Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(of+a+profession)

  • 1 profession

    پيشه‌ ، حرفه‌ ، شغل‌ ، اقرار ، اعتراف‌ ، حرفه‌ئي‌ ،پيش پيشگاني‌ ، پيشه‌ كار

    English to Farsi dictionary > profession

  • 2 profession of medici

    پيشه‌پزشكي‌

    English to Farsi dictionary > profession of medici

  • 3 in profession or pra

    در حرف‌يا عمل‌

    English to Farsi dictionary > in profession or pra

  • 4 medical profession

    پزشكي‌،ط‌بابت‌

    English to Farsi dictionary > medical profession

  • 5 the profession

    جماعت‌بازيگران‌،اهل‌شبيه‌

    English to Farsi dictionary > the profession

  • 6 the profession of le

    نويسندگي‌،تاليف‌

    English to Farsi dictionary > the profession of le

  • 7 занятие

    ............................................................
    (n.) پیشه، حرفه، شغل، اقرار، اعتراف، حرفه یی، پیشگانی، پیشه کار
    ............................................................
    (vt. & n.) بازرگانی، حرفه، داد و ستد کردن، مبادله کردن، سوداگری، تجارت، داد و ستد، کسب، پیشه وری، کاسبی، مسیر، شغل، پیشه، آمد و رفت، سفر، آزار، مزاحمت، مبادله کالا، تجارت کردن با، داد و ستد کردن
    ............................................................
    (n.) اشغال، تصرف، حرفه، شغل، پیشه، مربوط به حرفه
    ............................................................
    4. work
    (pl. & vt. & vi. & n.) کار، کار کردن، عملی شدن، شغل، وظیفه، زیست، عمل، عملکرد، نوشتجات، آثار ادبی یا هنری، (درجمع) کارخانه، استحکامات، موثر واقع شدن، عمل کردن
    ............................................................
    { lesson: ـ(pl. & vt. & vi. & n.) درس، درس دادن به، تدریس کردن}
    ............................................................
    { studied: ـ(adj.) از روی مطالعه، دانسته، عمدی، تعمدی، از پیش آماده شده}
    ............................................................
    (n.) مشغولیات، سرگرمی، تفریح، کار وقت گذران، ورزش

    Русско-персидский словарь > занятие

  • 8 переквалификация

    ............................................................
    1. training for a new trade/profession
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > переквалификация

  • 9 переквалифицировать (I) (нсв и св)

    ............................................................
    1. train for a new trade/profession
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > переквалифицировать (I) (нсв и св)

  • 10 переквалифицироваться (I) (нсв и св)

    ............................................................
    1. acquire a new trade/profession
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > переквалифицироваться (I) (нсв и св)

  • 11 продвигаться (I) > продвинуться (I)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیشروی، پیشرفت، پیش بردن، جلو بردن، ترقی دادن، ترفیع رتبه دادن، تسریع کردن، اقامه کردن، پیشنهاد کردن، طرح کردن، مساعده دادن، مساعده
    (adj.) از پیش فرستاده شده، قبلا تهیه شده، قبلا تجهیز شده، جلو رفتن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > продвигаться (I) > продвинуться (I)

  • 12 профессия

    ............................................................
    (n.) پیشه، حرفه، شغل، اقرار، اعتراف، حرفه یی، پیشگانی، پیشه کار
    ............................................................
    (vt. & n.) بازرگانی، حرفه، داد و ستد کردن، مبادله کردن، سوداگری، تجارت، داد و ستد، کسب، پیشه وری، کاسبی، مسیر، شغل، پیشه، آمد و رفت، سفر، آزار، مزاحمت، مبادله کالا، تجارت کردن با، داد و ستد کردن

    Русско-персидский словарь > профессия

  • 13 специальность

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) میدان، زمین، صحرا، دشت، کشتزار، دایره، رشته، بمیدان یا صحرا رفتن، پایکار
    ............................................................
    ............................................................
    { specialize: ـ(vt. & vi.) ویژه گری یا ویژه کاری کردن، متخصص شدن، تخصص یافتن، اختصاصی کردن}

    Русско-персидский словарь > специальность

См. также в других словарях:

  • profession — [ prɔfesjɔ̃ ] n. f. • 1155; lat. professio I ♦ 1 ♦ (Dans la loc. faire profession de ) Déclaration ouverte, publique (d une croyance, d une opinion, d un comportement). Faire profession d une religion. Faire profession de libéralisme. Faire… …   Encyclopédie Universelle

  • profession — Profession. s. f. v. Aveu public. Je fais profession d estre vostre serviteur, j en fais une profession publique. une profession solemnelle. On dit, Faire une profession de foy, pour dire, Faire une declaration publique de sa foy, & des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • profession — pro‧fes‧sion [prəˈfeʆn] noun [countable] JOBS 1. a job that needs advanced education and special training: • realtors, a profession with an established record of service to the public • People assume that money management is a well paid… …   Financial and business terms

  • Profession de foi — musulmane en écriture arabe calligraphiée (il n y a pas d autre dieu que Dieu et Mahomet est son Messager) gravée sur l une des colonnes de la Grande Mosquée de Kairouan (en Tunisie). Une profession de foi (du supin « professus » du… …   Wikipédia en Français

  • Profession de foi chrétienne — Profession de foi Une profession de foi (de pro en avant et du supin fessum du verbe latin ferre= porter) est une déclaration ouverte et publique d une croyance et/ou d une foi. Elle est individuelle, au contraire de la confession de foi (de cum …   Wikipédia en Français

  • Profession reglementee — Profession réglementée Une profession réglementée est une profession contrôlée par des lois locales ou étatiques et régie par une association professionnelle qui en fixe les critères d accès, évalue les qualifications et les diplômes des… …   Wikipédia en Français

  • Profession liberale — Profession libérale La profession libérale désigne toute profession exercée sur la base de qualification appropriées, à titre personnel, sous sa propre responsabilité et de façon professionnellement indépendante, en offrant des services… …   Wikipédia en Français

  • Profession — Pro*fes sion, n. [F., fr. L. professio. See {Profess}, v.] 1. The act of professing or claiming; open declaration; public avowal or acknowledgment; as, professions of friendship; a profession of faith. [1913 Webster] A solemn vow, promise, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Profession Sport — et loisirs Les associations Profession sport et loisirs relèvent du dispositif national français Profession Sport mis en place en 1989 par le ministère de la Jeunesse et des Sports à la demande de Roger Bambuck alors Secrétaire d Etat. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Profession : reporter — Profession : reporter Données clés Titre original Professione: reporter Réalisation Michelangelo Antonioni Scénario Mark Peploe Peter Wollen Michelangelo Antonioni Acteurs principaux Jack Nicholson Maria Schneider …   Wikipédia en Français

  • profession — Profession, Professio. Faire profession de quelque chose et s en mesler publiquement, Aliquid profiteri. Profession de bien parler, Bene dicendi professio. La profession et art dont se mesle l orateur, Vis et facultas oratoris. Profession de… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»