Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(of+curls)

  • 1 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).)
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.)
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).)
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.)
    * * *
    • utat
    • zbavit
    • zbúrat
    • zastrihovat
    • žatva
    • zotat
    • zvislý zásek
    • seknút
    • sekat
    • strojné nožnicky
    • strih
    • stat
    • strižný posun
    • strižna
    • strihanie
    • stojan
    • strihat
    • stínat
    • tat sekerou
    • trojzubá harpúna
    • trojnožka
    • pretínat
    • prerezávat si cestu
    • preseknút
    • celust
    • rezat
    • rozrezávat
    • ostrihané zviera
    • krájat
    • namáhat šmykom
    • nožnice na lepenku
    • nožnicky
    • nôž
    • obrat
    • olúpit
    • odseknút

    English-Slovak dictionary > shear

  • 2 curl

    [kə:l] 1. verb
    1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) kučeraviť (sa)
    2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) krútiť sa
    2. noun
    1) (a coil of hair etc.) kučera
    2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) kučeravosť
    - curly
    - curliness
    - curl up
    * * *
    • vlnit (sa)
    • kader
    • kaderit (sa)

    English-Slovak dictionary > curl

  • 3 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) položiť
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) prestrieť
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) určiť
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) dať
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) prinútiť
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) zapadať
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) stuhnúť
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) nastaviť
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) upraviť
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) zasadiť
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) napraviť
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) stanovený
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) rozhodnutý
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) premyslený
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) ustrnutý
    5) (not changing or developing: set ideas.) vyhranený
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) vykladaný
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sada, súbor
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) prijímač
    3) (a group of people: the musical set.) skupina
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) úprava (vlasov)
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) scéna
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) set
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon
    * * *
    • vsadit
    • vyregulovat
    • vyhasnút
    • zasychat
    • zatlct
    • zasadit
    • zapadnút (o slnci)
    • zošlachtit
    • situovat
    • skupina
    • sada
    • sformovat
    • súbor
    • súprava
    • stuhnút
    • stavat
    • umiestnit
    • usadit sa
    • primontovat
    • pritlacit
    • prístroj
    • pripravit sa
    • garnitúra
    • klesnút na obzor
    • aparát
    • dat niekde
    • dat
    • rozmiestnit
    • postavit
    • položit
    • množina
    • nastavit (hodiny)
    • nastavenie
    • nastavit
    • narovnat

    English-Slovak dictionary > set

  • 4 frizz

    [friz]
    (to (cause hair to) form a mass of tight curls: The hairdresser frizzed her hair.) kučeraviť

    English-Slovak dictionary > frizz

  • 5 frizzy

    adjective ((of hair) in very small curls: He had frizzy red hair.) kučeravý

    English-Slovak dictionary > frizzy

  • 6 kinky

    adjective ((hair) with a lot of small curls.) kučeravý

    English-Slovak dictionary > kinky

См. также в других словарях:

  • Curls/ALL CAPS — Infobox Single Name = Curls / ALL CAPS Artist = Madvillain from Album = Madvillainy Released = 2004 Format = 12 inch single (Commercial / Spray painted) Promo CD (Spray painted) Recorded = 2003 Genre = Hip hop Label = Stones Throw Producer = MF… …   Wikipedia

  • curls — n. natural curls …   Combinatory dictionary

  • curls — kɜːl n. ringlet; wave of hair; coil, loop; type of weightlifting exercise v. form into curls, twist into ringlets (of hair); bend, coil; play the sport of curling …   English contemporary dictionary

  • curls — noun specifically, a body of curly hair on someones head Syn: curlies …   Wiktionary

  • CURLS — …   Useful english dictionary

  • Jheri Curls — This article is about the New York City gang. For the hairstyle, see Jheri curl. The Jheri Curls were a Dominican gang which was active in the Washington Heights, Manhattan neighborhood of New York City in the early 1990s. Taking their moniker,… …   Wikipedia

  • Blue curls — Curl Curl (k[^u]rl), n. [Akin to D. krul, Dan. kr[ o]lle. See {Curl}, v. ] 1. A ringlet, especially of hair; anything of a spiral or winding form. [1913 Webster] Under a coronet, his flowing hair In curls on either cheek played. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blue-curls — blue′ curls or blue′ curls n. pl. curls pln any of several plants belonging to the genus Trichostema, of the mint family, having usu. blue to pink flowers with long, curved filaments • Etymology: 1810–20, amer …   From formal English to slang

  • blue-curls — /blooh kerrlz /, n., pl. blue curls. 1. (used with a sing. or pl. v.) any of several plants belonging to the genus Trichostema, of the mint family, having blue to pink or, rarely, white flowers with long, curved filaments. 2. selfheal (def. 1).… …   Universalium

  • kiss curls — (hair style) flat curls on the forehead or in front of the ears    Teddi can t go out until her kiss curls are dry …   English idioms

  • blue-curls — ☆ blue curls [blo͞o′kʉrlz΄ ] n. any of a genus (Trichostema) of plants of the mint family, with downy, narrow leaves and blue flowers: also blue curls …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»