-
1 obsequiar
v.1 to give, to give away, to grant, to present.Las víctimas entregaron sus joyas The victims surrendered their jewels.2 to lavish attentions on, to court.3 to present with, to give.* * *1 (regalar) to give, offer* * *VT1) (=regalar)le obsequiaron un reloj — they presented him with a watch, they gave him a watch
2) Esp (=agasajar)* * *verbo transitivo (frml)a) < persona>obsequiar A alguien CON algo — to present somebody with something, give somebody something
b) (AmL) <reloj/cuadro>obsequiarle algo a alguien — to present somebody with something, give somebody something
* * *verbo transitivo (frml)a) < persona>obsequiar A alguien CON algo — to present somebody with something, give somebody something
b) (AmL) <reloj/cuadro>obsequiarle algo a alguien — to present somebody with something, give somebody something
* * *obsequiar [A1 ]vt1 ( frml) ‹persona› obsequiar A algn CON algo to present sb WITH sth, give sb sth, give o present sth TO sbfue obsequiado con un reloj he was presented with o he was given a watchobsequió a los oyentes con la interpretación de su última creación he treated the audience to a performance of his latest work2 ( AmL) ‹reloj/cuadro› obsequiar algo A algn; to give o present sth TO sb, present sb WITH sth, give sb sthcuando se jubiló le obsequiaron un hermoso grabado when he retired they presented him with o gave him a beautiful engraving* * *
obsequiar verbo transitivo to give (away)
' obsequiar' also found in these entries:
Spanish:
regalar
English:
give away
- present
* * *obsequiar vtEsp Esple obsequiaron con un reloj como recuerdo, Am [m5] le obsequiaron un reloj como recuerdo they presented him with a watch as a keepsake;nos obsequiaron con todo tipo de atenciones they lavished all kinds of attention on us;finalizó obsequiando a su público su mayor éxito he ended the concert by rewarding his fans with his greatest hit* * *v/t:obsequiar a alguien con algo present s.o. with sth* * *obsequiar vtregalar: to give, to presentlo obsequiaron con una placa: they presented him with a plaque* * *
См. также в других словарях:
obsequiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: obsequiar obsequiando obsequiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. obsequio obsequias obsequia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Luis Alberto Acuña Tapias — Luis Alberto Acuña Nacimiento 1904 Suaita, Santander, Colombia Fallecimiento 1994 … Wikipedia Español
Winchester Modelo 1894 — Un fusil Winchester Modelo 1894. Tipo Fusil de palanca País de origen … Wikipedia Español
Internado Nacional Barros Arana — Liceo A 17 Internado Nacional Barros Arana 100px Inauguración 20 de mayo de 1902 Lema «Mens Sana, In corpore Sano» Localización Santiago … Wikipedia Español
Residencia Presidencial La Casona — Entrada de La Casona Edificio … Wikipedia Español
Mateo Martín López — Autorretrato. Mateo Martín López (Almería, España, 18 de marzo de 1899 Santiago del Estero, Argentina, 19 de diciembre de 1981[1] … Wikipedia Español
Provincia de Tarata — Saltar a navegación, búsqueda Provincia de Tarata Provincia del Perú … Wikipedia Español
Clementino Ocampos — Birth name Clementino Ocampos Born November 14, 1913(1913 11 14) San Lorenzo, Paraguay Died January 4, 2001(2001 01 04) (aged 87) Asunción, Para … Wikipedia
'Tis The Fifteenth Season — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 15 Episodio 320 Código de producción FABF02 Guionista(s) Michael Price Director Steven Dean Moore Fecha de emisión … Wikipedia Español
Max Tate — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Avro Anson — Saltar a navegación, búsqueda Avro Anson Avro Anson G VROE, ex WD413 del Air Atlantique Historic Flight. Aeródromo de Hullavington, UK 2005 Tipo Avión de 3/5 plazas de entrenamiento multiuso de tripulac … Wikipedia Español