Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(of+customer)

  • 1 customer

    1) (a person who buys from a shop etc: our regular customers.) zákazník, -čka
    2) (used jokingly for a person: a strange customer.) indivíduum
    * * *
    • zákazník
    • úcastník
    • obchodný partner

    English-Slovak dictionary > customer

  • 2 customer dial pulse recei

    • prijímac úcastníckej volb

    English-Slovak dictionary > customer dial pulse recei

  • 3 customer initiated call

    • volanie z iniciatívy úcas

    English-Slovak dictionary > customer initiated call

  • 4 customer loop

    • úcastnícka slucka

    English-Slovak dictionary > customer loop

  • 5 customer number

    • císlo zákazníka

    English-Slovak dictionary > customer number

  • 6 customer service

    • užívatelský servis

    English-Slovak dictionary > customer service

  • 7 customer set

    • úcastnícky telefónny prís

    English-Slovak dictionary > customer set

  • 8 customer verification dat

    • kontrolný programový štít

    English-Slovak dictionary > customer verification dat

  • 9 customer-controlled diall

    • volba riadená úcastníkom

    English-Slovak dictionary > customer-controlled diall

  • 10 customer-provided equipme

    • zariadenie užívatela

    English-Slovak dictionary > customer-provided equipme

  • 11 customer-provided termina

    • terminál užívatela

    English-Slovak dictionary > customer-provided termina

  • 12 far-out customer

    • vzdialený úcastník
    • úcastník na vzdialenom ko

    English-Slovak dictionary > far-out customer

  • 13 ugly customer

    • zlý clovek
    • nepríjemný clovek

    English-Slovak dictionary > ugly customer

  • 14 client

    1) (a person who receives professional advice from a lawyer, accountant etc.) klient, -ka
    2) (a customer: That hairdresser is very popular with his clients.) zákazník, -čka
    * * *
    • zákazník
    • klient

    English-Slovak dictionary > client

  • 15 complaint

    1) ((a statement of one's) dissatisfaction: The customer made a complaint about the lack of hygiene in the food shop.) sťažnosť
    2) (a sickness, disease, disorder etc: He's always suffering from some complaint or other.) ťažkosť
    * * *
    • žaloba
    • stažnost
    • choroba
    • neduh

    English-Slovak dictionary > complaint

  • 16 custom

    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) zvyk
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) zákazníci
    - customarily
    - customer
    - customs
    * * *
    • užívatelský
    • zákaznícky
    • zvyk
    • clo

    English-Slovak dictionary > custom

  • 17 indignant

    [in'diɡnənt]
    (angry, usually because of some wrong that has been done to oneself or others: I feel most indignant at the rude way I've been treated; The indignant customer complained to the manager.) rozhorčený
    - indignation
    * * *
    • rozhorcený

    English-Slovak dictionary > indignant

  • 18 patron

    ['peitrən]
    1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) mecenáš
    2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) stály zákazník
    - patronize
    - patronise
    - patronizing
    - patronising
    - patronizingly
    - patronisingly
    - patron saint
    * * *
    • úcastník

    English-Slovak dictionary > patron

  • 19 regular

    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) zvyčajný
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) normálny
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) pravidelný, riadny
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) pravidelný
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) pravidelný
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) trvalý
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) pravidelný
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) pravidelný
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) obvyklý
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) pravidelný
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) vojak z povolania
    2) (a regular customer (eg at a bar).) stály zákazník
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator
    * * *
    • verný
    • vojak z povolania
    • vyložený
    • závodník základnej zostav
    • zákonný
    • zvycajný
    • zodpovedajúci predpisom
    • stály zákazník
    • spolahlivý
    • stály host
    • symetrický
    • správny
    • stranícky
    • stály zamestnanec
    • úplný
    • profesionálny
    • hotový
    • bežný
    • aktívny vojak
    • dokonalý
    • clovek s riadnym zamestna
    • rádový knaz
    • reholný
    • reholník
    • radový vojak
    • radový
    • riadny
    • regulárny
    • poctivý
    • pravidelne sútažiaci atlé
    • pravidelne
    • pravidelný
    • kvalifikovaný
    • mních
    • normálny
    • obycajný
    • obvyklý
    • normálna velkost (odevu)

    English-Slovak dictionary > regular

  • 20 in pieces

    1) (with its various parts not joined together: The bed is delivered in pieces and the customer has to put it together himself.) rozložený
    2) (broken: The vase was lying in pieces on the floor.) rozbitý

    English-Slovak dictionary > in pieces

См. также в других словарях:

  • Customer engagement — (CE) refers to the engagement of customers with one another, with a company or a brand. The initiative for engagement can be either consumer or company led and the medium of engagement can be on or offline. Unlike marketing terms such as… …   Wikipedia

  • Customer relationship management — (CRM) is a widely implemented strategy for managing a company’s interactions with customers, clients and sales prospects. It involves using technology to organize, automate, and synchronize business processes principally sales activities, but… …   Wikipedia

  • Customer service — is the provision of service to customers before, during and after a purchase. According to Turban et al. (2002),[1] “Customer service is a series of activities designed to enhance the level of customer satisfaction – that is, the feeling that a… …   Wikipedia

  • Customer satisfaction — Customer satisfaction, a term frequently used in marketing, is a measure of how products and services supplied by a company meet or surpass customer expectation. Customer satisfaction is defined as the number of customers, or percentage of total… …   Wikipedia

  • Customer attrition — Customer attrition, also known as customer churn, customer turnover, or customer defection, is a business term used to describe loss of clients or customers. Banks, telephone service companies, Internet service providers, pay TV companies,… …   Wikipedia

  • Customer experience — (CX) is the sum of all experiences a customer has with a supplier of goods or services, over the duration of their relationship with that supplier. From awareness, discovery, attraction, interaction, purchase, use, cultivation and advocacy. It… …   Wikipedia

  • Customer to customer — (C2C) markets are innovative ways to allow customers to interact with each other. While traditional markets require business to customer relationships, in which a customer goes to the business in order to purchase a product or service. In… …   Wikipedia

  • Customer retention — is the activity that a selling organization undertakes in order to reduce customer defections. Successful customer retention starts with the first contact an organisation has with a customer and continues throughout the entire lifetime of a… …   Wikipedia

  • Customer profitability — (CP) is the difference between the revenues earned from and the costs associated with the customer relationship in a specified period. According to Philip Kotler, a profitable customer is a person, household or a company that overtime, yields a… …   Wikipedia

  • Customer Value Models — A Customer Value Model (CVM) is a data driven representation of the worth, in monetary terms, of what a company is doing or could do for its customers.[1][2][self published source?] Customer Value Models are tools used primarily in B2B markets… …   Wikipedia

  • Customer communications management — is a term highlighted by research companies such as Gartner Group, Forrester Research and Madison Advisors to define a convergent set of Information Technology solutions that together provide marketing communication professionals the ability to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»