge; akin to OFries. [=a]ge, OS. [=o]ga, D. oog, Ohg. ouga, G. auge, Icel. auga, Sw. [ o]ga, Dan. [ o]ie, Goth. aug[=o]; cf. OSlav. oko, Lith. akis, L. okulus, Gr. o kkos, eye, o sse, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eye of a ship — Eye Eye ([imac]), n. [OE. eghe, eighe, eie, eye, AS. e[ a]ge; akin to OFries. [=a]ge, OS. [=o]ga, D. oog, Ohg. ouga, G. auge, Icel. auga, Sw. [ o]ga, Dan. [ o]ie, Goth. aug[=o]; cf. OSlav. oko, Lith. akis, L. okulus, Gr. o kkos, eye, o sse, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eye of a volute — Eye Eye ([imac]), n. [OE. eghe, eighe, eie, eye, AS. e[ a]ge; akin to OFries. [=a]ge, OS. [=o]ga, D. oog, Ohg. ouga, G. auge, Icel. auga, Sw. [ o]ga, Dan. [ o]ie, Goth. aug[=o]; cf. OSlav. oko, Lith. akis, L. okulus, Gr. o kkos, eye, o sse, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»