-
1 public utility
коммунальное предприятие
Коммунальное предприятие - в экономической науке - предприятие, обеспечивающее население водой, электроэнергией, газом и другими товарами и услугами первой необходимости.
Коммунальные предприятия являются естественными монополистами и их деятельность регулируется правительством во избежание злоупотреблений монопольной властью.
[ Финансовый словарь]Синонимы
EN
предприятие коммунального хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
предприятие коммунального хозяйства
предприятие публичного хозяйства
Предприятие, которое:а) производит существенную услугу или товар для потребления широких масс; и б) обычно представляет собой монопольного или квази монопольного поставщика, (в силу местной монополии), и потому подлежит в той или иной форме государственному контролю, хотя в эту сферу в ряде стран последнее время проникает и частный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
public utility
An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
публичные коммунальные предприятия
Коммунальное предприятие, эксплуатируемое некоммерческой правительственной или квази-правительственной компанией. Публичные коммунальные предприятия включают муниципальные коммунальные предприятия, кооперативы и агентства по маркетингу энергии (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
public utility
A utility operated by a non-profit governmental or quasi-governmental entity. Public utilities include municipal utilities, cooperatives, and power marketing authorities (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public utility
-
2 public utility
1) эк. предприятие коммунального хозяйства [коммунального обслуживания\], коммунальное предприятие (государственное предприятие, оказывающее такие услуги, как обеспечение водой, электроэнергией, средствами телекоммуникации, общественным транспортом и др.; часто является монополией на рынке подобных услуг)See:government enterprise, Public Utilities Commission, public construction, qualifying utility, safe water supply, utility worker, utility revenue, water utility2) эк. общественная полезность (полезность какого-л. объекта или действия с точки зрения общества в целом, а не отдельного лица)* * *коммунальное предприятие; государственное или муниципальное коммунальное предприятие. . Словарь экономических терминов . -
3 public utility company
коммунальное предприятие
Коммунальное предприятие - в экономической науке - предприятие, обеспечивающее население водой, электроэнергией, газом и другими товарами и услугами первой необходимости.
Коммунальные предприятия являются естественными монополистами и их деятельность регулируется правительством во избежание злоупотреблений монопольной властью.
[ Финансовый словарь]Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public utility company
-
4 public utility corporation
коммунальное предприятие
Коммунальное предприятие - в экономической науке - предприятие, обеспечивающее население водой, электроэнергией, газом и другими товарами и услугами первой необходимости.
Коммунальные предприятия являются естественными монополистами и их деятельность регулируется правительством во избежание злоупотреблений монопольной властью.
[ Финансовый словарь]Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public utility corporation
-
5 public utility power plant
электростанция общего пользования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public utility power plant
-
6 public utility
-
7 public utility
English-Russian dictionary on nuclear energy > public utility
-
8 public utility company
эк. коммунальная компания, компания коммунального хозяйства [коммунального обслуживания\] (компания, занимающаяся снабжением газом, электроэнергией, водой или предоставлением других коммунальных услуг)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > public utility company
-
9 public-service [public-utility] Corporation
- государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой
государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- public-service [public-utility] Corporation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public-service [public-utility] Corporation
-
10 public utility company
Большой англо-русский и русско-английский словарь > public utility company
-
11 public utility corporation
Англо-русский экономический словарь > public utility corporation
-
12 Public Utility Holding Company Act of 1935
док.сокр. PUHCA юр., эк., амер. закон "О холдинговых компаниях в сфере коммунального хозяйства", 1935 г.* (регулирует деятельности компаний, занимающихся газо- и электроснабжением, в частности регулирует вопросы выпуска ценных бумаг, заимствований и выплаты дивидендов)See:* * *закон о холдинговых компаниях в коммунальном хозяйстве 1935 г.. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Public Utility Holding Company Act of 1935
-
13 public utility contract
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public utility contract
-
14 Public Utility Regulatory Act
Закон о политике регулирования в области коммунальных услуг
(США, 1978 года) (включая обязательную покупку энергии, производимой на мусоросжигательных установках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Public Utility Regulatory Act
-
15 Public Utility Regulatory Act.
Закон о регулировании энергокомпаний
(США, 1978 года) (включая обязательную покупку энергии, производимой на мусоросжигательных установках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Public Utility Regulatory Act.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Public Utility Regulatory Act.
-
16 Public Utility Commission
общественная комиссия потребителей электроэнергокомпании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Public Utility Commission
-
17 public-utility district
район снабжения электроэнергией и коммунального обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public-utility district
-
18 public utility
коммунальное предприятие; предприятия общественного пользования; коммунальные услуги -
19 public utility bond
фин. облигация коммунальной компании* (облигация, выпущенная предприятием, осуществляющим газо-, водо- или энергоснабжение, оказывающим телефонные или другие коммунальные услуги)See:* * * -
20 public utility revenue bond
гос. фин. = utility revenue bondАнгло-русский экономический словарь > public utility revenue bond
См. также в других словарях:
Public Utility Model — ( PUM ) EMS is an ambulance system in which the community retains public control of the ambulance system s capital assets and accounts receivable through direct, accountable daily oversight. It then subcontracts the day to day operations to an… … Wikipedia
public utility — n: a business organization (as an electric company) performing a public service and subject to special government regulation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. public utility … Law dictionary
public utility — public utility, adj. 1. a business enterprise, as a public service corporation, performing an essential public service and regulated by the federal, state, or local government. Cf. utility (def. 3). 2. Usually, public utilities. stocks or bonds… … Universalium
public utility — ➔ utility * * * public utility UK US noun [C, usually plural] COMMERCE ► a company that supplies water, gas, or electricity to people: »Transportation, public utilities and construction accounted for another 14,000 jobs. »public utility… … Financial and business terms
public utility — n. an organization supplying water, electricity, transportation, etc. to the public, operated, usually as a monopoly, by a private corporation under governmental regulation or by the government directly … English World dictionary
public utility — ► NOUN ▪ an organization supplying the community with electricity, gas, water, or sewerage … English terms dictionary
Public utility — Utilities redirects here. For other uses, see Utility (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities Airports … Wikipedia
Public Utility Holding Company Act of 1935 — The Public Utility Holding Company Act of 1935 (PUHCA) was a law that was passed by the United States Congress to facilitate regulation of electric utilities, by either limiting their operations to a single state, and thus subjecting them to… … Wikipedia
public utility — A privately owned and operated business whose services are so essential to the general public as to justify the grant of special franchises for the use of public property or of the right of eminent domain, in consideration of which the owners… … Black's law dictionary
public utility — noun a company that performs a public service; subject to government regulation (Freq. 1) • Syn: ↑utility, ↑public utility company, ↑public service corporation • Hypernyms: ↑service • Hyponyms … Useful english dictionary
Public Utility Holding Company Act — Le Public Utility Holding Company Act ou PUHCA, littéralement la Loi sur les sociétés holdings chargées d un service public, est une loi votée en 1935 par le Congrès des États Unis pour renforcer la régulation des groupes opérant dans les… … Wikipédia en Français