-
101 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) forsinke; hefte; hemme- retarded Isubst. \/ˌriːtaːd\/1) (amer., hverdagslig, nedsettende) åndssvak• do you really think we want to play with that retard?2) (amer., austr., hverdagslig,) tosk, idiot, dust3) forsinkelsein retard of ( høytidelig) etterIIverb \/rɪˈtɑːd\/1) forhale, forsinke, forsene2) (teknikk, musikk) retardere3) ( om fart) bremse ned4) (om utvikling, vekst) hemme, hindre, holde tilbake5) ( om tenning) stille ned, justere ned6) (elektronikk, også delay) forsinke -
102 revive
1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) komme til bevissthet; gjenopplive2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) vekke til live, gjenoppta•- revivalgjenoppliveverb \/rɪˈvaɪv\/1) gjenopplive, få liv i, kvikne til, livne til2) ( overført) blåse nytt liv i, friske opp, gjenopplive, live opp, våkne til live igjen, vekke til live igjen3) sende i reprise, ha nypremiere på• the amateur actors revived «The Tempest»amatørskuespillerne hadde nypremiere på «Stormen»4) ( om klær og hår) farge, friske opp farge5) ( kjemi) tilbakeføre til naturlig tilstand\/formrevive someone's hopes gi noen nytt håp -
103 rob
robpast tense, past participle - robbed; verb1) (to steal from (a person, place etc): He robbed a bank / an old lady; I've been robbed!) rane; plyndre2) ((with of) to take (something) away from; to deprive of: An accident robbed him of his sight at the age of 21.) ta fra, berøve for•- robber- robberyrøveverb \/rɒb\/rane, plyndre, frarøvebe robbed (britisk slang, spøkefullt) tape ufortjent• the City-supporters agreed: they were robbed against Unitedrob Peter to pay Paul ta fra den ene og gi til den andrerob someone of something stjele noe fra noen, plyndre noen for noerob the cradle gå på barnerov -
104 Rob
robpast tense, past participle - robbed; verb1) (to steal from (a person, place etc): He robbed a bank / an old lady; I've been robbed!) rane; plyndre2) ((with of) to take (something) away from; to deprive of: An accident robbed him of his sight at the age of 21.) ta fra, berøve for•- robber- robberyrøve\/rɒb\/forkortelse for Robert, Robin -
105 scar
1. noun(the mark that is left by a wound or sore: a scar on the arm where the dog bit him.) arr2. verb(to mark with a scar: He recovered from the accident but his face was badly scarred.) danne/få arr, arrearrIsubst. \/skɑː\/1) ( også overført) arr, skramme2) merke, ripe3) ( botanikk) knoppsporIIsubst. \/skɑː\/1) fjellskrent, klippeskrent2) ( sjøfart) grunneIIIverb \/skɑː\/1) ( også overført) etterlate arr, danne arr, merke2) skramme, skrape opp, skrubbe opp -
106 scene
si:n1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) åsted, skueplass2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) scene, hendelse3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) oppvask, krangel, scene4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) syn, bilde, scene5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) scene6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) kulisser, scene7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) område•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the sceneopptrinn--------scene--------utsiktsubst. \/siːn\/1) (teater, film e.l., ikke teaterscene = stage) scene, scenebilde2) handlingssted3) ( film) scene, klipp4) sted, skueplass (dvs. hvor noe foregår)5) scene, bilde, syn6) ( overført) opptrinn, scene, krangel, trette7) ( hverdagslig) miljø, krets8) ( gammeldags) scene, teaterbehind the scenes bak\/i kulissenechange of scene ( overført) sceneskifte, miljøforandringmake a scene eller create a scene lage scener, gjøre\/lage skandalenot one's scene ikke noe en liker, ikke ens stilon the scene på stedetmoteriktigthrow a scene lage en scene\/oppstyr, stelle til en scene\/oppstyrquit the scene forlate scenen, forsvinne ut av bildet -
107 seat belt
(in a car, aeroplane etc, a safety-belt which will hold a person in his seat in an accident etc.) sikkerhetssele, setebeltesubst. \/ˈsiːtbelt\/bilbelte, sikkerhetsbelte -
108 sever
'sevə1) (to put an end to: He severed relations with his family.) avskjære, bryte2) (to cut or break off: His arm was severed in the accident.) skjære/brekke av•bryteverb \/ˈsevə\/1) skille, atskille2) hugge av, klippe av, slite av, skjære av3) ( om bånd eller forhold) bryte4) skilles, gå fra hverandre5) briste, gå i stykkersever (oneself) from bryte med, løsgjøre seg fra -
109 shake
ʃeik 1. past tense - shook; verb1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) (få til å) riste; dirre, skjelve2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) ryste, skake opp2. noun1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) rysting, skjelving2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) (milk)shake•- shaking- shaky
- shakily
- shakiness
- shake-up
- no great shakes
- shake one's fist at
- shake one's head
- shake off
- shake upriste--------ruskeIsubst. \/ʃeɪk\/1) skaking, risting, skjelving, dirring• give it a good shake!2) ( også overført) jordskjelv, sjelv, sjokk3) milkshake4) (i tre, jord, fjell) sprekk, revne5) ( musikk) trille6) ( dans) shake7) håndtrykk8) øyeblikka shake of et dryss meda brace of shakes et øyeblikkget\/give somebody a fair shake ( hverdagslig) gi noen en sjansein (half) a shake ( hverdagslig) på null komma null, på et øyeblikkin two shakes (of a dog's\/lamb's tail) ( hverdagslig) på et blunk, med det samme, på null komma niks• the electrician was incredibly fast, she fixed it in two shakeselektrikeren var utrolig kjapp, hun fikset det på null komma niksno great shakes ( hverdagslig) ikke noe særlig, ikke rare greiene, ikke mye å rope hurra forII1) (få til å) riste, (få til å) skjelve, (få til å) vibrere2) ( om person) skjelve, dirre, riste3) riste, ruske (i), riste på, ryste, forbløffe4) svekke, skade, forstyrre5) hytte med, true med, vifte med6) ( hverdagslig) håndhilse, ta i hånden7) ( musikk) slå en trille8) ( hverdagslig) stjeleshake a leg komme seg på bena, komme i gangshake down ( hverdagslig) finne seg til rette, ordne segriste nedprøve, teste, ta en prøvetur med(amer., slang) presse penger av (amer., slang) (kropps)visitere, gjøre razzia hos ( hverdagslig) sove over, ordne en provisorisk sengshake hands håndhilse, ta i håndenshake off riste av seg( overført) bli kvitt, riste av seg, unnslippe frashake out riste ut (av en eske e.l.), riste (opp) (et plagg e.l.) (sjøfart, om seil) reve ut ( militærvesen) spre segshake somebody up ruske liv i noen, ruske opp (i), gjøre noen uroligshake something up riste (godt), riste utommøblere, omorganisere, rekonstruereshake with skjelve av, dirre av, riste avshake yourself together! ( hverdagslig) ta deg sammen! -
110 sinister
'sinistə(suggesting, or warning of, evil: sinister happenings; His disappearance is extremely sinister.) skummel, illevarslendeadj. \/ˈsɪnɪstə\/1) illevarslende, uhellsvanger, truende2) ondsinnet, lumsk, ondskapsfull3) ond, fordervelig, skadelig4) uhyggelig, uheldig, katastrofal5) ( heraldikk) heraldisk venstre, sinister (et våpenskjolds høyre halvdel, sett forfra) -
111 smash
smæʃ 1. verb1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) knuse, smadre2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) krasje mot, brase inn i2. noun1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) brak, sammenstøt2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) knusende slag3) (in tennis etc, a hard downward shot.) smash, hardt slag•- smashing- smash hitbrakIsubst. \/smæʃ\/1) kraftig slag, smell2) brak, knas, skrall, smell, smadring3) kollisjon, kraftig sammenstøt, krasj, havari, styrt4) knusende nederlag5) ( handel) krakk, økonomisk sammenbrudd, konkurs6) katastrofe, sammenbrudd7) forklaring: en slags fruktdrink med is, mynte, konjakk e.l.8) ( i tennis e.l.) smash9) (hverdagslig, også smash hit) kjempesuksess, braksuksess, knallsuksessgo to smash ( hverdagslig) gå i knas, gå i stykkerIIverb \/smæʃ\/1) knuse, smadre, slå i stykker, gå i stykker, slå i knas, gå i knas, knuses2) ( hverdagslig) slå3) kaste, kyle, slenge4) ( i tennis e.l.) smashe5) ( overført) knuse, knekke, slå ned, tilintetgjøre, mose6) ( økonomi) ruinere, knuse, knekke7) ( bokbinding) presse8) ( slang) sette falske penger i omløpsmash (up) ( handel) fallere, gå fallitt, gå konkurs, gå over endesmash in\/down a door eller smash a door open slå inn en dør, sprenge en dørsmash into kjøre inn i, brase inn ismash one's way trenge seg frem (med vold), slå seg igjennom, bane seg veismash someone's face in slå inn skallen på noen, slå noen gul og blåsmash up something knuse noe, ødelegge noeIIIadj. \/smæʃ\/enestående, fenomenal, enorm, veldig, (aldeles) fremragendeIVadv. \/smæʃ\/( hverdagslig) med et brak, med et smellgo\/run smash into gå rett på, gå rett (inn) i -
112 sober
'səubə1) (not drunk: He was still sober when he left.) edru2) (serious in mind: a sober mood.) alvorlig, edruelig, nøktern3) ((of colour) not bright: She wore a sober (grey) dress.) diskré, dempet4) (moderate; not overdone or too emotional: His account of the accident was factual and sober.) nøktern, sindig•- sobering- soberly
- soberness
- sober upedru--------edruelig--------nøktern--------sindigIverb \/ˈsəʊbə\/bli edru, gjøre edrusober (down) ( overført) roe ned, få til å bli edru, dempesober up bli edrukomme til seg selv igjenIIadj. \/ˈsəʊbə\/1) edru, nykter2) edruelig, måteholden3) rolig, sindig, nøktern4) alvorlig, saklig, adstadig, sindig, sedat5) ( om farge) dempet, diskret, sober6) nøktern, klar, naken, enkel7) ( skotsk) skrantende, svakelig8) ( skotsk) beskjedenas sober as a judge ( hverdagslig) klinkende edruin sober earnest på ramme alvorthe sober facts de nakne faktasober judgement nøktern vurderingthe sober reality den nakne virkelighetenstone cold sober klin edru -
113 stamp
stæmp 1. verb1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) stampe, trampe i gulvet (av sinne)2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) stemple3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) frankere, ha på frimerke2. noun1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) stamping, tramping2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) stempel3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) frimerke4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) stempelmerke•frimerke--------porto--------preg--------stempelIsubst. \/stæmp\/1) stamping, tråkking, tramping2) (lyden av et) tramp3) frimerke4) stempel, stempelmerke, merke, pregeplate5) stempel, avtrykk, merke, preg (på mynt e.l.)6) ( i stampeverk) knusemaskin, stampemaskin7) ( overført) preg, stempel, kjennemerke8) slag, støpning, karakterbook of stamps frimerkeheftestamp of approval godkjenningIIverb \/stæmp\/1) stampe, trampe, tråkke2) trampe på, trampe ned, trampe flat, knuse3) stemple, prege, trykke (mønster på stoff e.l.), stanse (ut)4) ( overført) prege, merke5) ( overført) stemple, karakterisere6) frankere, sette frimerke på7) (teknikk, om malm e.l.) knuse, pulverisere -
114 survival
noun (the state of surviving: the problem of survival in sub-zero temperatures; ( also adjective) survival equipment.) overlevelse; overlevelses-subst. \/səˈvaɪv(ə)l\/1) overlevelse2) fortsatt eksistens, mulighet til å overleve• do you believe in survival after this?3) levningthe survival of the fittest den sterkestes rett, forklaring: de best tilpassede overlever -
115 survive
1) (to remain alive in spite of (a disaster etc): Few birds managed to survive the bad winter; He didn't survive long after the accident.) overleve, leve (videre)2) (to live longer than: He died in 1940 but his wife survived him by another twenty years; He is survived by his wife and two sons.) overleve, være gjenlevende•- survival- surviving
- survivoroverleveverb \/səˈvaɪv\/1) overleve2) leve videre3) holde seg, leve (ennå)survive it's\/one's usefulness overleve seg selvsurvive on overleve på -
116 terrible
'terəbl1) (very bad: a terrible singer; That music is terrible!) forferdelig, grusom2) (causing great pain, suffering, hardship etc: War is terrible; It was a terrible disaster.) grusom, fryktelig3) (causing great fear or horror: The noise of the guns was terrible.) redselsfull, fryktelig•- terriblyavskyelig--------forferdelig--------fryktelig--------fæl--------skrekkeligadj. \/ˈterəbl\/forferdelig, forskrekkelig, fryktelig, skrekkelig, grusom -
117 unavoidable
uunngåeligadj. \/ˌʌnəˈvɔɪdəbl\/1) uunngåelig2) (amer.) uomstøtelig -
118 unaware
(not aware or not knowing: I was unaware of the man's presence.) uvitende om- take someone unawares- take unawares Iadj. \/ˌʌnəˈweə\/uvitendebe unaware of være uvitende om, ikke være klar over, ikke merkehan merker ikke\/vet ikke om ulykkenbe unaware that ( også) ikke vite (om) at, ikke merke atIIadv. \/ˌʌnəˈweə\/se ➢ unawares -
119 unborn
((of a baby) still in the mother's womb: When she was involved in a car accident the doctor was worried in case her unborn baby had been injured.) ufødtadj. \/ˌʌnˈbɔːn\/1) ufødt2) kommende, fremtidige -
120 unconscious
1. adjective1) (senseless or stunned, eg because of an accident: She was unconscious for three days after the crash.) bevisstløs2) (not aware: He was unconscious of having said anything rude.) uvitende3) (unintentional: Her prejudice is quite unconscious.) ubevisst2. noun(the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis: the secrets of the unconscious.) underbevissthet, det ubevisste- unconsciousness Isubst. \/ˌʌnˈkɒnʃəs\/( psykologi) underbevissthetIIadj. \/ˌʌnˈkɒnʃəs\/1) bevisstløs2) ikke bevisst, ikke klar over, uvitende• he just kept on, unconscious of the danger3) ( psykologi) ubevisst, underbevisst4) ( litterært) livløs, dødbe unconscious of være uvitende om, være ukjent med, ikke være oppmerksom på
См. также в других словарях:
accident — [ aksidɑ̃ ] n. m. • 1175; lat. accidens, de accidere « survenir » 1 ♦ Événement fortuit, imprévisible. Vx Un accident heureux, malheureux. 2 ♦ Mod. Épisode non essentiel. « La poésie n était pas mon métier; c était un accident, une aventure… … Encyclopédie Universelle
Accident Nucléaire — Chemins de contamination radioactive par l air vers l être humain. Un accident nucléaire, ou accident radiologique, est un événement qui risque d’entraîner une émission de matières radioactives ou un niveau de radioactivité susceptible de porter… … Wikipédia en Français
Accident nucleaire — Accident nucléaire Chemins de contamination radioactive par l air vers l être humain. Un accident nucléaire, ou accident radiologique, est un événement qui risque d’entraîner une émission de matières radioactives ou un niveau de radioactivité… … Wikipédia en Français
Accident De Décompression — L accident de décompression (sigle ADD) est un accident pouvant survenir en plongée sous marine. (En anglais DCS pour Decompression sickness, maladie de décompression) Il survient à des plongeurs descendus trop profondément ou trop longtemps et… … Wikipédia en Français
Accident de decompression — Accident de décompression L accident de décompression (sigle ADD) est un accident pouvant survenir en plongée sous marine. (En anglais DCS pour Decompression sickness, maladie de décompression) Il survient à des plongeurs descendus trop… … Wikipédia en Français
Accident sur la base de Fairchild en 1994 — Accident du B 52 sur la base de Fairchild en 1994 Le B 52 sur la tranche une seconde avant de toucher le sol. Caractéristiques de l’accident Date 24 juin 1994 … Wikipédia en Français
Accident Du Travail — Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend cependant des… … Wikipédia en Français
Accident de travail — Accident du travail Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend… … Wikipédia en Français
Accident de l'avion présidentiel polonais à Smolensk — Accident de l avion présidentiel polonais à Smolensk … Wikipédia en Français
Accident De La Route — Pour les articles homonymes, voir AVP. Accident de voiture au Japon. Un accident de la route (ou accident sur la voie publique … Wikipédia en Français
Accident De La Route En France — L’observatoire national interministériel de sécurité routière (ONISR) édite chaque année un document d’information permettant de connaître l’évolution des accidents de la route en France. Ce document a pour objectif de faire la synthèse des… … Wikipédia en Français