Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(of+card)

  • 1 card punch

    card punch
    [k'a:d p∧ntʃ] n Comp perfuradora de cartão: dispositivo que efetua perfurações em cartões nos locais específicos, designados pelo programa a ser usado em um computador.
    ————————
    card punch
    perfuradora de cartões.

    English-Portuguese dictionary > card punch

  • 2 card catalogue

    card cat.a.logue
    [k'a:d kætəlɔg] n fichário de catálogo.

    English-Portuguese dictionary > card catalogue

  • 3 card dialer

    card dial.er
    [k'a:d dailə] n Teleph telefone no qual um número pode ser discado automaticamente com a inserção de um cartão magnético.

    English-Portuguese dictionary > card dialer

  • 4 card index

    card in.dex
    [ka:d 'indeks] n fichário.

    English-Portuguese dictionary > card index

  • 5 card member

    card mem.ber
    [k'a:d membə] n possuidor de cartão de crédito.

    English-Portuguese dictionary > card member

  • 6 card player

    card play.er
    [k'a:d pleiə] n jogador de cartas.

    English-Portuguese dictionary > card player

  • 7 card reader

    card read.er
    [k'a:d ri:də] n Comp leitora de cartão.

    English-Portuguese dictionary > card reader

  • 8 card swipe

    card swipe
    [k'a:d swaip] n Comp leitora magnética: máquina que decodifica a informação da fita magnética de um cartão de banco.

    English-Portuguese dictionary > card swipe

  • 9 card table

    card ta.ble
    [k'a:d teibəl] n mesa de jogo.

    English-Portuguese dictionary > card table

  • 10 card vote

    card vote
    [k'a:d vout] n método de votação usado especialmente em assembléias sindicais em que o voto de cada delegado representa todos os votos dos membros da sua organização ou sindicato.

    English-Portuguese dictionary > card vote

  • 11 card-carrying

    card-car.ry.ing
    [k'a:d kæriiŋ] adj 1 associado de certa agremiação. 2 coll genuíno, legítimo. 3 ativista.

    English-Portuguese dictionary > card-carrying

  • 12 card

    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) papelão
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) carta
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) cartão
    - cardboard
    * * *
    card1
    [ka:d] n 1 carta de baralho. 2 cartão, bilhete de visita. 3 bilhete de ingresso. 4 cardápio. 5 programa (de jogos, diversões, etc.). 6 ficha. 7 cartaz (de exposição ou vitrina). 8 papeleta. 9 papelão. 10 verbete. 11 sl original, pessoa excêntrica. 12 cards jogo de cartas. • vt 1 cartear, dar cartas. 2 prover de cartão ou ficha. 3 fichar, registrar em fichas. a doubtful card carta, coisa ou pessoa duvidosa. a pack of cards baralho. a queer card um esquisitão. game of cards jogo de cartas. he has a card up his sleeve ele tem um trunfo na mão, algo (plano, recurso, etc.) de reserva, solução secreta. house of cards castelo de cartas. in, on the cards possível, provável. post-card, postal card cartão postal. to deal the cards cartear, dar as cartas. to play at cards jogar cartas, jogar baralho. to play one’s card well fig ter muita estratégia. to put one’s cards on the table fig jogar com as cartas na mesa, dar a conhecer os meios de que dispõe. to show one’s cards revelar os planos ou as intenções. to shuffle the cards baralhar as cartas. to speak by the cards fig falar com clareza. to throw up one’s cards 1 desistir do jogo. 2 fig desistir. trump card trunfo. visiting card cartão de visita.
    ————————
    card2
    [ka:d] n carda: máquina de cardar. • vt cardar: pentear com carda.

    English-Portuguese dictionary > card

  • 13 card

    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) cartão
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) carta
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) cartão
    - cardboard

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > card

  • 14 card

    carta, cartão

    English-Brazilian Portuguese dictionary > card

  • 15 credit card

    (a card which allows the holder to buy goods etc on credit: to pay by credit card.) cartão de crédito
    * * *
    cred.it card
    [kr'edit ka:d] n cartão de crédito.

    English-Portuguese dictionary > credit card

  • 16 punch card

    punch card
    [p∧ntʃ ka:d] n cartão para perfuração. card punch perfuradora de cartões. to punch the card bater o cartão. to punch up chamar um programa.

    English-Portuguese dictionary > punch card

  • 17 identity card

    (a card with a person's name (often also with a photograph) which is carried to show or prove who he/she is.) bilhete de identidade
    * * *
    i.den.ti.ty card
    [aid'entiti ka:d] n 1 carteira de identidade. 2 crachá.

    English-Portuguese dictionary > identity card

  • 18 smart card

    noun (an advanced version of a credit card, with a computer memory, which can be used for such purposes as paying money and identification.)
    * * *
    smart card
    [sm'a:t ka:d] n cartão de crédito inteligente: contém uma memória que registra as transações efetuadas com ele.

    English-Portuguese dictionary > smart card

  • 19 trump card

    trump card
    [tr'∧mp ka:d] n 1 trunfo. 2 fig expediente infalível.
    ————————
    trump card
    trunfo.

    English-Portuguese dictionary > trump card

  • 20 visiting card

    vis.it.ing card
    [v'izitiŋ ka:d] n cartão de visita.
    ————————
    visiting card
    cartão de visita.

    English-Portuguese dictionary > visiting card

См. также в других словарях:

  • Card-throwing — is the art of throwing standard playing cards. First popularized in the West among stage magicians, the art of throwing cards was called scaling . In 1997, a segment on MTV News:Unfiltered , featuring Jon W and the Fellas from Denver,… …   Wikipedia

  • Card advantage — (often abbreviated CA) is a term used in collectible card game strategy to indicate one player having access to more cards than another player.cite web | last = Knutson | first = Ted | title = Introduction to Card Advantage | publisher = Wizards… …   Wikipedia

  • Card marking — is the process of altering playing cards such that the suit, rank or both are only apparent to the person marking the cards (or potentially another conspirator), usually for the purpose of cheating at cards by card sharps. To be effective, the… …   Wikipedia

  • Card Sound Bridge — Card Sound Bridge, looking west towards the toll station Card Sound Bridge is a high rise toll causeway connecting southern Miami Dade County and northern Monroe County. It is one of only two ways that motorists can leave or enter the Florida… …   Wikipedia

  • Card check — (also called majority sign up) is a method for American employees to organize into a labor union in which a majority of employees in a bargaining unit sign authorization forms, or cards, stating they wish to be represented by the union. Since the …   Wikipedia

  • Card printer — Card printers, often also called plastic card printers, are electronic desktop printers with single card feeders which print and personalize plastic cards. In this respect they differ from, for example, label printers which have a continuous… …   Wikipedia

  • card — card1 [kärd] n. [ME carde < OFr carte < ML carta, card, paper < L charta, leaf of paper, tablet < Gr chartēs, layer of papyrus; prob. < Egypt] 1. a flat, stiff piece of thick paper or thin pasteboard, usually rectangular, as a) any …   English World dictionary

  • Card — (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game played with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Card basket — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Card catalogue — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Card rack — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»