Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(of+aeroplanes)

  • 121 hangar

    ['hæŋə]
    (a shed for aeroplanes.) han­gar

    English-Romanian dictionary > hangar

  • 122 searchlight

    noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) proiector

    English-Romanian dictionary > searchlight

  • 123 squadron

    ['skwodrən]
    (a division of a regiment, a section of a fleet, or a group of aeroplanes.) escadron; escadrilă

    English-Romanian dictionary > squadron

  • 124 wingspan

    noun (the distance from the tip of one wing to the tip of the other when outstretched (of birds, aeroplanes etc).) anver­gură

    English-Romanian dictionary > wingspan

  • 125 aeroplane reference field length

    The minimum field length required for take-off at maximum certificated take-off mass, sea level, standard atmospheric conditions, still air and zero runway slope, as shown in the appropriate aeroplane flight manual prescribed by the certificating authority or equivalent data from the aeroplane manufacturer. Field length means balanced field length for aeroplanes, if applicable, or take-off distance in other cases.
    Note.— Attachment A, Section 2 [Annex 14, Volume I] provides information on the concept of balanced field length and the Airworthiness Manual (Doc 9760) contains detailed guidance on matters related to take-off distance.
    (AN 14/I)
    Минимальная длина лётного поля, необходимая для взлёта при максимальной сертифицированной взлётной массе, на уровне моря, при стандартных атмосферных условиях, безветрии и нулевом уклоне ВПП, указанная в соответствующем руководстве по лётной эксплуатации самолёта, предписанном полномочным органом по сертификации, или в аналогичном документе, полученном от изготовителя самолёта. Длина лётного поля означает, в соответствующих случаях, сбалансированную длину лётного поля для самолётов или, в других случаях, - взлётную дистанцию.
    Примечание. В разделе 2 дополнения А приводится информация о понятии сбалансированной длины лётного поля, а в Техническом руководстве по лётной годности (Doc 9760) содержатся подробные инструктивные указания по вопросам, относящимся к взлётной дистанции.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aeroplane reference field length

  • 126 rapid exit taxiway

    rapid exit taxiway; high-speed exit taxiway
    A taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimizing runway occupancy times.
    (AN 2; AN 4; PANS-ATM)
    Рулёжная дорожка, соединённая с ВПП под острым углом и позволяющая выполнившим посадку самолётам сходить с ВПП на более высоких скоростях, чем те скорости, которые достигаются на других выводных рулёжных дорожках, и тем самым сводить к минимуму время нахождения на ВПП.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > rapid exit taxiway

  • 127 high-speed exit taxiway

    rapid exit taxiway; high-speed exit taxiway
    A taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimizing runway occupancy times.
    (AN 2; AN 4; PANS-ATM)
    Рулёжная дорожка, соединённая с ВПП под острым углом и позволяющая выполнившим посадку самолётам сходить с ВПП на более высоких скоростях, чем те скорости, которые достигаются на других выводных рулёжных дорожках, и тем самым сводить к минимуму время нахождения на ВПП.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > high-speed exit taxiway

  • 128 taxiway

    taxiway; TWY
    A defined path on a land aerodrome established for the taxiing of aircraft and intended to provide a link between one part of the aerodrome and another, including:
    a) Aircraft stand taxilane. A portion of an apron designated as a taxiway and intended to provide access to aircraft stands only.
    b) Apron taxiway. A portion of a taxiway system located on an apron and intended to provide a through taxi route across the apron.
    c) Rapid exit taxiway. A taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimizing runway occupancy times.
    (AN 2; AN 4; AN 14/I; PANS-ATM)
    рулёжная дорожка; TWY; РД
    Oпрeдeлённый путь нa сухoпутнoм aэрoдрoмe, устaнoвлeнный для рулeния вoздушных судoв и прeднaзнaчeнный для сoeдинeния oднoй чaсти aэрoдрoмa с другoй, в тoм числe:
    a) Пoлoсa рулeния вoздушнoгo суднa нa стoянкe. Чaсть пeррoнa, oбoзнaчeннaя кaк рулёжнaя дoрoжкa и прeднaзнaчeннaя для oбeспeчeния пoдхoдa тoлькo к мeстaм стoянки вoздушных судoв.
    b) Перрoннaя рулёжнaя дoрoжкa. Чaсть систeмы рулёжных дoрoжeк, рaспoлoжeннaя нa пeррoнe и прeднaзнaчeннaя для oбeспeчeния мaршрутa рулeния чeрeз пeррoн.
    c) Cкoрoстнaя вывoднaя рулёжнaя дoрoжкa. Pулёжнaя дoрoжкa, сoeдинённaя с BПП пoд oстрым углoм и пoзвoляющaя выпoлнившим пoсaдку сaмoлётaм схoдить с BПП нa бoлee высoких скoрoстях, чeм тe скoрoсти, кoтoрыe дoстигaются нa других вывoдных рулёжных дoрoжкaх, и тем самым сводить к минимуму время нахождения на ВПП.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > taxiway

Страницы

См. также в других словарях:

  • Aéroplanes Voisin — (also known as Brothers Voisin , fr. Les Frères Voisin) was a French aircraft company, one of the first in the world. The company was formed in 1906 by the brothers Charles and Gabriel Voisin. Gabriel had previously collaborated with fellow… …   Wikipedia

  • aeroplanes — aer·o·plane || eÉ™rÉ™pleɪn n. airplane, jet plane …   English contemporary dictionary

  • AEROPLANES — …   Useful english dictionary

  • Taylorcraft Aeroplanes (England) Ltd — est une entreprise britannique de construction aéronautique aujourd hui disparue qui est souvent confondue avec la firme américaine Taylorcraft (en). Produire des avions américains Taylorcraft Alexander Lance Wykes, homme d’affaires anglais… …   Wikipédia en Français

  • The Blue Aeroplanes — are a Bristol based rock group featuring Gerard Langley, whose poetic lyrics (largely spoken) were combined with a heavily guitar centric band to produce albums such as Swagger , Tolerance , and Beatsongs . After Cavaliers/Roundheads was released …   Wikipedia

  • Keane Aeroplanes — Pour les articles homonymes, voir Keane. Keane Aeroplanes a été fondé en 1920 par Horace Keane à North Beach dans l île de Long Island, aux États Unis d Amérique. L’année suivante, il engagea N.W. Dalton, co dessinateur du ACE K 1 Biplane, dont… …   Wikipédia en Français

  • Société de Production des Aéroplanes Deperdussin — (SPAD) war ein französischer Flugzeughersteller. Inhaltsverzeichnis 1 Der Beginn Die Ära Deperdussin 2 Die Ära Blériot 3 Das Ende des Unternehmens …   Deutsch Wikipedia

  • Список самолётов Aéroplanes Henry Potez — Самолёты Aéroplanes Henry Potez создавались в период существования фирмы (1919 1963). Первый самолёт (SEA I) был построен совместно с Марселем блоком и Луи Королле. С 1919 фирма стала независимой и начала выпускать собственные самолёты.… …   Википедия

  • List of hijacking of Indian aeroplanes — *1971 January 30 : An Indian Airlines plane on its way from Srinagar to Jammu was hijacked by Hashim Quereshi and Ashraf Quereshi of the JKLF, who took it to Lahore. Zulfikar Ali Bhutto, then Foreign Minister of Pakistan rushed to Lahore and met… …   Wikipedia

  • Pilot licensing in Canada — is governed by Transport Canada in accordance with the Aeronautics Act and the Canadian Aviation Regulations (CARs). A person may operate an aircraft or act as a flight crew member only with a licence issued by Transport Canada. Personnel… …   Wikipedia

  • P:BP — Projet:Maritime/Bistro du port « C est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases… » Maître Folace, dans Les Tontons flingueurs Sommaire 1 Août 1.1 Vieux gréements ou gréements …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»