Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(of+elephant)

  • 1 elephant

    ['elifənt]
    (a very large type of animal with very thick skin, a trunk and two tusks.) elefant
    * * *
    ['elifənt]
    (a very large type of animal with very thick skin, a trunk and two tusks.) elefant

    English-Danish dictionary > elephant

  • 2 elephant

    elefant {fk}

    English-Danish mini dictionary > elephant

  • 3 elephant seal [genus Mirounga]

    søelefant {fk}

    English-Danish mini dictionary > elephant seal [genus Mirounga]

  • 4 white elephant

    (a useless, unwanted possession.) hvid elefant
    * * *
    (a useless, unwanted possession.) hvid elefant

    English-Danish dictionary > white elephant

  • 5 white elephant [also fig.]

    hvid elefant {fk} [også fig.]

    English-Danish mini dictionary > white elephant [also fig.]

  • 6 trumpet

    1. noun
    1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) trompet
    2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) trompetlyd; trompetstød
    2. verb
    (to play the trumpet.) trompetere
    - blow one's own trumpet
    * * *
    1. noun
    1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) trompet
    2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) trompetlyd; trompetstød
    2. verb
    (to play the trumpet.) trompetere
    - blow one's own trumpet

    English-Danish dictionary > trumpet

  • 7 trunk

    1) (the main stem (of a tree): The trunk of this tree is five metres thick.) træstamme
    2) (a large box or chest for packing or keeping clothes etc in: He packed his trunk and sent it to Canada by sea.) kiste
    3) (an elephant's long nose: The elephant sucked up water into its trunk.) snabel
    4) (the body (not including the head, arms and legs) of a person (and certain animals): He had a powerful trunk, but thin arms.) krop
    5) ((American) a boot (of a car): Put your baggage in the trunk.) bagagerum
    •
    * * *
    1) (the main stem (of a tree): The trunk of this tree is five metres thick.) træstamme
    2) (a large box or chest for packing or keeping clothes etc in: He packed his trunk and sent it to Canada by sea.) kiste
    3) (an elephant's long nose: The elephant sucked up water into its trunk.) snabel
    4) (the body (not including the head, arms and legs) of a person (and certain animals): He had a powerful trunk, but thin arms.) krop
    5) ((American) a boot (of a car): Put your baggage in the trunk.) bagagerum
    •

    English-Danish dictionary > trunk

  • 8 bull

    [bul]
    1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) tyr; han
    2) (a bull's-eye.) centrum; plet; lige i øjet; fuldtræffer
    •
    - bullfight
    - bullfighter
    - bullring
    - bull's-eye
    * * *
    [bul]
    1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) tyr; han
    2) (a bull's-eye.) centrum; plet; lige i øjet; fuldtræffer
    •
    - bullfight
    - bullfighter
    - bullring
    - bull's-eye

    English-Danish dictionary > bull

  • 9 calf

    I plural - calves; noun
    1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) kalv
    2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.) kalveskind
    •
    II plural - calves; noun
    (the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.) læg
    * * *
    I plural - calves; noun
    1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) kalv
    2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.) kalveskind
    •
    II plural - calves; noun
    (the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.) læg

    English-Danish dictionary > calf

  • 10 cow

    I noun
    1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) ko
    2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) ko; hun-
    •
    - cowherd
    - cowhide     II verb
    (to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) kue; underkue
    * * *
    I noun
    1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) ko
    2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) ko; hun-
    •
    - cowherd
    - cowhide     II verb
    (to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) kue; underkue

    English-Danish dictionary > cow

  • 11 ever

    ['evə] 1. adverb
    1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) nogensinde
    2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) lige siden
    3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) virkelig; i al verden; pokker
    •
    - evergreen 2. noun
    (an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) det at være stedsegrøn
    - everlastingly
    - evermore
    - for ever / forever
    * * *
    ['evə] 1. adverb
    1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) nogensinde
    2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) lige siden
    3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) virkelig; i al verden; pokker
    •
    - evergreen 2. noun
    (an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) det at være stedsegrøn
    - everlastingly
    - evermore
    - for ever / forever

    English-Danish dictionary > ever

  • 12 get etc out of (all) proportion (to)

    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion
    * * *
    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion

    English-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)

  • 13 get etc out of (all) proportion (to)

    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion
    * * *
    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion

    English-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)

  • 14 get etc out of (all) proportion (to)

    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion
    * * *
    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion

    English-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)

  • 15 get etc out of (all) proportion (to)

    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion
    * * *
    (to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion

    English-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)

  • 16 herd

    [hə:d] 1. noun
    (a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) flok
    2. verb
    (to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) drive; genne
    - - herd
    - herdsman
    - the herd instinct
    * * *
    [hə:d] 1. noun
    (a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) flok
    2. verb
    (to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) drive; genne
    - - herd
    - herdsman
    - the herd instinct

    English-Danish dictionary > herd

  • 17 ivory

    noun, adjective
    ((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) elfenben; elfenbens-
    * * *
    noun, adjective
    ((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) elfenben; elfenbens-

    English-Danish dictionary > ivory

  • 18 joke

    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vittighed
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) morsomhed
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) gøre grin med
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) lave sjov
    •
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke
    * * *
    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vittighed
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) morsomhed
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) gøre grin med
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) lave sjov
    •
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke

    English-Danish dictionary > joke

  • 19 mammoth

    ['mæməƟ] 1. noun
    (a large hairy elephant of a kind no longer found living.) mammut
    2. adjective
    (very large (and often very difficult): a mammoth project/task.) kæmpe
    * * *
    ['mæməƟ] 1. noun
    (a large hairy elephant of a kind no longer found living.) mammut
    2. adjective
    (very large (and often very difficult): a mammoth project/task.) kæmpe

    English-Danish dictionary > mammoth

  • 20 quadruped

    ['kwodruped]
    (a four-footed animal: An elephant is a quadruped.) firbenet dyr
    * * *
    ['kwodruped]
    (a four-footed animal: An elephant is a quadruped.) firbenet dyr

    English-Danish dictionary > quadruped

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Eléphant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Élephant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Éléphant (animal) — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Éléphant des forêts — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Éléphant des savanes — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • éléphant — [ elefɑ̃ ] n. m. • elefant XII e; surtout olifant jusqu au XVe; lat. elephantus 1 ♦ Grand mammifère ongulé (proboscidiens), herbivore vivant par bandes dans les forêts humides et chaudes ou dans la savane, remarquable par sa masse pesante, sa… …   Encyclopédie Universelle

  • Elephant Man — Saltar a navegación, búsqueda Elephant Man Información personal Nombre real O Neil Bryan Nacimiento 9 de noviembre de 1977 Ori …   Wikipedia Español

  • Elephant Man — 2007 Elephant Man (* 11. September 1976 in Seaview Garden, Kingston, Jamaika; eigentlicher Name O Neil Morgan Hughlin Bryant) ist ein bekannter Dancehall Deejay. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Elephant Man (Chanteur) — Pour les articles homonymes, voir Elephant Man. Elephant Man Alias Energy God, Ele Nom O Neil Morgan Hughlin Bryant Naissance 11 septembre …   Wikipédia en Français

  • Elephant man (chanteur) — Pour les articles homonymes, voir Elephant Man. Elephant Man Alias Energy God, Ele Nom O Neil Morgan Hughlin Bryant Naissance 11 septembre …   Wikipédia en Français

  • Elephant Man (chanteur) — Elephant Man Surnom Energy God, Ele Nom O Neil Morgan Hughlin Bryant Naissance 11 septembre 1976 (1976 09 11) (35 ans) Seaview Gardens,Kingston …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»