-
1 clothing
§ ტანსაცმელი, ტანისამოსი, სამოსელი§ ტანსაცმელი, ჩაცმულობაutility clothing პრაქტიკული/ყოველდღიურად გამოსადეგი ტანსაცმელიan article of clothing ჩაცმულობის ნაწილი / საგანი -
2 clothing
nტანსაცმელი, ჩაცმა -
3 article
1 წერილი (პრესაში)2 მუხლი, პუნქტი, პარაგრაფი3 საგანი, ნივთიan article of clothing ჩაცმულობის ნაწილი / საგანი4 არტიკლიwith respect to your article... რაც შეეხება შენს სტატიას… -
4 contribute
1 წვლილის შეტანა (წვლილს შეიტანს)he contributed greatly to the development of our national theatre მან დიდი წვლილი შეიტანა ჩვენი ეროვნული თეატრის განვითარებაში2 შეწირვა (შესწირავს), გაღება (გაიღებს)they contributed food and clothing for the refugees ლტოლვილებისათვის სურსათ-სანოვაგე და ტანსაცმელი გაიღეს3 წერა (გაზეთისა და ჟურნალისათვის)he contributes regularly to this magazine ამ ჟურნალისათვის რეგულარულად წერს -
5 food
საჭმელი, საკვები, საზრდოto pick at one’s food უმადურად / უხალისოდ ჭამაfood products are scarce and expensive during a war ომიანობის დროს სურსათი დეფიციტური და ძვირიაhere’s the fridge, make free with the food აი, მაცივარი, რაც გინდა გამოიღე და მიირთვიthey contributed food and clothing for the refugees ლტოლვილებისათვის სურსათ-სანოვაგე და ტანსაცმელი გაიღესdon’t grumble at the food, it’s good enough საჭმელს ნუ უჩივი, საკმაოდ კარგია!the children were clamant for food ბავშვები ხმაურიანად საჭმელს მოითხოვდნენfast food საჭმელი, რომელიც შეიძლება სახელდახელოდ შეჭამოhe gave his wife a weekly allowance for food ყოველკვირა ცოლს სარჩოს ფულს აძლევდა -
6 heap
1 გროვა, ხვავიa heap of stones / books ქვების / წიგნების გროვა2 (heaps) ბევრი, უამრავი3 გროვად დაყრა, დახვავება -
7 indiscriminate
1 უთაკილო, არგამრჩევი2 უწესრიგო, არეულ-დარეული -
8 need
§ საჭიროება, გაჭირვება; სჭირდება§1 საჭიროება2 მოთხოვნილებაfood, clothing and shelter are man's principal needs საჭმელი, ტანსაცმელი და თავშესაფარი ადამიანის მთავარი მოთხოვნილებაებია3 გაჭირვება4 სიღარიბე, ხელმოკლეობა5 დაჭირვება (დასჭირდება)I need money / your support ფული / შენი მხარდაჭერა მჭირდებაring me up if you need me თუ დაგჭირდი, დამირეკე!6 უნდაa permit is needed for this ამას ნებართვა უნდა / ესაჭიროებაthis door needs painting ამ კარს შეღებვა უნდა / სჭირდება●●must needs მაინცდამაინც, გინდა თუ არაhe must needs go away just when I need his help მაინცდამაინც მაშინ მოუნდა წასვლა, როცა მისი დახმარება დამჭირდაneeds must: if needs must მეტი გზა თუ არ არისwhen there is no transport we needs must walk როცა ტრანსპორტი არ არის, ფეხით სიარული გვიწევსaccording to their respective needs თითოეული მათგანის მოთხოვნილებათა შესაბამისად●●you needn't worry on that score ეგ ნუ გაწუხებს // ამაზე ნუ იღელვებmust needs მაინცდამაინც, გინდა თუ არაI hinted to him that I needed money გადაკვრით ვუთხარი / ვაგრძნობინე, რომ ფული მჭირდებოდაthe doctor says I need more exercise ექიმი ამბობს, მეტი მოძრაობა გჭირდებაოyou needn’t ask him to come, he’ll come as a matter of course მისი დაძახება არ არის საჭირო, ისედაც მოვაyou needn’t ask him to come, he’ll come as a matter of course მისი დაძახება არ არის საჭირო, ისედაც მოვაI need no advocates ქომაგი / მოსარჩლე არ მჭირდება -
9 principal
1 მთავარი, ძირითადიthe principal cause of / reason for მთავარი მიზეზი2 სკოლის დირექტორი3 რექტორიthe principal overruled the teacher's decision დირექტორმა მასწავლებლის გადაწყვეტილება გააუქმაfood, clothing and shelter are man's principal needs საჭმელი, ტანსაცმელი და თავშესაფარი ადამიანის მთავარი მოთხოვნილებაებიაthe principal conferred with the teachers დირექტორი მასწავლებლებს ეთათბირა -
10 refugee
ლტოლვილიa refugee camp ლტოლვილთა ბანაკი / სადგომიhe endowed a large sum to the refugees' fund ლტოლვილთა ფონდს დიდი თანხა შესწირაthey contributed food and clothing for the refugees ლტოლვილებისათვის სურსათ-სანოვაგე და ტანსაცმელი გაიღესUnited Nations High Commissioner for Refugees გაეროს დევნილთა უმაღლესი კომისარიატიrefugees arrived at the rate of a hundred every day ყოველდღე ას-ასი ლტოლვილი ჩამოდიოდა -
11 ready-made
-
12 utility
გამოდგომა, სარგებლიანობაthey chose their furniture for utility rather than elegance ავეჯი უფრო სახმარად აირჩიეს, ვიდრე სილამაზისთვისof no utility გამოუსადეგარი, არაპრაქტიკული●●public utilities კომუნალური მომსახურება (წყალი, გაზი და სხ)utility clothing პრაქტიკული/ყოველდღიურად გამოსადეგი ტანსაცმელი
См. также в других словарях:
Clothing — in history Clothing refers to any covering for the human body that is worn. The wearing of clothing is exclusively a human characteristic and is a feature of nearly all human societies. The amount and type of clothing worn depends on functional… … Wikipedia
Clothing terminology — comprises the names of individual garments and classes of garments, as well as the specialized vocabularies of the trades that have designed, manufactured, marketed and sold clothing over hundreds of years. Clothing terminology ranges from the… … Wikipedia
Clothing fetish — or garment fetish is a sexual fetish that revolves around a fixation upon a particular article or type of clothing, a collection of garments that appear as part of a fashion or uniform, or a person dressed in such a garment. The clinical… … Wikipedia
Clothing laws by country — Clothing laws vary considerably around the world. In general, in most countries, there are no laws which prescribe what clothing is required to be worn. However, the community standards of clothing are set indirectly by way of prosecution of… … Wikipedia
Clothing scam companies — are companies/gangs that purport to be collecting second hand clothes for charities or to be working for charitable causes, when they are in fact working for themselves, giving little if anything to charitable causes. Clothing Scam Companies are… … Wikipedia
Clothing technology — involves the manufacturing, materials, and design innovations that have been developed and used. The timeline of clothing and textiles technology includes major changes in the manufacture and distribution of clothing. From clothing in the ancient … Wikipedia
clothing — cloth‧ing [ˈkləʊðɪŋ ǁ ˈkloʊ ] noun [uncountable] clothes used especially about a particular type of clothes: • clothing manufacturers * * * clothing UK US /ˈkləʊðɪŋ/ noun [U] ► clothes in general: »The store sells women s clothing. »a… … Financial and business terms
Clothing & Textiles Research Journal — … Wikipedia
Clothing — Cloth ing, n. 1. Garments in general; clothes; dress; raiment; covering. [1913 Webster] From others he shall stand in need of nothing, Yet on his brothers shall depend for clothing. Milton. [1913 Webster] As for me, . . . my clothing was sackloth … The Collaborative International Dictionary of English
Clothing label — may refer to: The clothing brand The physical textile labeling on garments This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you … Wikipedia
Clothing in Mauritius — Clothing production is an important industry found in the capital city of Port Louis, Mauritius. there raw materials are needed, the processing and packing are done. When, all these are finished, merchants come and buy what we say in Mauritius:… … Wikipedia