Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

(odjąć)

См. также в других словарях:

  • odjąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}odejmować;{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}jak ręką odjął {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odjąć — dk Xc, odejmę, odejmiesz, odejmij, odjąćjął, odjąćjęła, odjąćjęli, odjąćjęty, odjąćjąwszy odejmować ndk IV, odjąćmuję, odjąćmujesz, odjąćmuj, odjąćował, odjąćowany 1. «wziąć część czegoś, ująć, zmniejszyć; potrącić, odliczyć» Odjąć część pola na… …   Słownik języka polskiego

  • odjąć — 1. Komuś odjęło rozum, zmysły, mowę itp. «ktoś przestał rozumnie myśleć, stracił przytomność, zaniemówił itp., zwykle pod wpływem silnych emocji»: (...) nawet się nie bronił. – Nie padł żaden strzał. (...) był tak zaskoczony, że odjęło mu mowę ( …   Słownik frazeologiczny

  • odejmować — → odjąć …   Słownik języka polskiego

  • odejmować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, odejmowaćmuję, odejmowaćmuje, odejmowaćany {{/stl 8}}– odjąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, odejmę, odejmie, odejmij, odejmowaćjął, odejmowaćjęli, odejmowaćjęty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lata — 1. Być w latach «o człowieku: być starym, przeżyć wiele lat»: W tym ścisku wybrałem takiego jednego, co najgłośniej krzyczał przeciwko komunie, a że był w latach i dobrze ubrany, to mu wsadziłem łapę do kieszeni i wymacałem pistolet. J. Stawiński …   Słownik frazeologiczny

  • odejmować — 1. Komuś odjęło rozum, zmysły, mowę itp. «ktoś przestał rozumnie myśleć, stracił przytomność, zaniemówił itp., zwykle pod wpływem silnych emocji»: (...) nawet się nie bronił. – Nie padł żaden strzał. (...) był tak zaskoczony, że odjęło mu mowę ( …   Słownik frazeologiczny

  • usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… …   Słownik frazeologiczny

  • odkręcić — dk VIa, odkręcićcę, odkręcićcisz, odkręcićkręć, odkręcićcił, odkręcićcony odkręcać ndk I, odkręcićam, odkręcićasz, odkręcićają, odkręcićaj, odkręcićał, odkręcićany «kręcąc (śrubę, gwint, nakrętkę) odjąć, odłączyć, otworzyć, odetkać coś;… …   Słownik języka polskiego

  • odlepić — dk VIa, odlepićpię, odlepićpisz, odlepićlep, odlepićpił, odlepićpiony odlepiać ndk I, odlepićam, odlepićasz, odlepićają, odlepićaj, odlepićał, odlepićany «odjąć, oderwać to, co jest przyklejone, przylepione; odkleić» Odlepiać błoto z ubrania.… …   Słownik języka polskiego

  • odliczyć — dk VIb, odliczyćczę, odliczyćczysz, odliczyćlicz, odliczyćczył, odliczyćczony odliczać ndk I, odliczyćam, odliczyćasz, odliczyćają, odliczyćaj, odliczyćał, odliczyćany 1. «odmierzyć, oddzielić część czegoś licząc poszczególne jednostki, cząstki»… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»