-
61 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) manis, viņa utt. dēļ -
62 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) dėl ko nors -
63 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) dėl ko nors -
64 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) för min, (hans) skull -
65 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) för min, (hans) skull -
66 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) din cauza -
67 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) din cauza -
68 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) για χάρη κάποιου -
69 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) για χάρη κάποιου -
70 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) kvůli -
71 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) kvůli -
72 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) kvôli -
73 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) kvôli -
74 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) à cause de -
75 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) à cause de -
76 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) por causa deEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > on my/his (etc) account
-
77 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) por causa deEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > on my/his (etc) account
-
78 give a good account of oneself
(give a good (fine, splendid, etc.) account of oneself)хорошо (отлично и т. п.) себя зарекомендовать, показать себя молодцом; успешно справиться с чем-л., добиться хороших (превосходных и т. п.) результатов; ≈ лицом в грязь не ударить; быть на высоте...that young man has every appearance of being able to give a good account of himself should it come to blows. (W. S. Maugham, ‘Catalina’, ch. 31) —...судя по всему, этот молодой человек в драке будет не последним.
...even if he set on me with two or three others, I should be able to give a reasonable account of myself. (W. S. Maugham, ‘The Making of a Saint’ ch. XVII) —...даже если Эрколе нападет на меня с двумя или тремя такими же молодчиками, я себя в обиду не дам.
Large English-Russian phrasebook > give a good account of oneself
-
79 take (something) into account, take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) göz önünde bulundurmak, hesaba katmakEnglish-Turkish dictionary > take (something) into account, take account of (something)
-
80 take (something) into account, take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) göz önünde bulundurmak, hesaba katmakEnglish-Turkish dictionary > take (something) into account, take account of (something)
См. также в других словарях:
Account — Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Account current — Account Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Account aggregation — is a method that involves compiling information from different accounts, which may include bank accounts, credit card accounts, investment accounts, and other consumer or business accounts, into a single place. This may include a database or may… … Wikipedia
account — [ə kount′] vt. [ME acounten < OFr aconter < a , to + conter, to tell < compter < L computare: see COMPUTE] to consider or judge to be; deem; value vi. 1. to furnish a reckoning (to someone) of money received and paid out 2. to make… … English World dictionary
account render — account, or account render. Account, sometimes called account render, was a form of action at common law against a person who by reason of some fiduciary relation (as guardian, bailiff, receiver, etc.) was bound to render an account to another,… … Black's law dictionary
account render — account, or account render. Account, sometimes called account render, was a form of action at common law against a person who by reason of some fiduciary relation (as guardian, bailiff, receiver, etc.) was bound to render an account to another,… … Black's law dictionary
/etc/passwd — (от англ. password пароль) файл, содержащий в текстовом формате список пользовательских учётных записей (аккаунтов). Является первым и основным источником информации о правах пользователя операционной системы. Существует в… … Википедия
account executive — n. an executive in an advertising agency, stockbrokerage, etc. who handles the accounts of, and maintains direct contact with, one or more established clients and seeks new clients … English World dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
account — /euh kownt /, n. 1. an oral or written description of particular events or situations; narrative: an account of the meetings; an account of the trip. 2. an explanatory statement of conduct, as to a superior. 3. a statement of reasons, causes, etc … Universalium
account — /əˈkaʊnt / (say uh kownt) noun 1. a verbal or written recital of particular transactions and events; narrative: an account of everything as it happened. 2. an explanatory statement of conduct, as to a superior. 3. a statement of reasons, causes,… …