Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(of)+this

  • 21 lane

    N
    1. गली
    This is the narrowest lane of the city.
    This lane closed today due to same construction work.
    This lane is designated for cycle racing.

    English-Hindi dictionary > lane

  • 22 a few

    Adv
    1. कुछ
    Please give me a few more details of this project.
    --------
    Det
    1. कुछ
    Only a few students of this class can expect to get first division in their examination results.
    2. In the party only a few persons were known to me

    English-Hindi dictionary > a few

  • 23 art

    N
    1. कला
    This painting is a piece of modern art.
    2. कौशल
    To perform this operation is an art by itself.

    English-Hindi dictionary > art

  • 24 awkward

    Adj
    1. अजीब
    The handle of this door has an awkward shape.
    इस दरवाजे के हत्थे की आकृति भद्दी है.
    2. कष्टदायक
    Driving down this road is quite awkward.
    इस सड़क पर गाड़ी चलाना बहुत कष्टदायक है.
    3. नाजुक
    On reaching the party she found herself in an awkward situation.
    पार्टी में पहुँचने पर उसने स्वयं को एक नाज़ुक स्थिति में पाया.

    English-Hindi dictionary > awkward

  • 25 build

    N
    1. निर्माण/बनावट
    --------
    VT
    1. बनाना
    Build a reputation
    Government is building new school in this state
    This investment is building interest
    2. निर्माण\buildकरना
    Build a modern nation
    These architects build in interesting and new styles
    3. स्थापित\buildकरना/बल\buildदेना
    Build a defense on nothing but the accused person's reputation
    4. बढ़ना
    Suspense was building right from the beginning of the opera

    English-Hindi dictionary > build

  • 26 contain

    VT
    1. से\containयुक्त\containहोना
    This book contains 100 fairy tales.
    2. अटाना/धारण\containकरना
    How much milk can this vessel contain?
    3. थामना
    Contain your anger.
    4. सम्मिलित\containकरना
    The college governing body contained twelve members.
    5. पूर्णतः\containविभाजित\{संख्या\}\containहोना
    24 contains 6

    English-Hindi dictionary > contain

  • 27 crop

    N
    1. पैदावार
    This land is out of crop.
    Main crops of Andhra Pradesh are rice and maize.
    2. समूह
    This year's crop of junior students are very good.
    3. पोटा
    --------
    VI
    1. उत्पन्न\cropकरना/देना
    She wanted her hair cropped short
    A lot of problems of new admissions cropped up.
    --------
    VT
    1. काटना/तोड़ना
    2. खेत\cropकाटना
    She wanted her hair cropped short
    The sheep have cropped the grass short.

    English-Hindi dictionary > crop

  • 28 fast

    Adj
    1. तेज़
    Express trains are fast trains.
    This watch is fast by ten minutes.
    2. पक्का
    Are the colours of this dress fast?
    --------
    N
    1. व्रत
    Women keep fast on `Karva Chauth'.
    --------
    VI
    1. व्रत\fastरखना
    He is fasting.

    English-Hindi dictionary > fast

  • 29 field

    N
    1. मैदान
    Cricket field of this club is very nice.
    Mahanadi coalfields are in Orissa state.
    2. खेत
    He prefers to work in his fields during the holidays.
    3. विशेष\fieldअध्ययन
    His field of specialisation is Petrogeology.
    --------
    V
    1. क्षेत्र\fieldरक्षण\fieldकरना
    The player fielded the ball with great agility.
    2. क्षेत्र\fieldमें\fieldउतारना\{राजनीति\fieldके\fieldसंदर्भ\fieldमें\}
    In this election some political parties fielded less number of candidates compared to the last ellections.

    English-Hindi dictionary > field

  • 30 finish

    N
    1. अन्त
    This race will have an interesting finish.
    --------
    V
    1. पूर्ण\finishकरना
    He has been asked to finish this work today.
    2. समाप्त\finishकरना
    Please finish the coffee.
    3. मार\finishडालना
    He has engaged some persons to finish Shyam.

    English-Hindi dictionary > finish

  • 31 firm

    Adj
    1. दृढ़
    By studying with deligence, one can have a firm foundation for future.
    2. अचल
    He always remains firm on his decisions.
    3. स्थिर
    Atlast the Rupee is now firm against the US Dollar.
    --------
    Adv
    1. स्थिरता\firmहोना
    The IT industry has now been firmly established as one of the main foriegn exchange earners for the country.
    --------
    N
    1. व्यापारिक\firmकंपनी
    There are many firms in this business.
    --------
    V
    1. दृढ़\firmकरना
    Please firm up your decision in this matter.

    English-Hindi dictionary > firm

  • 32 fishy

    Adj
    1. संशय\fishyयुक्त
    This person behaves in a fishy manner.
    2. मछली\fishyकी\fishyगंध\fishyयुक्त
    There is a fishy smell in this room.

    English-Hindi dictionary > fishy

  • 33 flavour

    N
    1. स्वाद
    Food in this dish has a superb flavour.
    2. पुट
    This city has a distinct flavour of times gone by.
    --------
    V
    1. खास स्वाद बनाना
    She flavoured the rice-dish with mint.

    English-Hindi dictionary > flavour

  • 34 float

    N
    1. तैरने वाला पदार्थ
    Do not forget to attach a float to the fishing line to prevent its sinking.
    2. झाँकी
    There were many interesting floats in the Republic Day parade.
    3. रेज़गारी
    Bus conducters do not keep float with them to avoid giving change to passengers.
    --------
    V
    1. बहना
    The dead body was found floating on the river.
    2. तैरना
    She kept on floating in the pool to relax.
    The water in the pond was so low that the boat could not float.
    3. राय देना
    He floated a few ideas on the new product.
    4. ज़ारी\floatकरना
    This company has floated its first public issue now.
    This company is floating a fresh issue of shares and debentures.
    5. मुद्रा का संतुलन रखना
    Countries normally float their currency against the US Dollar.

    English-Hindi dictionary > float

  • 35 flood

    N
    1. बाढ़
    The rivers are in spate due to flood.
    --------
    V
    1. पानी भर जाना
    All low lying areas of this city get flooded during rainy season due to inadequate drainage.
    2. बाढ़ आना
    The river is flooded due to heavy rains.
    3. बहुतायत से
    Many companies flood the market with their goods during festival season to increase sales.
    4. भर जाना
    This room is always flooded with light as it has large windows.
    I was flooded with relief when the work was completed.
    The office was flooded with applications for the sole available job.
    5. भर कर बहना
    Use the choke to start the car when the carborator is flooded.

    English-Hindi dictionary > flood

  • 36 flourish

    N
    1. संकेत सहित
    He does everything with a flourish.
    2. हाव भाव से
    The new hotel opened with a flourish.
    --------
    V
    1. सफल होना
    His shop is flourishing in this neighbourhood.
    2. स्वस्थ होना
    His health is flourishing in this climate.
    3. हिलाना या घुमाना
    He flourished his pen at the audience to draw their attention on specific points.

    English-Hindi dictionary > flourish

  • 37 fold

    N
    1. चुन्नट
    Please see that this curtain hangs with proper folds.
    2. मोड़ने का निशान
    The folds on this paper are not properly made for orgamy designs.
    3. चट्टान में मोड़
    Oil is normally found in basin caused by folding of sedimentary rocks.
    --------
    N
    1. भेडों को रखने का बाड़ा
    At sunset he locked his sheep in the fold.
    2. समुदाय
    Some disgruntled members decided to leave the party's fold.
    --------
    Suffix
    1. गुना
    He has multiplied his money tenfold by investing judiciously.
    --------
    V
    1. तह\foldकरना
    Fold the clothes properly before putting them in the drawer.
    2. बंद करना
    Please fold the chairs in the garden and stack them.
    3. समाप्त होना
    The movie folded within a week in spite of all the publicity.

    English-Hindi dictionary > fold

  • 38 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 39 go

    V
    1. जाना
    I go to school.
    2. रखा\goजाना
    These clothes go into that suitcase.
    3. समाना[<जाना]
    This key will not go in that lock
    4. चलना
    How did the meeting go?
    5. हो जाना\{स्थिति\}
    Have you gone mad?
    6. आवाज़\goहोना/करना
    The bell has gone for this period.
    7. निकल\goजाना
    The P.M. is already gone.

    English-Hindi dictionary > go

  • 40 in(to) flowers

    in/into flowers
    IDM
    1. फूल खिले हुए हैं
    All the seasonal plants in this garden are into flowers at this time of year.

    English-Hindi dictionary > in(to) flowers

См. также в других словарях:

  • This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer …   Wikipedia

  • This Will Destroy You — performing at Fun Fun Fun Fest in November 2009. Background information Origin San Marcos, Texas …   Wikipedia

  • This Is War — Студийный …   Википедия

  • This Is Spinal Tap — This article is about the film. For the soundtrack album, see This Is Spinal Tap (album). This Is Spinal Tap 2000 theatrical rerelease poster Directed by Rob R …   Wikipedia

  • This Was — Álbum de Jethro Tull Publicación 25 de octubre de 1968 (Reino Unido) y 3 de febrero de 1969 (Estados Unidos).[1] Remasterizado en 2001 …   Wikipedia Español

  • This I Believe — was a five minute CBS Radio Network program hosted by journalist Edward R. Murrow from 1951 to 1955. A half hour European version of This I Believe ran from 1956 to 1958 over Radio Luxembourg. The originating American show encouraged both famous… …   Wikipedia

  • This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… …   Wikipedia

  • This Is It (Van McCoy song) — This article is about the pop dance song. For other uses, see the This Is It disambiguation page .Infobox Single Name = This Is It Caption = Artist = Melba Moore from Album = This Is It A side = B side = Released = 1976 Format = Recorded = Genre …   Wikipedia

  • This World Fair — Origin Minneapolis, Minnesota, U.S. Genres Alternative rock Progressive rock Pop Years active 2005 2009 Labels …   Wikipedia

  • This is it (álbum) — This Is It Banda sonora de Michael Jackson Publicación 26 de octubre de 2009 Grabación 1978–2009 Género(s) Pop, R B, new jack swing, funk, soul …   Wikipedia Español

  • This Day We Fight! — Song by Megadeth from the album Endgame Released September 15, 2009 Recorded 2009 Genre Thrash metal …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»