Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(of+camera+film)

  • 1 pan

    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) panna; pottur
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.)
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) pan, skim; panskot, hverfiskot

    English-Icelandic dictionary > pan

  • 2 shutter

    1) (one of usually two usually wooden covers over a window: He closed the shutters.) gluggahleri
    2) (the moving cover over the lens of a camera, which opens when a photograph is taken: When the shutter opens, light is allowed into the camera and reacts with the film.) loki, lokari

    English-Icelandic dictionary > shutter

  • 3 cassette

    [kə'set]
    (a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) snælda, kassetta

    English-Icelandic dictionary > cassette

  • 4 expose

    [ik'spəuz]
    1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) láta óvarinn; stofna í hættu
    2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) leiða í ljós; fletta ofan af
    3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) lÿsa, taka mynd á

    English-Icelandic dictionary > expose

  • 5 load

    [ləud] 1. noun
    1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) byrði; hlass
    2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) hlass
    3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) fullt af
    4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) álag
    2. verb
    1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) hlaða, ferma
    2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) hlaða
    3) (to put film into (a camera).) hlaða, setja filmu í

    English-Icelandic dictionary > load

  • 6 loaded

    1) (carrying a load: a loaded van.) hlaðinn, fullfermdur
    2) ((of a gun) containing ammunition: a loaded pistol.) hlaðinn
    3) ((of a camera) containing film.) hlaðinn

    English-Icelandic dictionary > loaded

  • 7 photograph

    1. noun
    (( abbreviation photo ['foutou]) a picture taken by a camera, using the action of light on film or plates covered with certain chemicals: I took a lot of photographs during my holiday.) ljósmynd
    2. verb
    (to take a photograph or photographs of (a person, thing etc): He spends all his time photographing old buildings.) ljósmynda
    - photographic
    - photography

    English-Icelandic dictionary > photograph

  • 8 video

    ['vidiəu] 1. plural - videos; noun
    1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) sjónvarpsupptaka/-útsending
    2) (a videotape.) myndband
    3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) myndbandstæki
    2. verb
    (to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) taka upp á myndband
    - video camera
    - video cassette recorder
    - video recorder
    - video jockey
    - videotape
    3. verb
    (to record a film etc on video.)

    English-Icelandic dictionary > video

  • 9 zoom in

    (to direct a camera (on to an object etc) and use a zoom lens to make it appear to come closer: Film the whole building first, then zoom in on the door.) súma inn, stilla inn á nærmynd

    English-Icelandic dictionary > zoom in

См. также в других словарях:

  • Camera (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Camera Produktionsland Kanada …   Deutsch Wikipedia

  • Camera (film) — This quirky six minute short was one of several made in celebration of the 25th anniversary of the Toronto International Film Festival. These films, all by Canadian directors, were commissioned as preludes for the festival in 2000.In Camera,… …   Wikipedia

  • camera film — strip of photographic material used to take photographs which a camera …   English contemporary dictionary

  • Chain Camera (film) — Chain Camera Directed by Kirby Dick Produced by Eddie Schmidt Dody Dorn …   Wikipedia

  • Film perforations — Film perforations, also known as perfs, are the holes placed in the film stock during manufacturing and used for transporting (via sprockets and claws) and steadying (via pin registration) the film. Films may have different types of perforations… …   Wikipedia

  • Camera (disambiguation) — Camera may refer to:* Camera, a device used to take photographs, either singly or in sequence ** Still camera, a device used to take photographs, singly *** Instant camera, a type of camera with self developing film ** Digital camera, an… …   Wikipedia

  • camera — [kam′ər ə, kam′rə] n. pl. cameras; also for CAMERA 1, camerae [kam′ər ē΄] [L camera, vault < Gr kamara, vaulted chamber < IE base * kam , to arch] 1. a chamber; specif., the private office of a judge 2. short for CAMERA OBSCURA 3. [ …   English World dictionary

  • Camera — steht für: Camera (Zeitschrift), eine Schweizer Illustrierte Camera (Raum), ein Arbeitsraum in einem Kloster Camera (Lübeck), ein ehemaliges Lübecker Kino Camera (Film), ein Film aus dem Jahr 2000 CAMERA steht für: Committee for Accuracy in… …   Deutsch Wikipedia

  • Film format — A film format is a technical definition of a set of standard characteristics regarding image capture on photographic film, for either stills or movies. It can also apply to projected film, either slides or movies. The primary characteristic of a… …   Wikipedia

  • Camera angle — The camera angle marks the specific location at which a camera is placed to take a shot. A scene may be shot from several camera angles.Psychological effectsWhere the camera is placed in relation to the subject greatly affects the way the viewer… …   Wikipedia

  • film — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. BrE) moving pictures ⇨ See also ↑movie ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ feature length ▪ entertaining, exciting …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»