-
1 odlewanie
n литьё, отливкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > odlewanie
-
2 odlewanie
сущ.• литьё• отливка -
3 odlewanie
• pouring -
4 odlewanie
1. coulée2. fonte3. moulage -
5 odlewanie
[одлєванє]n -
6 odlewanie
guýma -
7 odlewanie artystyczne
• art casting• ornamental castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie artystyczne
-
8 odlewanie ciągłe
• conti-casting• continuous casting• strand casting -
9 odlewanie ciągłe poprzez kadź pośrednią
• tundish pouringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie ciągłe poprzez kadź pośrednią
-
10 odlewanie ciągłe poziome
• horizontal continuous castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie ciągłe poziome
-
11 odlewanie ciągle seryjne
• sequence castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie ciągle seryjne
-
12 odlewanie ciągłe seryjne
• continuous-continuous castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie ciągłe seryjne
-
13 odlewanie ciśnieniowe
• die-castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie ciśnieniowe
-
14 odlewanie elektrożużlowe
• electroslag castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie elektrożużlowe
-
15 odlewanie grawitacyjne
• gravity casting• non-pressure castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie grawitacyjne
-
16 odlewanie kokilowe
• chill casting• die-casting• gravity die casting• permanent mouldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie kokilowe
-
17 odlewanie metodą traconego wosku
• cire perdue process• investment castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie metodą traconego wosku
-
18 odlewanie na płasko
• horizontal castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie na płasko
-
19 odlewanie na sucho
• dry sand castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie na sucho
-
20 odlewanie na wilgotno
• greensand castingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewanie na wilgotno
См. также в других словарях:
ЛИТЬЁ — получение изделий (отливок) путём заполнения формы расплавленным материалом с последующим его твердением (Болгарский язык; Български) леене; отливане (Чешский язык; Čeština) lití (Немецкий язык; Deutsch) Guß; Gießen (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
bezwiórowy — ∆ techn. Bezwiórowa obróbka metali i tworzyw sztucznych «obróbka (np. kucie, odlewanie, tłoczenie) polegająca na nadawaniu materiałowi żądanego kształtu bez skrawania» … Słownik języka polskiego
ludwisarstwo — n III, Ms. ludwisarstwowie, blm «rzemiosło obejmujące odlewanie i obróbkę przedmiotów z brązu, spiżu, miedzi i mosiądzu, np. dzwonów, posągów, dział; zawód, zajęcie ludwisarza» Zabytki XVI wiecznego ludwisarstwa. Zajmować się ludwisarstwem … Słownik języka polskiego
odlew — I m IV, D. u, Ms. odlewwie; lm M. y 1. «produkt otrzymywany przez wypełnienie formy tworzywem w stanie ciekłym lub półciekłym, zachowujący po skrzepnięciu kształt formy» Odlew gipsowy, brązowy. Odlew z żeliwa. ∆ Odlew artystyczny «odlane przy… … Słownik języka polskiego
odlew — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. odlewwie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot uzyskany po zastygnięciu roztopionego surowca wlanego do formy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odlew z wosku. Odlew spiżowy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień