Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(of+economy)

  • 1 economy

    [i'konəmi]
    1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) hagsÿni
    2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) fjármál; efnahagslíf
    - economical
    - economically
    - economics
    - economist
    - economize
    - economise

    English-Icelandic dictionary > economy

  • 2 bolster

    ['boulstə] 1. noun
    (a long, often round pillow.) sessa, púði
    2. verb
    ((often with up) to prop up: We're getting a loan to bolster (up) the economy.) styrkja, efla

    English-Icelandic dictionary > bolster

  • 3 cripple

    ['kripl] 1. verb
    1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) bækla
    2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) lama; skemma
    2. noun
    (a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) bæklaður-/hreyfihamlaður maður

    English-Icelandic dictionary > cripple

  • 4 economic

    [i:kə'nomik]
    1) (of or concerned with (an) economy: the country's economic future.) hagfræðilegur
    2) (likely to bring a profit: an economic rent.) hagstæður; arðsamur

    English-Icelandic dictionary > economic

  • 5 effort

    ['efət]
    1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) átak, erfiði
    2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) tilraun, viðleitni
    3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) tilraun, viðleitni
    - effortlessly

    English-Icelandic dictionary > effort

  • 6 inflation

    1) (the process of inflating or being inflated.) uppblástur
    2) (a situation in country's economy where prices and wages keep forcing each other to increase.) verðbólga

    English-Icelandic dictionary > inflation

  • 7 stagnant

    ['stæɡnənt]
    1) ((of water) standing still rather than flowing and therefore usually dirty: a stagnant pool.) staðinn, fúll
    2) (dull or inactive: Our economy is stagnant.) staðnaður
    - stagnation

    English-Icelandic dictionary > stagnant

  • 8 thrift

    [Ɵrift]
    (careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) sparsemi
    - thriftily
    - thriftiness

    English-Icelandic dictionary > thrift

  • 9 tighten one's belt

    (to make sacrifices and reduce one's standard of living: If the economy gets worse, we shall just have to tighten our belts.) herða sultarólina

    English-Icelandic dictionary > tighten one's belt

  • 10 tourism

    noun (the industry dealing with tourists ie hotels, catering etc: Tourism is an important part of our economy.) túrismi, ferðamannaþjónusta

    English-Icelandic dictionary > tourism

  • 11 virtual

    ['ve:(r) uəl]
    (almost (as described), though not exactly in every way: a virtual collapse of the economy.)

    English-Icelandic dictionary > virtual

  • 12 wartime

    noun (the time during which a country, a people etc is at war: There is a great deal of hardship and misery in wartime; ( also adjective) a wartime economy.) stríðstími

    English-Icelandic dictionary > wartime

См. также в других словарях:

  • Economy of Malaysia — Fixed exchange rates 1 Ringgit = 100 sen Fiscal year Calendar year …   Wikipedia

  • Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) …   Wikipedia

  • Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year …   Wikipedia

  • Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) …   Wikipedia

  • Economy of Cyprus — Cypriot one euro coin Rank 91st (nominal)[1] 109th (PPP)[2] …   Wikipedia

  • Economy of Thailand — Rank 30th (nominal) / 23rd (PPP) Currency Thai baht (THB) …   Wikipedia

  • Economy class — on the KM Awu (Pelni) in Indonesia Economy class, also called coach class (or just coach), steerage, or standard class, is the lowest class of seating in air travel, rail travel, and sometimes ferry or maritime travel. Historically, this travel… …   Wikipedia

  • Economy of Cuba — Flag Rank 89th Currency Cuban peso (CUP) = 100 centavos and Cuban Convertible Peso (CUC) = 24 CUP …   Wikipedia

  • Economy of Indonesia — Jakarta s central business district at Thamrin Street, Central Jakarta. Rank 15th Currency Rupiah (I …   Wikipedia

  • Economy of North America — During 2003 unless otherwise stated Population 528,720,588 (8%) GDP PPP: US$16.981 trillion (2009) GDP growth Per capita: 1.84% (1990–2002) GDP per capita Currency: US$24 …   Wikipedia

  • Economy of Denmark — National Bank (central bank) of Denmark. Rank 46 Currency Danish krone (DKK, kr) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»