Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(of+custom)

  • 1 custom

    adj. anpassad, individuellt anpassad
    --------
    n. sed, bruk, vana
    * * *
    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) sed[], bruk, vana
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) kunder, kundkrets
    - customarily
    - customer
    - customs

    English-Swedish dictionary > custom

  • 2 custom made

    gjord på beställning; skräddarsydd

    English-Swedish dictionary > custom made

  • 3 custom-house

    tullhus, tullkammare

    English-Swedish dictionary > custom-house

  • 4 constitutional custom

    konstitutionell sed

    English-Swedish dictionary > constitutional custom

  • 5 local custom

    lokal sed (sed som är vanlig på en speciell plats)

    English-Swedish dictionary > local custom

  • 6 abolish

    v. avskaffa, upphäva
    * * *
    [ə'boliʃ]
    (to put an end to (a custom, law etc): We must abolish the death penalty.) avskaffa

    English-Swedish dictionary > abolish

  • 7 age-old

    uråldrig, urgammal; sedan tidens begynnelse
    * * *
    adjective (done, known etc for a very long time: an age-old custom.) urgammal

    English-Swedish dictionary > age-old

  • 8 canvass

    n. röstvärvning, agitation
    --------
    v. värva röster, agitera
    * * *
    ['kænvəs]
    (to go round (an area) asking (people) for (support, votes, custom etc): We're canvassing for the Conservative Party candidate.) gå runt och [] värva röster

    English-Swedish dictionary > canvass

  • 9 convention

    n. sammankomst; uppgörelse; överenskommelse; konventionalism, bruk
    * * *
    [kən'venʃən]
    1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) konvention, vedertaget bruk
    2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) konvent
    3) (an assembly of people of a particular profession etc.) konvent, sammankomst
    - conventionality

    English-Swedish dictionary > convention

  • 10 die out

    dö ut
    * * *
    (to cease to exist anywhere: The custom died out during the last century.) dö ut

    English-Swedish dictionary > die out

  • 11 disappear

    v. försvinna; förintas
    * * *
    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) försvinna
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) försvinna
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) försvinna

    English-Swedish dictionary > disappear

  • 12 eastern

    adj. östlig, ostlig; österländsk, orientalisk
    * * *
    adjective (of the east or the East: an eastern custom.) öst-, östlig, österländsk

    English-Swedish dictionary > eastern

  • 13 practice

    n. bruk, sed; övning, träning; praktik
    --------
    v. öva; öva sig; utöva (religion eller annan tro); praktisera
    * * *
    ['præktis]
    1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) praktik, i praktiken
    2) (the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom: It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.) vana
    3) (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well: She has musical talent, but she needs a lot of practice; Have a quick practice before you start.) övning, träning
    4) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) praktik
    - make a practice of
    - put into practice

    English-Swedish dictionary > practice

  • 14 revive

    v. vakna till liv; förnya, blåsa nytt liv i; förnyas; återuppliva; leva upp igen
    * * *
    1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) återuppliva, åter få liv i, vakna till sans
    2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) återinföra

    English-Swedish dictionary > revive

  • 15 taboo

    adj. tabu, tabuförklarad
    --------
    n. tabu, förbud, bannlysning
    --------
    v. belägga med tabu, förbjuda
    * * *
    [tə'bu:]
    plurals - taboos, tabus; noun, adjective
    ((something) forbidden for religious reasons or because it is against social custom: Alcohol is (a) taboo in Muslim societies.)

    English-Swedish dictionary > taboo

  • 16 tabu

    adj. tabu, tabuförklarad
    --------
    n. tabu, förbud, bannlysning
    --------
    v. belägga med tabu, förbjuda
    * * *
    [tə'bu:]
    plurals - taboos, tabus; noun, adjective
    ((something) forbidden for religious reasons or because it is against social custom: Alcohol is (a) taboo in Muslim societies.)

    English-Swedish dictionary > tabu

  • 17 tout

    n. agent; tipsgivare
    --------
    v. spionera på, förfölja
    * * *
    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) försöka skaffa, fiska efter

    English-Swedish dictionary > tout

  • 18 tradition

    n. tradition
    * * *
    [trə'diʃən]
    1) ((the process of passing on from generation to generation) customs, beliefs, stories etc: These songs have been preserved by tradition.) tradition
    2) (a custom, belief, story etc that is passed on.) tradition
    - traditionally

    English-Swedish dictionary > tradition

  • 19 uphold

    v. upprätthålla, vidmakthålla; godkänna, gilla
    * * *
    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) hålla uppe, stödja
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) godkänna, gilla
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) hålla fast vid, värna om

    English-Swedish dictionary > uphold

См. также в других словарях:

  • Custom (in Canon Law) — • An unwritten law introduced by the continuous acts of the faithful with the consent of the legitimate legislator Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Custom (in Canon Law)     Custom (in …   Catholic encyclopedia

  • Custom Robo (saga) — Saltar a navegación, búsqueda Custom Robo (カスタムロボ, Kasutamu Robo?) es una franquicia de videojuegos de ciencia ficción robótica desarrollada por Noise y distribuida por Nintendo. Actualmente la saga se compone de 5 juegos, los cuales han… …   Wikipedia Español

  • Custom House Tower — General information Type Hotel Location 3 McKinley Square, Boston, Massachusetts …   Wikipedia

  • Custom Robo GX — Developer(s) Noise Publisher(s) Nintendo …   Wikipedia

  • Custom Robo Arena — Saltar a navegación, búsqueda Custom Robo Arena Desarrolladora(s) Noise Distribuidora(s) Nintendo Fecha(s) de lanzamiento …   Wikipedia Español

  • Custom Robo GX — Saltar a navegación, búsqueda Custom Robo GX Desarrolladora(s) Noise Distribuidora(s) Nintendo Fecha(s) de lanzamiento …   Wikipedia Español

  • custom — cus·tom n 1: a practice common to many or to a particular place or institution; esp: a long established practice that is generally recognized as having the force of law see also section 1983 compare usage 2 pl …   Law dictionary

  • Custom Made (hip hop group) — Custom Made Element, Bluff and Scoobs of Custom Made Background information Also known as C Made Origin …   Wikipedia

  • Custom Robo (Nintendo 64) — Custom Robo Developer(s) Noise Publisher(s) Nintendo …   Wikipedia

  • Custom Robo V2 — Developer(s) Noise Publisher(s) Nintendo …   Wikipedia

  • Custom media — is a marketing term referring broadly to the development, production and delivery of media (print, digital, audio, video, events) designed to strengthen the relationship between the sponsor of the medium and the medium s audience. It is also… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»