Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(of+direction)

  • 121 astray

    • eksyksiin
    • eksyksissä
    • kadonnut
    • harhassa
    • harhatie
    • harhateillä
    • harhateille
    • harhaan
    * * *
    ə'strei
    adjective, adverb
    (away from the right direction; missing, lost: The letter has gone astray; We were led astray by the inaccurate map.) harhaan

    English-Finnish dictionary > astray

  • 122 at

    • pakertaa
    • osoittaa
    • osoitella
    • jostakin
    • jossakin
    • tähdätä
    • tyytyväinen
    • viipyä
    • viihtyä
    • päin
    • pyrkiä
    • riemuita
    • keskiyöllä
    • perässä
    • suuntautua
    • ääreen
    • äärestä
    • ääressä
    • luona
    * * *
    æt
    1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) jossakin
    2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) kohti, jollekulle
    3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) johonkin aikaan
    4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.)
    5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.)
    6) (cost: bread at $1.20 a loaf.)

    English-Finnish dictionary > at

  • 123 away

    • erillinen
    • päässä
    • poispäin
    • poissa
    • pois
    • loitolla
    • loitolle
    * * *
    ə'wei
    1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) pois, jonkin päässä
    2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) poispäin
    3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) olemattomiin
    4) (continuously: They worked away until dark.) taukoamatta
    5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) vieraskentällä, vieras-

    English-Finnish dictionary > away

  • 124 back and forth

    • edestakaisin
    • edestakainen
    * * *
    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) edestakaisin

    English-Finnish dictionary > back and forth

  • 125 backwards

    • taaksepäin
    • takaperin
    * * *
    1) (towards the back: He glanced backwards.) taaksepäin
    2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) takaperin
    3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) takaperin

    English-Finnish dictionary > backwards

  • 126 bias

    • herättää ennakkoluuloja
    • vino-
    • vinous
    • vino
    • epäkeskisyys
    • ennakkoluulo
    • ennakkoasenne
    electricity
    • etujännite
    • esiasetus
    electricity
    • esimagnetointi
    • esteellisyys
    • esiviritys
    • asenteellisuus
    • vääryys
    • puolueellisuus
    • puolueellinen
    • harhaisuus
    • harha
    • mieltymys
    electricity
    • suunnattu esijännite
    • suuntaus
    • taivuttaa
    • yksipuolisuus
    • poikkeus-
    • poikkeama
    * * *
    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) ennakkoluulo, puolueellisuus
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) paino
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) vaikuttaa, tehdä puolueelliseksi
    - biassed
    - biased

    English-Finnish dictionary > bias

  • 127 clockwise

    • myötäpäivään
    * * *
    adverb (in the direction of the movement of the hands of a clock: The children moved clockwise round the room, then anticlockwise.) myötäpäivään

    English-Finnish dictionary > clockwise

  • 128 counter

    • tiski (myym.)
    • tiski
    • tiski(myymälä)
    military
    • vastahyökkäys
    • vastata
    • vastakkainen
    • vastaus
    • vasta-
    • rahake
    • kassa
    • katkaisin
    • kiistää
    • mittari
    • nappula
    • myyntipöytä
    • pelinappula
    • penkki
    • pelimarkka
    • tarjoilupöytä
    • laskurekisteri
    • laskin
    technology
    • laskulaite
    • laskuri
    • poletti
    * * *
    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) jotakin vastoin
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.)
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) tiski

    English-Finnish dictionary > counter

См. также в других словарях:

  • direction — [ dirɛksjɔ̃ ] n. f. • 1327; lat. directio I ♦ 1 ♦ Action de diriger (I), de conduire. Assumer la direction des travaux. ⇒ organisation. On lui a confié la direction de l entreprise, de la société. ⇒ gestion, management. Cadres de direction (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Direction centrale du Renseignement intérieur — Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84, rue de Villiers Levallois Perret La …   Wikipédia en Français

  • Direction finding — (DF) refers to the establishment of the direction from which a received signal was transmitted. This can refer to radio or other forms of wireless communication. By combining the direction information from two or more suitably spaced receivers… …   Wikipedia

  • Direction Centrale Du Renseignement Intérieur — Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84 rue de Villiers, Levallois Perret (Hauts de Seine) Langue(s) Français Budget …   Wikipédia en Français

  • Direction Centrale du Renseignement Intérieur — Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84 rue de Villiers, Levallois Perret (Hauts de Seine) Langue(s) Français Budget …   Wikipédia en Français

  • Direction Générale De La Police Nationale — La Direction générale de la Police nationale (DGPN), placée sous l égide du ministère de l intérieur, est, comme son nom l indique, chargée du commandement de la Police nationale. La loi d orientation et de programmation relative à la sécurité de …   Wikipédia en Français

  • Direction centrale du Renseignement intérieur (DCRI) — Direction centrale du Renseignement intérieur Direction centrale du Renseignement intérieur Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84 rue de Villiers, Levallois Perret (Hauts de Seine) Langue(s) Français Budget …   Wikipédia en Français

  • Direction centrale du renseignement interieur — Direction centrale du Renseignement intérieur Direction centrale du Renseignement intérieur Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84 rue de Villiers, Levallois Perret (Hauts de Seine) Langue(s) Français Budget …   Wikipédia en Français

  • Direction centrale du renseignement intérieur — Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84 rue de Villiers, Levallois Perret (Hauts de Seine) Langue(s) Français Budget …   Wikipédia en Français

  • Direction centrale du renseignement intérieur (DCRI) — Direction centrale du Renseignement intérieur Direction centrale du Renseignement intérieur Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84 rue de Villiers, Levallois Perret (Hauts de Seine) Langue(s) Français Budget …   Wikipédia en Français

  • Direction du renseignement interieur en France — Direction centrale du Renseignement intérieur Direction centrale du Renseignement intérieur Création 1er juillet 2008 Type Service de renseignements Siège 84 rue de Villiers, Levallois Perret (Hauts de Seine) Langue(s) Français Budget …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»